Presentación Del Producto; Descripción Del Producto; Aplicaciones; Líquidos Aptos Para El Bombeo - Grundfos PS.R.05 Installation And Operating Instructions Manual

Pumping station systems
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
8. Presentación del producto
8.1 Descripción del producto
Las estaciones de bombeo Grundfos son estaciones de bombeo
prefabricadas para la recogida y el bombeo de aguas residuales.
La fosa está fabricada en PE-HD (polietileno) e incorpora tube-
rías y válvulas de salida.
Las tuberías están fabricadas en PE o acero inoxidable, depen-
diendo de la ubicación de la fosa y el líquido bombeado y, por
tanto, de la bomba seleccionada.
Las aguas residuales se dirigen hacia la fosa. Cuando el líquido
alcanza el nivel máximo en la fosa, la bomba arranca y bombea
el líquido hasta el sistema de alcantarillado.
9
7
6
4
2
1
Fig. 21 Ejemplo de estación de bombeo
Pos.
Descripción
1
Bomba
2
Cadena
3
Raíles guía
4
Interruptor de flotador
5
Válvula de retención
6
Válvula de corte
7
Brida/acoplamiento
8
Conexión, rosca interna de 1/2"
9
Cubierta

8.2 Aplicaciones

Las estaciones de bombeo Grundfos se usan para la recogida y
el bombeo de aguas de drenaje, aguas residuales y aguas
negras. El tipo de bomba depende del líquido bombeado.
74
8.3 Líquidos aptos para el bombeo
8.3.1 Temperatura del líquido
40 °C, máx. Para temperaturas superiores, póngase en contacto
con Grundfos.
Seleccione la bomba en función de la información
recopilada acerca de la temperatura del líquido. Con-
sulte las instrucciones de instalación y funciona-
miento de la bomba en cuestión.
8.3.2 Ácidos y bases
La estación de bombeo es resistente a los ácidos y las bases
fuertes, así como a los disolventes.
Las bombas se suministran con su fosa correspondiente y, nor-
malmente, toleran valores de pH comprendidos entre 4 y 10. En
8
caso de duda, póngase en contacto con Grundfos.
8.3.3 Viscosidad
La fosa no debe recibir aguas residuales muy espesas. Consulte
5
también las instrucciones de instalación y funcionamiento de la
bomba.
8.3.4 Densidad
3
1100 kg/m
, máx.
3
8.4 Sistema de estación de bombeo (PS.S)
Esta sección está dedicada exclusivamente a los sistemas de
estación de bombeo compuestos por los componentes homolo-
gados por Grundfos indicados en la placa de características del
sistema PS.S.
El sistema de estación de bombeo contiene todos los elementos
que permiten a la estación de bombeo funcionar en conjunto,
pudiendo incorporar los cinco elementos siguientes:
fosa;
bomba;
controlador de bomba;
controlador de nivel;
accesorios.
Los sistemas de estación de bombeo no siempre incorporan los
cinco elementos anteriores. Aunque siempre cuentan con una
fosa y una bomba, el controlador de bomba y el controlador de
nivel pueden encontrarse integrados en la bomba, y los acceso-
rios no formar parte del sistema.
8.4.1 Homologación CE del sistema PS.S
El sistema PS.S ha recibido la homologación CE de acuerdo con
las siguientes normas y directivas:
EN 2006/42/CE: Directiva sobre máquinas de la UE;
EN/ISO 12100: Seguridad de las máquinas; Principios genera-
les para el diseño; Evaluación y reducción del riesgo.
Con objeto de garantizar la seguridad durante el transporte y
cumplir los requisitos del cliente, los elementos del sistema PS.S
se pueden montar in situ. La homologación CE del sistema PS.S,
no obstante, sólo mantendrá su validez si se cumplen las siguien-
tes condiciones.
El sistema PS.S debe montarse correctamente, según las ins-
trucciones de instalación y funcionamiento del sistema PS.S y
la fosa, la bomba y los sistemas de control.
El sistema PS.S debe contener los elementos especificados
por Grundfos, indicados en la placa de características del sis-
tema PS.S. La placa de características del sistema PS.S debe
fijarse en el interior de la fosa.
8.5 Estación de bombeo modular (PS.M)
La estación de bombeo modular PS.M se usa en lugar de la esta-
ción de bombeo PS.S cuando no se requiere la homologación CE
del sistema completo o algunos de los componentes de la esta-
ción de bombeo, como los controladores, no han sido suministra-
dos por Grundfos.
Si es necesario, el cliente deberá llevar a cabo una evaluación de
riesgos sobre el sistema al completo.
Pumpland.ru

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Ps.r.17

Table of Contents