Advertisement

Quick Links

OPERATING MANUAL
Infrared-Thermometer Serie DM-Compact
LT/ LTF/ LTH/ 1M/ 2M/ 3M/ 4M/ G5/ P3/ P7
Technische Änderungen vorbehalten
0141 0315-100
24.06.2022
B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen
Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com
1 / 88

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for B+B Sensors DM-Compact Series

  • Page 1 OPERATING MANUAL Infrared-Thermometer Serie DM-Compact LT/ LTF/ LTH/ 1M/ 2M/ 3M/ 4M/ G5/ P3/ P7 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 1 / 88 0141 0315-100 24.06.2022...
  • Page 2 OPEARTING MANUAL CE-Konformitätserklärung The device meets the following requirements: EMC: EN 61326-1:2006 (Essential test requirements) EN 61326-2-3:2006 Safety: EN 61010-1:2001 Laser safety: EN 60825-1:2007 The product meets the requirements of the EMC Directive 2004/108/EC and the Low Voltage Directive 2006/95/EC. This product complies with the requirements of Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Warranty...
  • Page 3: Table Of Contents

    OPEARTING MANUAL Inhaltsverzeichnis General Information ..............................7 Description ............................7 Warranty ............................8 Scope of Supply ..........................8 Maintenance ............................8 Model Overview ..........................9 Factory Default Settings ........................11 Technical Data ................................ 13 General Specifications ........................13 Electrical Specifications ........................14 Measurement Specifications [LT-Models] ....................
  • Page 4 OPEARTING MANUAL Mechanical Installation ............................37 Mounting Accessories ........................41 Air Purge Collars ..........................42 Further Accessories .......................... 44 Electrical Installation ............................... 50 Cable Connections ..........................50 4.1.1 Designation [models LT/ G5/ P3/ P7] ....................50 4.1.2 Designations [Models 1M/ 2M/ 3M] ....................51 4.1.3 Designations [Models 4M] ......................
  • Page 5 OPEARTING MANUAL Analog Outputs ..........................59 5.1.1 Output channel 1 .......................... 59 5.1.2 Output channel 2 [LT/ G5/ P3/ P7 only] ................... 59 Digital Interfaces ..........................60 Relay Outputs ........................... 60 Functional Inputs (not for 4M Models) ....................61 I/O pins (only for 4M Models) ......................62 Alarms .............................
  • Page 6 OPEARTING MANUAL 7.2.4 Saving of parameter settings ......................80 Basics of Infrared Thermometry ..........................81 Emissivity ................................82 Definition ............................82 Determination of unknown Emissivity ....................82 Characteristic Emissivity ........................83 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 6 / 88...
  • Page 7: General Information

    OPEARTING MANUAL General Information Description Thank you for choosing the B+B infrared thermometer of the DM serie. The sensors of the DM series are noncontact infrared temperature sensors. They calculate the surface temperature based on the emitted infrared energy of objects [►9 Basics of Infrared Thermometry]. The sensor housing of the DM head is made of stainless steel (IP65/ NEMA-4 rating) –...
  • Page 8: Warranty

    OPEARTING MANUAL Warranty Each single product passes through a quality process. Nevertheless, if failures occur please contact the customer service at once. The warranty period covers 24 months starting on the delivery date. After the warranty is expired the manufacturer guarantees additional 6 months warranty for all repaired or substituted product components.
  • Page 9: Model Overview

    OPEARTING MANUAL Model Overview The sensors of the DM series are available in the following basic versions: Model Model code Measuring Range Spectral Range Typical application 21 LT -50 .. 600 °C DMxxx LT 151 LT 8 .. 14 µm Non metallic surfaces 201 LT -50 ..
  • Page 10 OPEARTING MANUAL xxx G5L 100 bis 1200 °C DMxxx G5 5,0 µm Glass Temperatures xxx G5H 250 bis 1650 °C DMxxx P3 xxx P3 50 bis 400 °C 3,43 µm Temperatures of plastic thin films DMxxx P7 xxx P7 0 bis 710 °C 7,9 µm In the following chapters of this manual, you will find only the short model codes.
  • Page 11: Factory Default Settings

