Creality Laser Module Quick Start Manual page 10

组装说明
Assemble directions
以 Ender-3 V2 为例：
Take Ender-3 V2 as an example:
1. 从打印机上拔出 X 轴电机线、 Y 轴电机线、 X 轴限位开关线、 Y 轴限位开关线 (Ender-3 v2、 Ender-3 v2 neo、 Ender-3 max
neo 需要先拆卸 Y 轴限位开关保护罩， 再进行接线 )；
1. Pull out the X-axis motor cable, Y-axis motor cable, X-axis limit switch cable, and Y-axis limit switch cable
from the printer(Ender-3 v2, Ender-3 v2 neo, Ender-3 max neo need to remove the Y-axis limit switch protective
cover before wiring).
拔出X轴电机线、X轴限位开关线
Pull out the X-axis motor cable and the
X-axis limit switch cable
2. 连接控制盒与打印机， 注意排线上的 X、 Y 标识；Z 对应激光模组线；
2. Connect the control box to the printer and pay attention to the "X" and "Y" labels on the cable. The "Z"
corresponds to the laser module cable.
插入Y轴电机线 插入Y轴限位开关线
Insert the Y-axis motor cable Insert the Y-axis limit switch cable
拔出Y轴电机线
Pull out the Y-axis motor cable
安装Y轴限位开关保护罩
Install the Y-axis limit switch
protective cover
拆卸Y轴限位开关保护罩
Remove the Y-axis limit switch
protective cover
插入X轴电机线
Insert the X-axis motor cable
拔出Y轴限位开关线
Pull out the Y-axis limit switch cable
插入X轴限位开关线
Insert the X-axis limit switch cable