Hitachi R-S42YMJ How To Use Manual page 40

TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING
When this happens
這個時候
Size of ice
cannot be
changed
冰塊的大小
不變
Ice cube are
round, small,
joined
together
冰塊變圓．
變小．黏著
在一起
Projection
突起
Ice smells bad
冰塊有異味
40
R-S42YMJ (A4).indd 40 R-S42YMJ (A4).indd 40
故障了嗎﹖ 故障了嗎﹖ 故障了嗎﹖
故障了嗎﹖
Please check
檢查項目
Size of ice may not change immediately after the setting of the large ice cube making
is changed.
製冰設定剛結束時，冰塊的大小是不會馬上變的。
"Larger" size of ice may not be
made if the water level in the water
supply container is low.
給水槽內的水量變少的話，就不
能製出大塊的冰。
Is horizontal adjustment made
properly?
是否沒有調整好平行調整。
Has the ice been left stored for a long time?
冰塊是否放太久了？
Has the door been opened frequently
or left open for a long time?
有無頻繁開啟箱門．打開箱門的時間
過久？
Is there a blackout?
有無停電？
When the water in the water supply container runs out and has just been filled, the first ice
to come out of the machine may be joined together or small.
If ices cubes are joined, separate them with the provided ice scoop.
有時候當給水槽內沒水了，或者注水後剛開始做好的冰塊也會發生相互連結或變小。
冰塊粘連時，請用附屬的冰鏟加以分開。
Water passage is made on the ice tray to make ice cubes of uniform size.
This water passage makes projection at the end of ice cube.
要做出一樣大小的冰塊時後，製冰盒有這樣的水路設計，這樣的水路設計會使做出來
的冰塊前端會產生突起狀。
Is the water in the Water Supply Container
old?
給水槽的水放太久了？
Has the Water Filter been removed?
是否已卸除淨水濾片？
Cause
原因
Add water in the water supply container.
Pg. 24
往給水槽內注水。 (
24頁
Is horizontal adjustment is not made properly,
ice size cannot be uniform.
沒有調整好平行整的調話，就製不出平均
( )
12頁
大小的冰塊。
This is because ice was sublimated.
冰塊融化了。
Ice cannot be made until the freezer
compartment is sufficiently cooled.
冷凍室不夠冷的時候就不能結冰。
Ice cannot be made until the freezer
compartment is sufficiently cooled.
冷凍室不夠冷的時候就不能結冰。
To prevent generation of slime and water stain,
wash the water supply container with water once
a week.
Pg. 32
為了防止滑與污垢，每周清洗一次給水槽。
( )
32頁
Install the water filter in the correct position.
Pg. 32
(
32頁
放在正確的位置上。
)
Pg. 12
)
4/17/09 11:34:16 AM 4/17/09 11:34:16 AM