    OPEARTING MANUAL Factory Default Settings The unit has the following presetting at time of delivery Signal output object temperature 0-5 V Signal output channel 2 (only for 4M) Internal head temperature: 0-5 V = 0-70 °C Unter Smart Averaging oder Adaptiver Emissivity 0,970 [LT/ G5/ P3/ P7] Mittelwertbildung versteht man eine...
  • Page 12 OPEARTING MANUAL 3MH1 3MH2 3MH3 Lower limit temperature range [°C] Upper limit temperature range [°C] 1000 1500 1800 1200 1650 Lower alarm limit [°C] (normally closed) Upper alarm limit [°C] (normally open) 1000 1200 Lower limit signal output Upper limit signal output Temperature unit °C internal head temperature probe...
  • Page 13: Technical Data

    OPEARTING MANUAL Technical Data General Specifications Sensing Head Elektronic Box Environmental rating IP65 (NEMA-4) IP65 (NEMA-4) Operating Temperature siehe: Messtechnische Spezifikation -20...85 °C Storage temperature siehe: Messtechnische Spezifikation -40...85 °C Relative humidity 10...95 %, nicht kondensierend Material (Sensing Head) Edelstahl Zink, gegossen Dimensions 28 mm x 14 mm bzw.
  • Page 14: Electrical Specifications

    OPEARTING MANUAL Electrical Specifications Power Supply 8–36 VDC 4M: 8-30 VDC / 5 V USB / max. 1,2 W Consumption max. 100 mA Outputs/ analog (For 4M output 1 and 2 are freely selectable: Analog mA/mV, Alarm mA/mV, TCK) Channel 1 selectable: 0/ 4–20 mA, 0–5/ 10 V, thermocouple (J or K) or alarm output (Signal source: object temperature) Channel 2 [LT/ G5/ P3/ P7 only] Head temperature [-20...180 °C/ -20...250 °C on 21H and 101Hot] as 0–5 V or 0–10 V output or alarm...
  • Page 15: Measurement Specifications [Lt-Models]

    OPEARTING MANUAL Measurement Specifications [LT-Models] DM21 DM151 DM201 -50...600 °C -50...600 °C -50...975 °C Temperature range (scalable) Ambient temperature (head) -20...130 °C -20...180 °C -20...180 °C -40...130 °C -40...180 °C -40...180 °C Storage temperature (head) 8...14 µm 8...14 µm 8...14 µm Spectral range Optical resolution 15:1...
  • Page 16: Measurement Specifications [Fast/ Hot]

    OPEARTING MANUAL Measurement Specifications [fast/ hot] DM151F DM251F DM21H DM101H Temperature range (scalable) -50...975 °C -40...975 °C Ambient temperature (head) -20...120 °C -20...250 °C Storage temperature (head) -40...120 °C -40...250 °C Spectral range 8...14 µm Optical resolution 15:1 25:1 10:1 1) 2) 3) System accuracy ±2°C or ±1%...
  • Page 17: Measurement Specifications [1M/ 2M/ 3M / 4M -Models]

    OPEARTING MANUAL Measurement Specifications [1M/ 2M/ 3M / 4M -Models] 1MH1 Temperature range (scalable) 485...1050 °C 650...1800 °C 800...2200 °C 250...800 °C Ambient temperature (head) -20...100 °C -20...125 °C Storage temperature (head) -40...100 °C -40...125 °C Spectral range 1,0 µm 1,6 µm Optical resolution 40:1...
  • Page 18 OPEARTING MANUAL 2MH1 Temperature range (scalable) 385...1600 °C 490...2000 °C 50...400 °C 100...600 °C Ambient temperature (head) -20...125 °C -20...85 °C Storage temperature (head) -40...125 °C -40...125 °C Spectral range 1,6 µm 2,3 µm Optical resolution 75:1 22:1 33:1 System accuracy 1) 2) 3) ±(0,3 % TMeas +2°C) 1) 3)
  • Page 19 OPEARTING MANUAL 3MH1 3MH2 3MH3 Temperature range (scalable) 150...1000 °C 200...1500 °C 250...1800 °C 0…500 °C Ambient temperature (head) -20...85 °C 0…70 °C Storage temperature (head) -40...125 °C -40…85 °C Spectral range 2,3 µm 2,2-6 µm Optical resolution 75:1 10:1 1) 2) 3) System accuracy ±(0,3 % TMeas +2°C)
  • Page 20: Messtechnische Spezifikationen [G5/ P7-Modelle]

