Hypercom ICE 5500 Merchant User Manual page 61

Hypercom ICE 5500 Version 7e
Merchant User Guide
S / D T
TEP O HIS
E
TAPE
5 The CardHolder
will select the
appropriate
account
CHEQUING or
SAVING.
6 The CardHolder
enters their PIN
and presses OK.
7 An approval
number will be
displayed if the
transaction is
completed.
Note: If a message other than approval is displayed, try the transaction again. Do not release the goods to the
customer until the transaction is approved.
Si un message autre que l'approbation est montré, essayez la transaction encore. Ne libérez pas les
marchandises au client jusqu'à ce que la transaction soit approuvée.
C I
ONTACT CI
Le client choisira
le compte
approprié
CHEQUE ou
ÉPARGNE.
CANCEL
Le client entre
dans leur NIP et
la touche OK.
TOTAL
ENTER PIN AND OK
CANCEL
Un numéro
d'approbation
sera montré si la
transaction est
accomplie.
November 12, 2002
Quick Service Retail (QSR) / Détail Rapide Du Service
T D
ERMINAL ISPLAY
PINPAD
PLEASE SELECT ACCOUNT
CHEQUING SAVING
CORR
PNPAD
$ 11.50
CORR
RESPONSE
APPROVAL XXXXX
T
ERMINAL
x
CLAV. NUM
CHOISIR UN COMPTE
CHEQUE
OK ANNULER
x
CAV. NUM
TOTAL
COMPOSEZ NIP + OK
OK ANNULER
REPONSE
APPROBATION XXXXX
A
FFICHAGE
x
EPARGNE
CORR OK
x
$ 11.50
CORR OK
Page 52