Champion Global Power Equipment 93001i-EU Operator's Manual page 42

93001i-EU - 3000W PORTAbLE INvERTER GENERATOR
ZUSAMMENbAU
Der Generator muss zusammengebaut werden. Dieses Gerät
wird ab Werk ohne Öl geliefert. Er muss vor dem Betrieb
ordnungsgemäß mit Kraftstoff und Öl gefüllt werden.
Wenn Sie Fragen zum Zusammenbau des Generators haben,
wenden Sie sich an Technical Support Team. Bitte halten Sie Ihre
Serien- und Modellnummer bereit.
Auspacken
1. Stellen Sie den Lieferkarton auf eine feste, ebene Oberfläche.
2. Nehmen Sie alles aus dem Karton, außer dem Generator.
3. Nehmen Sie den Generator an den Tragegriffen des Geräts
vorsichtig aus dem Karton (das Anheben durch zwei Personen
wird empfohlen).
Motoröl hinzufügen

Starten Sie den Motor NICHT, bevor er nicht ordnungsgemäß
mit der empfohlenen Ölsorte und -menge befüllt wurde.
Schäden am Generator, die durch die Nichtbeachtung dieser
Anweisungen entstehen, haben das Erlöschen Ihrer Garantie
zur Folge.

Das Kugellager des Generators ist abgedichtet und
vorgeschmiert, so dass während der gesamten Lebensdauer
des Lagers keine zusätzliche Schmierung erforderlich ist.

Die empfohlene Ölsorte für den typischen Gebrauch ist
10W-30 Autoöl. Die in der Tabelle „Empfohlener Motoröltyp"
aufgeführten konventionellen Öle können jedoch für den
typischen Gebrauch, einschließlich der ersten 5 Stunden der
Einlaufphase des Motors, verwendet werden.
Wenn Sie den Generator bei extremen Temperaturen betreiben,
beachten Sie die Tabelle „Empfohlener Motoröltyp".
Recommended Engine Oil Type
5W-30
5W-30 Full Synthetic
°F -20 0 20
°C
-28.9 -17.8 -6.7
Ambient temperature
vORSICHT
HINWEIS
HINWEIS
10W-30
10W-40
40 60 80 100
4.4 15.6 26.7 37.8
1. Stellen Sie den Generator auf eine flache, ebene Oberfläche.
Stellen Sie den Generator beim Nachfüllen von Öl nicht schräg
und kippen Sie ihn nicht.
2. Lösen Sie die vier Schrauben der Abdeckung und entfernen
Sie die Wartungsabdeckung.
3. Entfernen Sie den Öleinfülldeckel/Ölmessstab, um Öl
nachzufüllen.
4. Füllen Sie mit einem Trichter bis zu 16.9 fl. oz. (500 ml) Öl
ein, setzen Sie den Öleinfülldeckel/Ölmessstab wieder auf
und schließen Sie den Wartungsdeckel. NICHT ÜBERFÜLLEN.
Wenn Sie den Ölmessstab zum Prüfen des Ölstands
verwenden, schrauben
Sie ihn NICHT ein, sondern legen Sie ihn einfach oben am
Anschluss an.
In der Regel ist der Ölstand erreicht, wenn das Öl an den
mittleren bis oberen Gewinden des Anschlusses sichtbar ist.
Stellen Sie den Generator beim Nachfüllen von Öl nicht schräg
und kippen Sie ihn nicht.
5. Prüfen Sie den Motorölstand vor jedem Gebrauch und füllen
Sie bei Bedarf Öl nach.
MAX
120
48.9
42
ZUSAMMENbAU
HINWEIS

OIL DIP STICK