    OPEARTING MANUAL Messtechnische Spezifikationen [G5/ P7-Modelle] Temperature range (scalable) 100...1200 °C 250...1650 °C 50...400 °C 0...710 °C Ambient temperature (head) -20...85 °C 0...75 °C -20...85 °C Storage temperature (head) -40...85 °C Spectral range 5,0 µm 3,43 µm 7,9 µm Optical resolution 10:1 20:1 15:1...
  • Page 21: Optical Charts

    OPEARTING MANUAL Optical Charts The following optical charts show the diameter of the measuring spot in dependence on the distance between measuring object and sensing head. The spot size refers to 90 % of the radiation energy. The distance is always measured from the front edge of the sensing head •...
  • Page 22 OPEARTING MANUAL 251F Optik: D:S: 25:1 251F Optik: D:S: 25:1 2,0mm@ 50mm D:S (Fernfeld) = 6:1 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 22 / 88 0141 0315-100 17.08.2015...
  • Page 23 OPEARTING MANUAL 201 LT Optik: D:S: 22:1 201 LT Optik: D:S: 22:1 2,3mm@ 50mm D:S (Fernfeld) = 6:1 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 23 / 88 0141 0315-100 24.06.2022...
  • Page 24 OPEARTING MANUAL 151 LT 151 F Optik : 15:1 151 LT 151 F Optik: 15:1 3,4 mm @ 50 mm D:S Fernfeld : B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 24 / 88 0141 0315-100 17.08.2015...
  • Page 25 OPEARTING MANUAL 101 H 4 ML G5L P7 Optik: 10:1 101 H Optik: D:S: 10:1 3,0 mm @ 30 mm D:S (Fernfeld) B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 25 / 88 0141 0315-100 24.06.2022...
  • Page 26 OPEARTING MANUAL Optik: D:S: 10:1 5,0mm@ 50mm D:S (Fernfeld) LT02 LT02H Optik: D:S: B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 26 / 88 0141 0315-100 17.08.2015...
  • Page 27 OPEARTING MANUAL Optik: D:S: 20:1 1ML 2ML Optik: D:S: 40:1 2,7mm@ 110mm D:S (Fernfeld) 12:1 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 27 / 88 0141 0315-100 24.06.2022...
  • Page 28 OPEARTING MANUAL 1ML 2ML Optik: D:S: 40:1 1MH 1MH1 2MH 2MH1 3MH1-H3 Optik: D:S: 75:1 1,5mm@ 110mm D:S (Fernfeld) 14:1 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 28 / 88 0141 0315-100 17.08.2015...
  • Page 29 OPEARTING MANUAL 1MH 1MH1 2MH 2MH1 3MH1-H3 Optik: D:S: 75:1 Optik: D:S: 22:1 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 29 / 88 0141 0315-100 24.06.2022...
  • Page 30 OPEARTING MANUAL Optik: D:S: 22:1 1,5mm@ 30mm D:S (Fernfeld) 3,5:1 Optik: D:S: 22:1 5mm@ 110mm D:S (Fernfeld) B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 30 / 88 0141 0315-100 17.08.2015...
  • Page 31 OPEARTING MANUAL Optik: D:S: 33:1 Optik: D:S: 33:1 1,0mm@ 30mm D:S (Fernfeld) B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 31 / 88 0141 0315-100 24.06.2022...
  • Page 32 OPEARTING MANUAL Optik: D:S: 33:1 3,4mm@ 110mm D:S (Fernfeld) 11:1 Optik: D:S: 15:1 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 32 / 88 0141 0315-100 17.08.2015...
  • Page 33: Cf-Lens And Protective Window

