Død eller alvorlig personskade ‐ Afbryd strømforsyningen før du foretager arbejde på 1.2 Bemærkninger produktet. De symboler og bemærkninger som er vist herunder, kan ‐ Sørg for at strømforsyningen ikke uforvarende kan forekomme i monterings- og driftsinstruktioner, genindkobles. sikkerhedsanvisninger og serviceinstruktioner fra Grundfos.
Sådan får du adgang til produkterne • Transportér produktet i vandret position og fastgør det til lastvognen. FARE • Fastgør eventuelt tilbehør inde i produktet. Eksplosive omgivelser Død eller alvorlig personskade • Følg punkterne i de følgende under transport og håndtering: ‐...
Fig. Principskitse af installationen Pos. Beskrivelse Grundforstærkning Udjævningslag Tilbagefyld komprimeret i lag på maksimum 30 cm Fig. Løft af brønd Afstand på 50 cm fra dæksel hvor tung færdsel ikke må forekomme 4. Installation af produktet 4.1.1 Grundforstærkning 4.1 Fundament •...
Page 7
Udfør tilbagefyldningen. Sørg for at tilbagefyldningen er udført i henhold til retningslinjerne i 4.2.1 Tilbagefyld. • Der må ikke stige grundvand op over udjævningslaget før tilbagefyldningen er fuldført. • Komprimér tilbagefyldet rundt om brønden op til nederste del af en rørtilslutning inden du tilslutter rørene. Bor huller til rørene.
Page 8
Position Mål [mm] Da det skal være muligt at trække pumpen op gennem brønden, må tilgangsrøret ikke stikke mere end 50 mm (A) uden for manchetten. Boring fra indersiden Da brønden er cirkelformet, skal centerboret stikke mindst 23 mm ud fra kopborets savtænder. Placeringen af hullet er ikke vigtig.
De skal fastlægges af ingeniøren eller entreprenøren og er uden for Under tilbagefyldning og komprimering skal dækslet Grundfos' ansvarsområde. være monteret på brønden så den ikke deformeres (bliver oval). Nedenstående krav er minimumskrav. Overhold lokale forskrifter.
Vi anbefaler at du kontrollerer Minimum 300 mm kæden/kæderne og sjæklen/sjæklerne som er leveret af Grundfos, mindst én gang om året for revner, korrosion og 50 til 100 mm andre uregelmæssigheder. Hvis du opdager fejl, skal Driftsområde 110 mm...
‐ Sørg for at strømforsyningen ikke uforvarende kan genindkobles. Installér ikke Grundfos-kontrolbokse og elkablets frie ende inden i pumpestationen. 4.5.1 Kabler Kablerne til niveauafbryderne og til pumpen/pumperne kan føres ind i brønden på forskellige måder. Ofte føres kablerne ind via en kabelgennemføring i siden af brønden.
Maksimum 1100 kg/m³. 5.4 Pumpestationssystemer (PS.S) Dette afsnit gælder kun pumpestationsanlæg der består af komponenter og dele som er godkendt af Grundfos og anført på typeskiltet for PS.S. Pumpestationssystemet består af flere elementer der får pumpestationen til at fungere som en enhed: •...
DP (2,6 kW), SL1.50.65 og DP/SL SLV.65.65 Weight Made in P.c. DPK, DPK.V Well cpl. Pump cpl. SE/SL SE/SL Control System Level System Accessories Ingen Grundfos-styring DK-8850 Bjerringbro, Denmark Indbygget i pumpen Styringsenhed Pos. Beskrivelse LC107 Niveaustyring Produktnummer LC108 Niveaustyring Produktionssted LC110 Niveaustyring Typebetegnelse...
Betegnelse For service på pumpen eller pumpestyringen, se produktets Pumpestation monterings- og driftsinstruktion. Det er muligt at tegne en servicekontrakt med en lokal Grundfos- Rotationsstøbt brønd virksomhed. Vi anbefaler at du foretager al vedligeholdelse og service når pumpen er placeret uden for brønden.
Sørg for at styre afgangsrøret. 90° Eksempel: 6.3 Løftning af pumpen på autokobling Kontrollér stigen som blev leveret af Grundfos, serviceplatformen og fastgørelsen af disse mindst én Sørg for at afgangsventilerne er lukket før pumpen løftes. gang om året for revner, korrosion og andre FARE uregelmæssigheder.
