Características Del Producto - Briggs & Stratton 073049 Operator's Manual

Modelo 073049
Especificaciones de la bomba de agua
Diámetro del orificio de aspiración . . . . . . . . 50 mm (2 pulg.)
Diámetro del orificio de descarga . . . . . . . . . 50 mm (2 pulg.)
Altura de bombeo total . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 m (108 pies)
Altura de bombeo máxima
Elevación de aspiración *. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 m (26 pies)
Elevación de descarga *. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 m (82 pies)
Capacidad máxima de descarga * 500 l/min (130 US gal/min)
Especificaciones del motor
Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 cc (9,95 pulg 3 )
Capacidad de aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,59 l (20 oz)
Especificaciones para la puesta a punto
Separación de bujía . . . . . . . . . . . . . . . 0,76 mm (0,030 pulg)
Par de bujía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Nm (180 lb-pulg)
Repuestos frecuentes **
Filtro de aire,Oval .......................................................590601
Prefiltro de aire,Oval ..................................................590602
Aditivo de combustible .........................................5041, 5058
Bujía de resistencia ................................................ 491055
Llave de bujías .................................. ........................816206
Modelo 073034
Especificaciones de la bomba de agua
Diámetro del orificio de aspiración . . . . . . . . 50 mm (2 pulg.)
Diámetro del orificio de descarga . . . . . . . . . 50 mm (2 pulg.)
Altura de bombeo total . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 m (108 pies)
Altura de bombeo máxima
Elevación de aspiración * . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 m (26 pies)
Elevación de descarga * . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 m (82 pies)
Capacidad máxima de descarga * 435 l/min (115 US gal/min)
Especificaciones del motor
Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 cc (7,74 pulg 3 )
Capacidad de aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,59 l (20 oz)
Especificaciones para la puesta a punto
Separación de bujía . . . . . . . . . . . . . . . 0,76 mm (0,030 pulg)
Par de bujía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Nm (180 lb-pulg)
Repuestos frecuentes **
Filtro de aire .................................................797258, 796970
Aditivo de combustible ...............................................100117
Bujía de resistencia ............................................... 797235
Llave de la bujía ............................ ....................89838, 5023
Apagachispas ..............................................................19368
*Esta bomba de agua se clasifica de acuerdo con el estándar 612K de Briggs & Stratton.
** Utilice solo repuestos originales Briggs & Stratton.
Potencia nominal: El valor de potencia bruta nominal de cada modelo de motor de gasolina está indicado en una etiqueta
conforme al código J1940, Procedimiento de valoración de potencia y par de torsión para motores pequeños, de la Society
of Automotive Engineers (Sociedad de Ingenieros de Automoción, SAE) y se ajusta conforme al código SAE J1995. Los
valores de par de torsión se obtienen a 2600 RPM para los motores con indicación de "rpm" en la etiqueta y a 3060 RPM
para todos los demás; los valores de potencia se obtienen a 3600 RPM. Las curvas de potencia bruta se pueden ver en www.
BRIGGSandSTRATTON.COM. Los valores de potencia neta se obtienen con el escape y filtro de aire instalados, mientras
que los valores de potencia bruta se obtienen sin estos elementos. La potencia bruta real del motor es superior a la potencia
neta del motor y depende, entre otros factores, de las condiciones ambientales de uso y de las variaciones entre distintos
motores del mismo modelo. Dada la gran variedad de productos en que se colocan los motores, el motor de gasolina podría
no desarrollar la potencia nominal bruta cuando se emplee en un determinado equipo eléctrico. Esta diferencia se debe a los
siguientes factores, entre otros: variedad de componentes del motor (filtro de aire, escape, carga, refrigeración, carburador,
bomba de combustible, etc.), limitaciones de la aplicación, condiciones ambientales de uso (temperatura, humedad, altitud) y
variaciones entre distintos motores de un mismo modelo. Debido a limitaciones de fabricación y capacidad, Briggs & Stratton
puede sustituir un motor de una potencia nominal mayor por este motor.
16 16
Bomba de agua
Características del producto
Modelo 073048
Especificaciones de la bomba de agua
Diámetro del orificio de aspiración . . . . . . . . 76 mm (3 pulg.)
Diámetro del orificio de descarga . . . . . . . . . 76 mm (3 pulg.)
Altura de bombeo total . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 m (108 pies)
Altura de bombeo máxima
Elevación de aspiración *. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 m (26 pies)
Elevación de descarga *. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 m (82 pies)
Capacidad máxima de descarga * 900 l/min (240 US gal/min)
Especificaciones del motor
Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 cc (12,69 pulg 3 )
Capacidad de aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,59 l (20 oz)
Especificaciones para la puesta a punto
Separación de bujía . . . . . . . . . . . . . . . 0,76 mm (0,030 pulg)
Par de bujía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Nm (180 lb-pulg)
Repuestos frecuentes **
Filtro de aire,Oval .......................................................590601
Prefiltro de aire,Oval ..................................................590602
Aditivo de combustible .........................................5041, 5058
Bujía de resistencia ................................................ 491055
Llave de bujías ............................................ ..............816206
Modelo 073050
Especificaciones de la bomba de agua
Diámetro del orificio de aspiración . . . . . . . . 76 mm (3 pulg.)
Diámetro del orificio de descarga . . . . . . . . . 76 mm (3 pulg.)
Altura de bombeo total . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 m (108 pies)
Altura de bombeo máxima
Elevación de aspiración *. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 m (26 pies)
Elevación de descarga *. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 m (82 pies)
Capacidad máxima de descarga * 900 l/min (240 US gal/min)
Especificaciones del motor
Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 cc (9,95 pulg 3 )
Capacidad de aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,59 l (20 oz)
Especificaciones para la puesta a punto
Separación de bujía . . . . . . . . . . . . . . . 0,76 mm (0,030 pulg)
Par de bujía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Nm (180 lb-pulg)
Repuestos frecuentes **
Filtro de aire,Oval .......................................................590601
Prefiltro de aire,Oval ..................................................590602
Aditivo de combustible .........................................5041, 5058
Bujía de resistencia ................................................491055
Llave de bujías ................................................ ..........816206
BRIGGSandSTRATTON.COM BRIGGSandSTRATTON.COM