Lowara ESHE Series Installation, Operation And Maintanance Manual page 49

4 Instalación
Precauciones
ADVERTENCIA:
• Respete las normativas de preven-
ción de accidentes en vigor.
• Utilice equipo y protección adecua-
dos.
• Consulte siempre las normativas, la
legislación y los códigos locales y/o
nacionales en vigor relativos a la
elección del lugar de instalación y las
conexiones eléctricas y de bombeo.
RIESGO ELÉCTRICO:
• Asegúrese de que técnicos de insta-
lación cualificados realicen todas las
conexiones y que cumplan las nor-
mativas vigentes.
• Antes de comenzar a trabajar en la
unidad, asegúrese de que ésta y el
panel de control se encuentren aisla-
dos del suministro eléctrico y no pue-
dan recibir tensión. Esto se aplica
también al circuito de control.
Conexión a tierra (conexión a tierra)
RIESGO ELÉCTRICO:
• Conecte siempre el conductor de pro-
tección externo al terminal de toma
de tierra antes de realizar cualquier
otra conexión eléctrica.
• Se deberá conectar a tierra todo el
equipo eléctrico. Esto es aplicable al
equipo de la bomba, el motor y cual-
quier equipo de supervisión. Com-
pruebe que el conector de tierra está
conectado correctamente realizando
una prueba.
• Si el cable del motor se desconecta
por error, el conductor a tierra debe-
ría ser el último conductor en desco-
nectarse de su terminal. Asegúrese
de que el conductor de tierra sea
más largo que los conductores de fa-
se. Esto se aplica a los dos extremos
del cable del motor.
• Añada una protección adicional con-
tra las descargas letales. Instale un
conmutador diferencial de alta sensi-
bilidad (30 mA) [dispositivo de co-
rriente residual RCD].
4.1 Requisitos de la instalación
4.1.1 Ubicación de la bomba
PELIGRO:
No utilice esta unidad en entornos que
puedan contener gases o polvo inflama-
bles/explosivos o químicamente agresi-
vos.
Pautas
Respete las siguientes directrices relativas a la ubi-
cación del producto:
• Asegúrese de que ninguna obstrucción impide el
flujo normal del aire de refrigeración proporciona-
do por el ventilador del motor.
• Asegúrese de que el área de instalación está
protegida contra cualquier posible fuga de líqui-
dos o desbordamiento.
• Si es posible, coloque la bomba ligeramente más
alta que el nivel del suelo.
• La temperatura ambiente debe estar entre 0 °C
(+32 °F) y +40 °C (+104 °F).
• La humedad relativa del ambiente debe ser infe-
rior al 50 % a +40 °C (+104 °F).
• Póngase en contacto con el departamento de
ventas y servicio si:
– Las condiciones de humedad relativa del aire
superan las indicadas en las directrices.
– La temperatura ambiente supera los +40 °C
(+104 °F).
– La unidad se encuentra a más de 1000 m
(3000 ft) sobre el nivel del mar. Puede ser ne-
cesario evaluar el rendimiento del motor o
reemplazarlo por un motor más potente.
Para obtener más información sobre el valor con el
que se evaluará el motor, consulte
326).
Posición y holgura de la bomba
Proporcione una holgura y luz adecuada alrededor
de la bomba. Asegúrese de que es fácilmente acce-
sible para las operaciones de instalación y manteni-
miento.
Instalación por encima de la fuente de líquido
(desnivel)
La altura de aspiración teórica máxima de cualquier
bomba es de 10,33 m. En la práctica, los siguientes
factores afectan a la capacidad de aspiración de la
bomba:
• La temperatura del líquido
• Elevación por encima del nivel del mar (en los
sistemas abiertos)
• Presión del sistema (en los sistemas cerrados)
• La resistencia de las tuberías
• La resistencia intrínseca del caudal de la bomba
• Diferencias de altura
La siguiente ecuación se usa para calcular la altura
máxima sobre el nivel del líquido en el que puede
instalarse la bomba:
(p *10,2 - Z) ≥ NPSH + H
b
p Presión barométrica en bar (en sistemas ce-
b
rrados es la presión del sistema)
NPSH Valor en metros de la resistencia intrínseca
del caudal de la bomba
H Pérdidas totales en metros causadas por el
f
paso del líquido en la tubería de aspiración
de la bomba
H presión del vapor en metros que correspon-
v
de a la temperatura del líquido T °C
0,5 Margen de seguridad recomendado (m)
Z Altura máxima a la que se puede instalar la
bomba (m)
(p *10,2 - Z) debe ser siempre un número positivo.
b
Para más información, consulte
327).
es - Traducción del original
Tabla 8 (página
+ H + 0,5
f v
Imagen 9 (página
49