Dette produkt eller dele heraf skal bortskaffes på en miljørigtig måde. Brug de offentlige eller private renovationsordninger. Hvis det ikke er muligt, kontakt da nærmeste Grundfos-selskab eller -serviceværksted. Hvis det ikke er muligt at bortskaffe produktet samlet, så fjern pumpe og installationsudstyr og fyld brønden op og dæk den...
EF-overensstemmelseserklæring for pumpestationssystem, type PS.S (PS.R, PS.W), fra Grundfos Denne EF-overensstemmelseserklæring gælder kun for pumpestationssystem, type PS.S, fra Grundfos som er mærket med CE-mærke på typeskiltet. Det er en betingelse for erklæringens gyldighed, at pumpestationssystemet til enhver tid består af de korrekte komponenter og produkter, som er godkendt af Grundfos, og som er anført på...
Page 18
Name, registered trade name or registered trade mark and contact známka a kontaktní adresa výrobce podle požadavku Článku 11(5): address of the manufacturer as required pursuant to Article 11(5): • Grundfos Holding A/S • Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7...
Page 19
Name, eingetragener Markenname oder eingetragenes Warenzeichen varemærke og kontaktadresse som krævet i henhold til artikel 11, stk. 5: und Kontaktanschrift des Herstellers, wie in Artikel 11(5) vorgeschrieben. • Grundfos Holding A/S • Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7...
Page 20
11 artiklan 5 kohdassa norma EN 12050-2. edellytetään: Nombre, nombre comercial registrado o marca comercial registrada y • Grundfos Holding A/S domicilio de contacto del fabricante de acuerdo con los requisitos Poul Due Jensens Vej 7 establecidos en el Artículo 11(5): 8850 Bjerringbro •...
Page 21
Denominazione, denominazione commerciale registrata o marchio adresse du fabricant comme l'exige l'Article 11(5) : registrato e indirizzo di contatto del fabbricante secondo l'art. 11(5): • Grundfos Holding A/S • Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7 Poul Due Jensens Vej 7...
Page 22
Naam, gedeponeerde handelsnaam of gedeponeerd handelsmerk en oraz adres kontaktowy producenta, wymagany zgodnie z art. 11 ust. 5: contactadres van de fabrikant zoals vereist conform artikel 11(5): • Grundfos Holding A/S • Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7...
Page 23
11 (5): Nome, nome comercial registado ou marca registada e endereço de • Grundfos Holding A/S contacto do fabricante, em conformidade com o Artigo 11(5): Poul Due Jensens Vej 7 •...
Page 24
Tillverkarens namn, registrerade företagsnamn eller registrerade značka a kontaktná adresa výrobcu podľa požiadaviek článku 11, ods. 5: varumärke samt kontaktadress enligt vad som krävs i artikel 11.5: • Grundfos Holding A/S • Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7...
Page 25
• Dışkı içermeyen atık suların pompalanmasına yönelik, etiketinde EN 12050-2 bilgisi bulunan pompa istasyonları. Madde 11(5)'e göre gereken şekilde üreticinin adı, tescilli ticari adı veya tescilli ticari markası ve iletişim adresi: • Grundfos Holding A/S Poul Due Jensens Vej 7 8850 Bjerringbro Danimarka.
Page 26
Operating manual EAC PS.R, PS.M Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте компании...
Page 27
Տեղեկություններ հավաստագրման մասին՝ PS.R, PS.M տիպի պոմպերը սերտիֆիկացված են համաձայն Մաքսային Միության տեխնիկական կանոնակարգի պահանջների՝ ТР ТС 004/2011 «Ցածրավոլտ սարքավորուﬓերի վերաբերյալ», ТР ТС 010/2011«Մեքենաների և սարքավորուﬓերի անվտանգության վերաբերյալ» ; ТР ТС 020/2011 «Տեխնիկական ﬕջոցների էլեկտրամագնիսական համատեղելիության վերաբերյալ»: h�p://net.grundfos.com/qr/i/99032604 10000103234 0517 ECM: 1209573...
Page 28
Tel.: +387 33 592 480 Centre Turkey Fax: +387 33 590 465 29-33 Wing Hong Street & 68 King Lam GRUNDFOS Pumper A/S GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. www.ba.grundfos.com Street, Cheung Sha Wan Strømsveien 344 Gebze Organize Sanayi Bölgesi E-mail: grundfos@bih.net.ba...
Need help?
Do you have a question about the PS.R.05-17 and is the answer not in the manual?
Questions and answers