Hitachi R-S42YMJ How To Use Manual page 2

NAME AND FUNCTION OF EACH PART
各部分的名稱與功能
Refrigerator
compartment
冷藏室
-0°C低溫冷藏
冷風和背面冷卻面板的功能使冰箱
的所有角落保持冷卻。
Dew condensation may occur on the back surface
when the door is opened and closed frequently. If it is
undesirable, wipe off the condensation with a dry cloth.
頻繁開啟箱門，會在背面產生凝露，可用乾布
擦拭乾淨。
Ice
compartment
製冰室
Automatically makes and keeps ice cubes
just by filling the water supply container
with water.
把水倒入給水槽內可自動製冰保存。
When you want to make ice quickly.
用於急速製冰時。
A series of ice making operation starts only after the
interior of the refrigerator is cooled sufficiently.
It may take more than 24 hours to make ice when you
use the ice compartment for the first time.
冰箱內部充分冷卻後才能開始一系列的製冰操作。
首次使用製冰室製冰，有可能需要超過24小時的時間。
2
R-S42YMJ (A4).indd 2 R-S42YMJ (A4).indd 2
( Pg. 16/16 頁)
MINUS-ZERO Cooling
The effect of cool air and the
cool panel on the back
surface keeps every corner
of the refrigerator cooled.
( Pg. 24/24 頁)
26 頁
Pg. 26
Vegetable
compartment
蔬果保鮮室
( Pg. 23/23 頁)
Preserve moist and vitamins
for long lasting freshness.
以具有保濕，保護維生素的
特長，使保鮮能力增長。
4/17/09 11:33:46 AM 4/17/09 11:33:46 AM