Advertisement
CAUTIGN:
To prevent
fire, shock hazard,
or annoying
inter-ference,
use only the recommended
accessories.
To prevent
electric shock, do not use this (polarized)
plug
with an extension
cord, receptacle,
or other outlet unless
the blades can be fi_lly inserted
to prevent blade exposure.
To reduce the risk of electronic
shock, do not remove the
trait cover or back. There are no serviceable
parts inside.
Re_r
servicing to q_alified personnel
only.
Para prevenir
incendio, riesgo de choque, o inter-ferencia
enfadosa,
use solamente
los accesorios
recomendados.
Para prevenir
electrochoqtm,
no use este enchufe
(polarizado)
con tan cord6n de extensi6n,
toma de corrient<
o cualquier
otra toma a menos qtm los dientes
puedan ser
completamente
insertados
para prevenir
exposici6n de bs
dientes.
Para redt_cir el riesgo de descarga
el6ctrica, no remueva
la
cubierta
o la parle posterior
del VCR. Dentro del VCR no
hay partes
qtm requieren
servicio. Dirijase
solamente
a
personal
calificado cuando requiera
servicio.
Pour _viter les incendis,
risque de chocs, ou interf6rences
f5cheuses,
employer seulement
les accessoires
recommand_s.
Pour
5viler
les chocs 51ectriques,
ne pas employer
cette
prise
(polaris,.e)
avec une rallonge,
une prise
de courant
ou
une
a_tre
sortie
de co,want
a moins
q_m les lames
peuvent
_tre
ins_r6es
'a f_)nd pour l'exposition
des lames.
Po_r
r_d_ire
les risques
de chocs 51ectriq_ms,
ne pas retirer
le couvercle
ou l'arri_re
d_ module.
H n'y a pas de piece
utilisable
a l'intSrieur.
Ne faire effectuer
l'entretien
que par
un personnel
qualifiS.
<:AUTIC)N:
T<) REDUCE
THE
RISK
C)F ELE<:TRIC:
SHOCK
DO NOT REM_-)VE (<)VER
N<) USER ERVF-EABLE
PARTSINSIDE
REFER SERVICING
T<) _-}UALIFIEDSERVI( E PERS< )NNEL
The lightening
flash with
arrowhead
symbol
within
an equilatera[
tl ]angle,
is intended
to
alert
the user to the presence
of tminsuJated
'dangel
ous voltage'
within
the product's
enclosure
that
nlay be of sufficient
magnitude
to consti_tute
a lisk of ele(/t tic shock to pel sons.
The exclamation
point
_ith
an equiJatera]
t_iangle
is intended
to ale_t the user to the
pl esence
of]topoi
t_mt opel g,ling and
mainte
nance
(servicing)
il]structions
it] the litel atul e
accompanying
the pt oduct.
Advertisement
