Craftsman 107.280340 Assembly & Operators Manual page 92

8GTK ECEKÎP FG NC RTGUKÎP FG NQU
neumáticos
· ÆȻɿ Ä º» ÂÅÉ Ä»ËÃÒÊ¿¹ÅÉ É» º»¸» Ȼ̿ɷÈ
¿½ËÈ· »Ä ¼ÅÈ÷ ƻȿ º¿¹· Ï Ã·ÄʻĻÈÉ»
según la presión que aparece en la página de
»ÉÆ»¹¿ ¹·¹¿ÅÄ»É
NOTA: ÉÊ·É ÆȻɿÅÄ»É ÆË»º»Ä º¿¼»È¿È ¿½»È·Ã»ÄÊ»
º»Â ¿Ä ·ºÅ ÃÒοÃÅ ·Î Ä ·Ê¿ÅÄ ¿Ä ·ºÅ ÃÒοÃÅ
ÇË» ¹ÅÄÉÊ· ¿ÃÆÈ»ÉÅ »Ä · ÉËÆ»È ¹¿» ·ʻȷ º» ÂÅÉ
Ä»ËÃÒÊ¿¹ÅÉ

8GTK ECEKÎP FGN VKGORQ FG FGVGPEKÎP FG
las cuchillas del cortacésped
ADVERTENCIA ¿ · ¹Ë¹¾¿Â· ÄÅ É» º»Ê¿»Ä»
completamente dentro de 3 segundos o menos,
É» º»¸» ·ÀËÉÊ·È »Â ¼È»ÄÅ º» · ¹Ë¹¾¿Â·  ÅƻȻ
· ÃÒÇË¿Ä· ¾·ÉÊ· ÇË» »Â ¹ÅĹ»É¿ÅÄ·È¿Å º» É»ÈÌ¿¹¿Å
·ËÊÅȿзºÅ ¾·Ï· È»·Â¿Ð·ºÅ »Â ·ÀËÉÊ» ·ÆÈÅÆ¿·ºÅ
»Ì¿É» ÇË» »Â ¼È»ÄÅ º» · ¹Ë¹¾¿Â· ¼ËĹ¿ÅÄ»
·º»¹Ë·º·Ã»ÄÊ» · ¹Ë¹¾¿Â· º»¸» º»À·È º»
girar dentro de 3 segundos o menos después
º» ÃÅÌ»È Â· Ʒ·Ĺ· º» ¹ÅÄÊÈÅ º» · ¹Ë¹¾¿Â· ·
· ÆÅÉ¿¹¿ Ä 
Æ»º·Â»É º» · ¹Ë¹¾¿Â·
Limpie la batería y los cables
ADVERTENCIA ÅÉ ¸ÅÈÄ»É Ê»ÈÃ¿Ä·Â»É Ï
accesorios relacionados con la batería contienen
plomo y compuestos de plomo, productos
químicos que el estado de California sabe que
producen cáncer y defectos congénitos u otros
º· ÅÉ È»ÆÈź˹ʿÌÅÉ Ò̻ɻ Â·É Ã·ÄÅÉ º»ÉÆËóÉ
º» ËÉ·ÈÂÅÉ
 Å º»ÉÆËóÉ º» ÉÅÂÊ·È ÂÅÉ
»Æ·È» ¹Ë¿º·ºÅɷûÄÊ» ¹·º· ·ºÅ º» · ¹Ë¸¿»ÈÊ·
(A ¿½ËÈ· º» · ¸·Ê»È · º» ÂÅÉ ÉËÀ»Ê·ºÅÈ»É B
º» ÊÈ¿ÄÇ˻ʻ Ï ÇË¿Ê» · ¹Ë¸¿»ÈÊ·
»É¹ÅÄ»¹Ê» ÂÅÉ ¹·¸Â»É º» · ¸·Ê»È · ÆȿûÈÅ »Â
negativo (A ¿½ËÈ·
»Ê¿È» · ¸·Äº· »ÂÒÉÊ¿¹· ÇË» ÉËÀ»Ê· · ¸·Ê»È · Ï
ÂË»½Å É·ÇË» · ¸·Ê»È ·
¿ÃÆ¿» · ¸·Ê»È · ÂÅÉ Ê»ÈÃ¿Ä·Â»É º» · ¸·Ê»È · Ï »Â
compartimiento de la batería con una solución de
¸¿¹·È¸ÅÄ·ÊÅ º» Éź¿Å Ï ·½Ë·
ÄÀË·½Ë» ¹ÅÄ ·½Ë· ¿ÃÆ¿·
Ë»ÂÌ· · ¿ÄÉÊ·Â·È Â· ¸·Ê»È · Ï ·É»½ Ȼ· ¹ÅÄ Â·
¸·Äº· »ÂÒÉÊ¿¹·
Ë»ÂÌ· · ¹ÅÄ»¹Ê·È ÂÅÉ ¹·¸Â»É º» · ¸·Ê»È ·
Primero conecte el cable positivo (B ÂË»½Å
conecte el cable negativo (A
˸ȷ ÂÅÉ »ÎÊÈ»ÃÅÉ º»Â ¹·¸Â» Ï ÂÅÉ Ê»ÈÃ¿Ä·Â»É º»
· ¸·Ê»È · ¹ÅÄ Ì·É»Â¿Ä· Å ½È·É· ·¿É·ÄÊ»
Ë»ÂÌ· · ¿ÄÉÊ·Â·È Â· ¹Ë¸¿»ÈÊ· º» · ¸·Ê»È ·

B

8GTK ECEKÎP FG NQU HTGPQU FGN VTCEVQT
»Ì¿É» ÇË» »Â ¼È»ÄÅ º» · ÃÒÇË¿Ä· ¼ËĹ¿ÅÄ»
·º»¹Ë·º·Ã»ÄÊ» Ľ·Ä¹¾» »Â ¼È»ÄÅ º»
»ÉÊ·¹¿Åķÿ»ÄÊÅ Ï »ÃÆËÀ» · ÃÒÇË¿Ä· ÅÉ
Ä»ËÃÒÊ¿¹ÅÉ ÊÈ·É»ÈÅÉ º»¸»Ä º»É¿зÈÉ»
· ÃÒÇË¿Ä· ¾·¹¿· º»Â·ÄÊ» Ï ·Æ¿ÇË» »Â ¼È»ÄÅ ·
máquina debe detenerse completamente en
ûÄÅÉ º» ûÊÈÅÉ
A
B
A
ÅĺËй·
Æ¿»É