Extron electronics FOXBOX T HD-SDI User Manual page 14

Power connector — Plug the included external 12 VDC power supply into this 2-pole
G
connector.
ATTENTION:
• Do not connect power to the FOXBOX T HD-SDI until you have read the
CAUTION and
• Ne branchez pas l'alimentation au FOXBOX T HD-SDI avant d'avoir lu les deux
ATTENTION
rubriques «
Connector and cable details
Power supply wiring
Figure 3 shows how to wire the connector. Use the supplied tie-wrap to strap the power
cord to the extended tail of the connector.
Smooth
Ridges
A A
SECTION A–A
Power Supply
Output Cord
Figure 3. Power Connector Wiring
CAUTION:
ATTENTION :
• The wires must be kept separate while the power supply is plugged in. Remove
power before wiring.
• Les deux cordons d'alimentation doivent être tenus à l'écart l'un de l'autre quand
l'alimentation est branchée. Couper l'alimentation avant de faire l'installation
électrique.
•
The length of exposed wires is important. The ideal length is 3/16 inch (5 mm).
• Any longer and the exposed wires may touch, causing a short circuit.
• Any shorter and the wires can be easily pulled out even if tightly fastened by the
captive screws.
• La longueur des câbles exposés est importante. La longueur idéale est de 5 mm
(3/16 inches).
•
S'ils sont un peu plus longs, les câbles exposés pourraient se toucher et
provoquer un court circuit.
• S'ils sont un peu plus courts, ils pourraient sortir, même s'ils sont attachés par
les vis captives.
•
Do not tin the power supply leads before installing them in the connector. Tinned
wires are not as secure in the connector and could be pulled out.
• Ne pas étamer les conducteurs avant de les insérer dans le connecteur. Les câbles
étamés ne sont pas aussi bien fixés dans le connecteur et pourraient être retirés.
FOXBOX T HD-SDI Fiber Optic Transmitter • Installation and Operation
ATTENTION notices below and on page 7.
» aux pages 6 et 7.
3
Captive Screw
Connector
Tie Wrap
5
6