    OPEARTING MANUAL CF-Lens and Protective window The optional CF lens allows the measurement of very small objects and can be used Transmissionswerte bei Verwendung der in combination with all LT, 1M, 2M, 3M and 4M models. The minimum spot size CF-Vorsatzoptik (Mittelwerte): depends on the used sensing head.
  • Page 34 OPEARTING MANUAL Laminar air purge with CF-Lens or Protective integrated CF lens Window CF lens or Protective window with external thread 251F + CF-Optics 0,5 mm@ 8 mm 0,5 mm@ 6 mm [ACCTAPLCF] D:S ( ) = 1,6:1 far field B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str.
  • Page 35 OPEARTING MANUAL LT201 + CF-Optics 0,6 mm@ 10 mm 0,6 mm@ 8 mm [ACCTAPLCF] D:S (Far field) = 1,5:1 LT151/ 151F + CF-Optics 0,8 mm@ 10 mm 0,8 mm@ 8 mm [ACCTAPLCF] D:S (far field) = 1,2:1 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 35 / 88...
  • Page 36 OPEARTING MANUAL 101H + CF-Optics 1,2 mm@ 10 mm 1,2 mm@ 8 mm [ACCTAPLCF] D:S (far field) = 1,2:1 LT21/ 21H + CF-Optics 2,5 mm@ 23 mm 2,5 mm@ 21 mm [ACCTAPLCF] D:S (far field) = 5:1 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 36 / 88...
  • Page 37: Mechanical Installation

    OPEARTING MANUAL Mechanical Installation The DM sensing heads are equipped with a metrical M12x1-thread and can be All accessories can be ordered using the installed either directly via the sensor thread or with help of the hex nut (included in according part numbers in brackets [ .
  • Page 38 OPEARTING MANUAL The LT hot- and P3/P7-sensors will be delivered with the massive housing and can be installed via the M18x1-thread. Massive housing (Standard on LT hot, P3 and P7) Make sure to keep the optical path clear of any obstacles. B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str.
  • Page 39 OPEARTING MANUAL Electronic box The electronic box is also available with closed cover (display and programming keys with no access from outside) [ACCTCOV]. On the DM models LT21, LT21H and LT101H the head cable must not be moved during the measurement B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str.
  • Page 40 OPEARTING MANUAL Electronic Box Model 4M B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 40 / 88 0141 0315-100 17.08.2015...
  • Page 41: Mounting Accessories

    OPEARTING MANUAL Mounting Accessories Mounting fork with M12x1 thread, Mounting bracket, adjustable in Mounting bolt with M12x1 thread, adjustable in 2 axes [ACCTMG] one axis [ACCTFB adjustable in one axis [ACCTMB] The Mounting fork can be combined with the Mounting bracket [ACCTFB] using the M12x1 thread.
  • Page 42: Air Purge Collars

    OPEARTING MANUAL Air Purge Collars The lens must be always kept clean from dust, smoke, fumes, and other contaminants in order to avoid reading errors. These effects can be reduced by using an air purge collar. Make sure to use oil-free, technically clean air, only. Standard air purge collar [ACCTAP2] for optics with a D:S ≤...
  • Page 43 OPEARTING MANUAL Laminar air purge collar [ACCTAPL] The sideward air outlet prevents a cooling down of the object in short distances. Hose connection: 3x5 mm Thread (fitting): M5 Laminar air purge collar with mounting fork [ACCTAPLMF], adjustable in 2 axes The needed amount of air (approx.
  • Page 44: Further Accessories

