Hypercom ICE 5500 Merchant User Manual page 12

Hypercom ICE 5500 Version 7e
Merchant User Guide
S / D T
TEP O HIS
E
TAPE
5 Enter the amount,
and press OK.
6 Press the desired
Cash Back
amount (in this
case $ 40), or
enter a different
amount using the
OTHER AMT
function.
7 Press OK to
confirm the
amount.
8 The Terminal will
prompt you to
swipe the card.
9 If Terminal fees
are enabled, the
Terminal Fee
notice screen will
inform the
CardHolder of the
fee associated
with the
transaction.
Touch OK to
proceed.
Processing Financial Transactions / Traitement des Transactions Financières
C I
ONTACT CI
Écrivez la
quantité, et la
pression OK.
AMOUNT
CANCEL
Serrez la quantité
désirée de dos
d'argent comptant
(dans ce cas-ci $
40), ou écrivez
une quantité
OTHER AMT
différente en
utilisant la
CANCEL
fonction AUTRE.
Tocuherz OK
pour confirmer la
AMOUNT
quantité.
CASHBACK
TOTAL
CONFIRM ?
CANCEL
La Terminal vous
incitera passer la
carte.
PASSER CARTE
SWIPE CARD
Si des honoraires
terminaux sont
FEE NOTICE:
permis, l'écran
TERMINAL OPERATOR WILL
terminal de
CHARGE $ 1.50 IN ADDITION TO
notification
FEES YOUR FINANCIAL
d'honoraires
INSTITUTION MAY CHARGE
informera le
détenteur de
CANCEL
carte des
honoraires liés à
la transaction.
OK de contact à
procéder.
November 12, 2002
T D
ERMINAL ISPLAY
PURCHASE
$ 10.00
CORR OK
CASHBACK
$20 $40
$60 $80
SKIP
CORR OK
PURCHASE
$ 10.00
$ 40.00
$ 50.00
CORR OK
PURCHASE
DEBIT PURCHASE
CORR OK
T A
ERMINAL FFICHAGE
x
ACHAT
MONTANT
ANNULER CORR
x
REM D'ARGENT
$20
$60
AUTRE
ANNULER CORR
x
ACHAT
MONTANT
REM D'ARGENT
TOTAL
CONFIRMER ?
CANCEL CORR
x
ACHAT
PASSER CARTE
SWIPE CARD
x
DEBIT ACHAT
AVIS AU SUJET DES FRAIS:
L'OPERATEIR DU TERMINAL
EXIGERA DES FRAIS DE 1.25 $
EN SUS DUCEAUX DE VOTRE
INST. FINANCIERE
ANNULER CORR
x
$ 10.00
OK
x
$40
$80
SUIVANT
OK
x
$ 10.00
$ 40.00
$ 50.00
OK
x
x
OK
Page 3