Purchase (Debit) / Achat (Débit) - Hypercom ICE 5500 Merchant User Manual

Hypercom ICE 5500 Version 7e
Merchant User Guide
1.1 Purchase (Debit) / Achat (Débit)
This section provides instructions for processing transactions when a customer presents a Debit card for payment.
According to Interac regulations, cash back can only be dispensed as part of a Debit purchase transaction for a
product or service.
Cette section fournit des instructions pour des transactions de traitement quand un client présente une carte de débit
pour le paiement. Selon des règlements d'Interac, le dos d'argent comptant peut seulement être distribué en tant
qu'élément d'une transaction d'achat de débit pour un produit ou un service.
S / D T
TEP O HIS
E
TAPE
1 Press
PURCHASE.
2 Press DEBIT.
3 If Servers are
turned on, the
Server must be
signed on. Enter
your Server
Number and
press OK.
4 If Invoice
Numbers are
turned on, enter
an Invoice
Number manually
and press OK.
Processing Financial Transactions / Traitement des Transactions Financières
C I
ONTACT CI
De contact
ACHAT.
PURCHASE
De contact
DEBIT.
Si des serveurs
sont mis en
marche, le
ENTER SERVER NUMBER
serveur doit être
signé dessus.
Écrivez votre
nombre de
serveur et serrez
CANCEL
OK.
Si des numéros
de facture sont
allumés, écrivez
ENTER INVOICE NUMBER
un numéro de
facture
manuellement
touche OK.
KEY
November 12, 2002
T D
ERMINAL ISPLAY
Press Here for Menu
PRE-AUTH
BATCH
REFUND
SETTLEMENT
PURCHASE
DEBIT
CREDIT
PURCHASE
CORR OK
ENTER INVOICE NUMBER
CANCEL CORR
T
ERMINAL
App. Ici Pour Menu
ACHAT
REMBOURS
x
ACHAT
DEBIT
CREDIT
x
ACHAT
ENTRER NUM SERVEUR
ANNULER CORR
x
ENTRER NUM FACTURE
ENTRER NUM FACTURE
OK KEY ANNULER
A
FFICHAGE
PREAUTOR
LOT
REGLEMENT
x
x
OK
x
CORR OK
Page 2