    OPEARTING MANUAL Further Accessories Right Angle Mirror [ACCTRAM]] for optics with a D:S ≥ 10:1; enables measurements with 90° angle to sensor axis. The mirror has a reflexion of 96% in combination with a DM201 and 151 head and 88% with a 151F head.
  • Page 45 OPEARTING MANUAL OEM-Laser-Sightingtool The OEM-Laser-Sighting tool is available with 3,5 m [ACCTOEMLST] and 8 m connection cable [ACCTOEMLSTCB8]. The laser can be connected to the pins 3V SW or PINK (only for 4M Model) and GND [►4 Electrical Installation] and switched on and off via the programming keys or via the software.
  • Page 46 OPEARTING MANUAL Massive Housing Massive housing, stainless steel [D06ACCTMHS] – also available in aluminum (anodized) or brass The Massive housing allows reproducible and stable measurements on applications with significant and short-term variation in ambient temperatures. It can be combined with the CF lens [ACCTCFE] or with the protective window [ACCTPWE].
  • Page 47 OPEARTING MANUAL Accessories for Massive Housing Mounting bracket for massive housing, adjustable in Air purge collar for massive housing (thread M18x1) [ACCTAPMH] one axis [ACCTFBMH] The needed amount of air (approx. 2...10 l/ min.) depends on the application and the installation conditions on-site. B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str.
  • Page 48 OPEARTING MANUAL Pipe Adapter and Sighting Tubes The pipe adapter [ACCTPA] allows an assembling of sighting tubes directly on the DM head. The sighting tubes are available in 3 different lengths: ACCTST20 20 mm ACCTST40 40 mm ACCTST88 88 mm The sighting tubes can only be used for sensing heads with a distance-to-spot ratio (D:S) of ≥...
  • Page 49 OPEARTING MANUAL Tilt Assembly for DM heads With this mounting accessory a fine adjustment of the DM head with an off-axis angle +/- 6,5° is possible.. Tilt assembly [ACCTTAS] B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 49 / 88 0141 0315-100...
  • Page 50: Electrical Installation

    OPEARTING MANUAL Electrical Installation Cable Connections For the electrical installation of the DM please open at first the cover of the electronic box (4 screws). Below the display are the screw terminals for the cable connection. 4.1.1 Designation [models LT/ G5/ P3/ P7] +8..36 VDC Power supply Ground (0 V) of power supply...
  • Page 51: Designations [Models 1M/ 2M/ 3M]

    OPEARTING MANUAL 4.1.2 Designations [Models 1M/ 2M/ 3M] +8..36VDC Power supply Ground (0 V) of power supply Ground (0 V) of internal in- and outputs Alarm 2 (Open-collector Output) OUT-TC Analog output thermocouple (J or K) OUT-mV/mA Analog output object temperature (mV or mA) F1-F3 Functional inputs Masse (0V)
  • Page 52: Designations [Models 4M]

    OPEARTING MANUAL 4.1.3 Designations [Models 4M] +8..36VDC Power supply Ground (0 V) of power supply Ground (0 V) of internal in- and outputs Alarm 2 (Open-collector Output) OUT-1 Analog output mA, mV, TCK OUT-2 Analog output mA, mV, TCK IO1-IO3 In- and outputs Ground (0 V) Pink...
  • Page 53: Power Supply

    OPEARTING MANUAL The supplied USB cable can be connected to the side of the electronics box. The device can be operated directly via the CompactPlus Connect software The USB socket on the side is only intended for setup and service and not for continuous use 4.1.4 Power Supply Please do never connect a supply voltage to the analog outputs as this will...
  • Page 54: Cable Assembling

    OPEARTING MANUAL 4.1.5 Cable Assembling The cable gland M12x1,5 allows the use of cables with a diameter of 3 to 5 mm. Remove the isolation from the cable (40 mm power supply, 50 mm signal outputs, 60 mm functional inputs). Cut the shield down to approximately 5 mm and spread the strands out.
  • Page 55: Ground Connections

    OPEARTING MANUAL Ground Connections 4.2.1 1M, 2M, 3M Models At the bottom side of the mainboard PCB, you will find a connector (jumper) which has been placed from factory side as shown in the picture [bottom and middle pin connected]. In this position the ground connections (GND power supply/ outputs) are connected with the ground of the electronics housing.
  • Page 56: Lt, Ltf, Lth, G5, P3, P7 Models

    OPEARTING MANUAL 4.2.3 LT, LTF, LTH, G5, P3, P7 Models At the bottom side of the mainboard PCB, you will find a connector (jumper) which has been placed from factory side as shown in the picture [left and middle pin connected]. In this position the ground connections (GND power supply/ outputs) are connected with the ground of the electronics housing.
  • Page 57: Exchange Of The Sensing Head

    OPEARTING MANUAL Exchange of the Sensing Head From factory side the sensing head has already been connected to the Bei Montage eines neuen Messkopfes electronics and the calibration code has been entered. Inside a certain model muss der Kalibriercode des neuen Kopfes group any exchange of sensing heads and electronics is possible.
  • Page 58: Sensing Head Cable

