Table of Contents
Advertisement
General information
Important information
Important information
Burners EKEVO 6/N6-EKEVO 9/N9
G-LE are designed for the combustion of
natural gas and light fuel oil. The design
and function of the burners comply with
EN676 and EN 267. They are designed
for use with systems that are approved
for the use of burners in accordance with
EN 676 and EN 267. To use the burner
with heat generators in conformity with
Pressure Equipment Directive 97/23/
EU, special burner components are
required (not supplied with standard
equipment). Before using the burner
with equipment of this type, the
equipment characteristics must be
checked. Burners that comply with
Pressure Equipment Directive 97/23/EU
come with a declaration of conformity to
this effect and are labelled on the
identification plate. Any other type of
application requires the approval of
ELCO. The burner may only be used in
accordance with the instructions set out
in this documentation and the relevant
technical data. If not used properly, it
could cause damage to property and the
environment and personal injury.
Furthermore, the burner could lose its
certification of CE compliance.
Installation, commissioning and
maintenance must only be carried out by
authorised specialists and, during these
operations, all applicable directives and
regulations must be complied with.
Burner description
Burners EKEVO 6/N6-EKEVO 9/N9
G-LE are electronically modulating, fully
automatic monoblock burners. The
special design of the burner head
provides highly efficient, low-polluting
combustion. According to tests as
defined by EN676 and EN267, the
values produced comply with emissions
class 2. Emissions rates may differ,
depending on combustion chamber
dimensions, combustion chamber load
and the firing system (three-pass
boilers, boilers with reverse firing). For
specifying warranty values, the
conditions for the measuring equipment,
tolerances and humidity must be
observed.
Scope of delivery
The burner is supplied in three
packaging units:
- Burner with:
- integrated switch cabinet
- flange seal and securing screws
- operating instructions, circuit
diagram and spare parts list
- Compact gas train with gas filter
Before commissioning, a check must be
carried out to ensure that the product
delivered fully complies with the scope
of delivery.
The following standards should be
observed in order to ensure safe,
environmentally sound and energy-
efficient operation:
EN 226
Connection of atomising oil and gas
burners with fan to the heat generator
EN 60335-1, -2-102
Safety of electrical equipment for
domestic use
DIN EN 60204-1
Safety of machinery. Electrical
equipment of machines
DIN EN 50156-1
Electrical equipment for firing systems
Gas lines
When routing the gas lines and fittings,
the general installation instructions and
guidelines, as well as the following
national regulations, must be observed:
CH: - SVGW-Gasleitsätze G1
- Vorschriften der kantonalen
Instanzen (SVGW Gas Directives
G1 - Regulations of the Cantonal
authorities) (e.g. fire authority
regulations)
DE: - DVGW-TVR/TRGI
Installation location
The burner must not be operated in
rooms with aggressive vapours (e.g. hair
spray, tetrachlorethylene, carbon
tetrachloride), high levels of dust or high
air humidity (e.g. laundry rooms). The
limitations of use set out in the technical
data must be observed.
Adequate provision must be made for
the supply of combustion air. Given
standard conditions, the combustion air
requirement may be calculated as
follows:
Vl [Nm³/h] = QF [kW] *1.25 [Nm³/(h*kW)]
We can accept no warranty for loss,
damage or injury caused by any of
the following reasons:
- inappropriate use.
- incorrect installation and/or repair on
the part of the buyer or any third party,
including the fitting of non-original
parts.
Final delivery and instructions for
use
The firing system fitter must supply the
operator of the system with operating
and maintenance instructions on or
before final delivery. These instructions
should be displayed in a prominent
location at the point of installation of the
heat generator. They should include the
address and telephone number of the
nearest customer service centre.
03/2016 - Art. Nr. 4200 1044 8002A
Notes for the operator
The system should be inspected by a
specialist at least once a year. It is
advisable to take out a maintenance
contract to guarantee regular servicing.
Please note:
When in operation, the burner produces
an electromagnetic field. In certain
circumstances, this field could affect
medical implants (e.g. pacemakers).
Before working with the machine,
anyone who has a medical implant
should consult their doctor and the
manufacturer of the medical implant in
order to reduce the risk of serious or
fatal injury.
Transport \ packaging \ storage
Safety measures
The burner and accessories must be
transported and stored using suitable
lifting equipment, means of transport
and tools. The safety instructions must
be complied with.
Transportation
Depending on the size and weight of
packaging, burners and accessories
must be transported manually or with the
use of suitable aids. The transport
instructions on the packaging must be
complied with. The burner must be
properly secured for transport. If
measures to secure the burner have not
been taken at the factory, suitable
measures to secure it during
transportation must be taken.
Packaging
The burner and accessories are packed
on a wooden pallet and shrink-wrapped.
When unpacking the product, suitable
lifting equipment and tools must be used
to remove the screw connections and
clamping devices between the burner
and the packaging. Appropriate
protective clothing must be worn
(gloves, work safety shoes).
Storage
In order to protect the burner from
environmental influences, it must be
placed in a dry, locked room when
stored temporarily. For the maximum
storage temperatures, please refer to
the technical data sheet.
Disposal
Local and currently
applicable legislation
must always be
observed.
3
Advertisement
Table of Contents
