Briggs & Stratton 073049 Operator's Manual page 34

ADVERTENCIA El uso de la bomba de agua puede
crear charcos o superficies resbaladizas que podrían
hacerle caer y causar lesiones graves o mortales.
• Utilice la bomba de agua desde una superficie estable.
• La zona a limpiar debe tener inclinaciones adecuadas
y sistema de drenaje para reducir la posibilidad de una
caída debido a superficies resbaladizas.
ADVERTENCIA El calor o los gases del escape podrían
prender objetos inflamables o estructuras o dañar
el depósito, causando incendios, lesiones graves
o incluso la muerte. El contacto con la zona del
silenciador podría causar quemaduras y lesiones graves.
• NO toque las piezas calientes y EVITE los gases de
escape a alta temperatura.
• Deje que el equipo se enfríe antes de tocarlo.
• Deje al menos 1,5 m (5 pies) de espacio a cada lado de
la bomba de agua, incluso por encima.
ADVERTENCIA Si salieran chispas, podrían causar
incendios o descargas eléctricas, que podrían
acarrear lesiones graves o la muerte.
AL AJUSTAR O REALIZAR REPARACIONES EN LA
BOMBA DE AGUA
• Desconecte el cable de la bujía y colóquelo donde no
pueda hacer contacto con la bujía.
AL COMPROBAR EL ENCENDIDO DEL MOTOR
• Utilice un probador de bujías que esté homologado.
• No revise la chispa si la bujía no está en su sitio.
ADVERTENCIA El motor de arranque y otras partes
giratorias podrían atrapar manos, cabellos, ropas o
accesorios y causar lesiones graves.
• NUNCA coloque las manos o partes del cuerpo en el
interior de la bomba en funcionamiento o las mangueras.
• NUNCA utilice la bomba de agua sin las tapas o
carcasas protectoras.
• NO lleve ropa suelta, joyas u otros objetos que podrían
engancharse en el motor de arranque o en otras piezas
giratorias.
• Recójase el pelo largo y quítese las joyas.
ADVERTENCIA El retroceso (retracción rápida) del cable
de arranque tirará de la mano y el brazo hacia el motor
con fuerza, por lo que podría causar contusiones,
esguinces, fracturas de huesos u otras lesiones graves.
• Para arrancar el motor, tire lentamente del cable de
arranque hasta que sienta resistencia y entonces tire con
rapidez para evitar el retroceso.
• Mantenga las manos y el cuerpo alejados de la
manguera de descarga.
• Fije la manguera de descarga para evitar movimientos
laterales.
PRECAUCIÓN Las velocidades de uso excesivamente
altas puede causar lesiones leves.
Un régimen demasiado bajo supone una sobrecarga.
• NO manipule el muelle del regulador, las varillas u otras
partes para incrementar el régimen del motor. La bomba
de agua proporciona la frecuencia y tensión nominal
correcta cuando funciona a la velocidad establecida.
• NO modifique la bomba de agua de ninguna forma.
6 6
AVISO NO intente arrancar o poner en marcha el motor
antes de llenarlo con el aceite recomendado, pues podría
averiar el motor.
• Para la información de llenado de aceite, consulte
Mantenimiento.
• La garantía del motor y la bomba de agua quedará
anulada si se producen daños como consecuencia del
incumplimiento de estas instrucciones.
AVISO Esta bomba de agua se fabrica para el bombeo
EXCLUSIVAMENTE de agua que no sea para consumo
humano.
AVISO Un cuidado inadecuado de la bomba de agua
puede dañarla y acortar su vida útil.
• En caso de dudas sobre su uso, diríjase al distribuidor o
comuníquese con un centro de servicio cualificado.
• Asegúrese de llenar la cámara de la bomba con agua
antes de arrancar el motor. No utilice la bomba sin cebado.
• Utilice una manguera que no se aplaste en el lado de
aspiración de la bomba.
• Utilice la bomba de agua solo para los usos previstos.
• El bombeo de agua de mar, bebidas, ácidos, soluciones
químicas o cualquier otro líquido que cause corrosión
puede dañar la bomba.
• Asegúrese de la hermeticidad de todas las conexiones.
• NO obstruya de modo alguna la manguera de aspiración
o descarga.
• NO utilice la bomba sin la cesta del filtro conectada al
extremo de la manguera de aspiración.
• NO supere la altura máxima de aspiración y la altura total
de bombeo (consulte las Especificaciones). Utilice la
altura de aspiración más corta posible.
• NO permita que las ruedas de vehículos pasen por
encima de las mangueras. Si una manguera debe
cruzar una carretera, utilice tablones en cada lado de
la manguera para que los vehículos puedan pasar por
encima sin obstruir o aplastar la manguera.
• Fije la bomba para evitar que se desplace o se mueva,
especialmente si se coloca cerca de una zanja o al borde
de un barranco. La bomba podría caerse.
• Mantenga la bomba alejada de la orilla de un río o lago,
donde podría hacer que se derribe el borde.
• NO inserte objetos por las rendijas de refrigeración.
• NO utilice unidades con piezas rotas o faltantes, o sin sus
carcasas o tapas de protección.
• NO modifique ningún dispositivo de seguridad e esta
máquina.
• NO mueva la máquina tirando de las mangueras, utilice el
bastidor.
• NO permita que personas no cualificadas o niños utilicen
o reparen la bomba de agua.
• Compruebe las posibles fugas o signos de deterioro del
sistema de combustible, como una manguera desgastada
o esponjosa, falta de abrazaderas o abrazaderas sueltas
o daños en el depósito o el tapón. Corrija todos los
defectos antes de utilizar la bomba de agua.
• Este equipo está diseñado para utilizarse con piezas
autorizadas Briggs & Stratton Power Products. Si se utiliza
con piezas que NO cumplan con las especificaciones
mínimas, el usuario asumirá todos los riesgos y las
responsabilidades.
BRIGGSandSTRATTON.COM BRIGGSandSTRATTON.COM