    OPEARTING MANUAL You will find the calibration code on a label fixed on the head cable (near the electronics). Please do not remove this label or make sure the code is noted anywhere. The code is needed if the electronics must be exchanged or in case of a necessary recalibration of the sensor.
  • Page 59: Outputs And Inputs

    OPEARTING MANUAL Outputs and Inputs Analog Outputs ACHTUNG: An die Analogausgänge darf auf keinen Fall eine Spannung angelegt werden, da dies zur Zerstörung des The CT has two analog output channels. With the 4M Ausgangs führt. Der DM ist kein Zweileitersensor! Model the outputs are freely selectable 5.1.1 Output channel 1...
  • Page 60: Digital Interfaces

    OPEARTING MANUAL Digital Interfaces The DM sensors can be optionally equipped with an USB-, RS232-, RS485-, Profibus DP-*, Modbus RTU-* or Ethernet-interface. If you want to install an interface, plug the interface board into the place provided, which is located beside the display. In the correct position the holes of the interface match with the thread holes of the electronic box.
  • Page 61: Functional Inputs (Not For 4M Models)

    OPEARTING MANUAL The switching thresholds are in accordance with the values for alarm 1 and 2 [►5.6 Alarms]. The alarm values are set according to the ►1.6 Factory Default Settings. To make advanced settings (change of low- and high alarm) a digital interface (USB, RS232) and the software is needed Functional Inputs (not for 4M Models) The three functional inputs F1 –...
  • Page 62: I/O Pins (Only For 4M Models)

    OPEARTING MANUAL I/O pins (only for 4M Models) The 4M has three digital pins which can be programmed as outputs (digital) or as inputs (digital or analog) using the CompactPlus Connect software. The following functions are available:: Funktion I/O Pin ist ein Beschreibung Alarm Output digital...
  • Page 63: Alarms

    OPEARTING MANUAL Alarms All alarms (alarm 1, alarm 2, output channel 1 and 2 if used as alarm output) The DM has the following Alarm features: have a fixed hysterese of 2 K (DM hot: 1 K). 5.6.1 Output channel 1 and 2 [channel 2 on LT/ G5/ P3/ P7 only] To activate the according output channel has to be switched into digital mode.
  • Page 64: Open Collector Output / Al2

    OPEARTING MANUAL 5.6.2 Open collector output / AL2 • The transistor acts as a switch. In case of alarm, the contact is closed. • A load/consumer (Relay, LED or a resistor) must always be connected. • The alarm voltage (here 24 V) must not be connected directly to the alarm output (short circuit). B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str.
  • Page 65: Operating

    OPEARTING MANUAL Operating After power up the unit the sensor starts an initializing routine for some seconds. During this time the display will show INIT. After this procedure the object temperature is shown in the display. The display backlight color changes according to the alarm settings [►5.6 Alarms]. Sensor Setup The programming keys Mode, Up and Down enable the user to set the sensor on-site.
  • Page 66 OPEARTING MANUAL Display Mode [Sample] Adjustment Range 142.3C Object temperature (after signal processing) [142,3 °C] fixed 127CH Head temperature [127 °C] fixed 25CB Box temperature [25 °C] fixed 142CA Current object temperature [142 °C] fixed Signal output channel 1 [0-5 V] 0-20 = 0–20 mA/ 4-20 = 4–20 mA/ MV5 = 0–5 V/ MV10 = 0-10 V/ TCJ = MV 5 thermocouple type J/ TCK = thermocouple type K...
  • Page 67 OPEARTING MANUAL Selection of the Output signal. By pressing Up or Down the different output signals can be selected (see table). E0.970 Setup of Emissivity. Pressing Up increases the value, Down decreases the value (also valid for all further functions).The emissivity is a material constant factor to describe the ability of the body to emit infrared energy [►10 Emissivity].
  • Page 68 OPEARTING MANUAL Signal graph with P---- ▬ TProcess with Peak Hold (Hold time = 1s) ▬ TActual without post processing B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 68 / 88 0141 0315-100 17.08.2015...
  • Page 69 OPEARTING MANUAL Setup of the Lower limit of temperature range. The minimum difference between lower and upper limit is 20 K. If you set the lower limit to a value ≥ upper limit the upper limit will be adjusted to [lower limit + 20 K] automatically. Setup of the Upper limit of the temperature range.
  • Page 70 OPEARTING MANUAL Especially if there is a big difference between the ambient temperature at the object and the head temperature the use of Ambient temperature compensation is recommended Setup of the Multidrop address. In a RS485 network each sensor will need a specific address. This menu item will only be shown if a M 01 RS485 interface board is plugged in.
  • Page 71 OPEARTING MANUAL 4M Modell Anzeige Modus [Beispiel] Einstellbereich TPROC 320.9 Process temperature (after signal processing) [320,9 °C] fixed T INT 50.1 Detector Temperature [50,1 °C] fixed T BOX 38.6 Electronic box Temperature [38,6 °C] fixed EMISS 1.000 Emissivity [1,000] 0,100 ... 1,100 TRANS 1.000 Transmissivity [1,000] 0,100 ...
  • Page 72 OPEARTING MANUAL EMISS 1.000 Setup of Emissivity. Pressing Up increases the value, Down decreases the value (also valid for all further functions). The emissivity is a material constant factor to describe the ability of the body to emit infrared energy [►10 Emissivity] TRANS 1.000 Setup of Transmissivity.
  • Page 73 OPEARTING MANUAL Operating 81- value of the hysteresis before the algorithm takes it as a new minimum value. M 01 Setup of the Multidrop address. In a RS485 network each sensor will need a specific address. This menu item will only be shown if a RS485 interface board is plugged in.
  • Page 74 OPEARTING MANUAL Signal-Graph B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 74 / 88 0141 0315-100 17.08.2015...
  • Page 75 OPEARTING MANUAL B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 75 / 88 0141 0315-100 24.06.2022...
  • Page 76: Error Messages

    OPEARTING MANUAL Error Messages The display of the sensor can show the following error messages: LT/ G5/ P3/ P7 models Display Meaning OVER Object temperature too high UNDER Object temperature too low ^^^CH Head temperature too high vvvCH Head temperature too low 1M/ 2M/ 3M models: 1.
  • Page 77: Software Compactconnect/ Compactplus Connect

    OPEARTING MANUAL Software CompactConnect/ CompactPlus Connect Installation Minimale Systemvoraussetzungen:  Windows XP, Vista, 7, 8, 10  USB-Schnittstelle  Festplatte mit mind. 30 MByte Speicherplatz  Mindestens 128 MByte RAM The software can be downloaded under https://www.bb-sensors.com/downloads. Unzip and open the program and start the CDsetup.exe. Follow the instructions of the wizard until the installation is finished.
  • Page 78 OPEARTING MANUAL Main Features: • Graphic display for temperature trends and automatic data logging for analysis and documentation • Complete sensor setup and remote controllingAdjustment of signal processing functions Programming of outputs and functional inputs B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str. 4 | D-78166 Donaueschingen Technische Änderungen vorbehalten Fon +49 771 83160 | Fax +49 771 831650 | info@bb-sensors.com | bb-sensors.com 78 / 88...
  • Page 79: Communication Settings

    OPEARTING MANUAL Communication Settings 7.2.1 Serial Interfaces Baudrate 9,6...115,2 kBaud (adjustable on the unit or via Software) DM 4M: 115,2 or 921,6 kBaud (adjustable on the unit or via software) Data bits Parity NONE Stop bits Flow controll 7.2.2 Protocol All sensors of the DM series are using a binary protocol.
  • Page 80: Saving Of Parameter Settings

    OPEARTING MANUAL After you have modified the head code a reset is necessary to activate the change. [►6 Operating] To switch to the ASCII protocol you can use also the following command: Decimal: HEX: 0x83 Data, Answer: byte 1 Result: 0 –...
  • Page 81: Basics Of Infrared Thermometry

    OPEARTING MANUAL Basics of Infrared Thermometry Depending on the temperature each object emits a certain amount of infrared radiation. A change in the temperature of the object is accompanied by a change in the intensity of the radiation. For the measurement of “thermal radiation” infrared thermometry uses a wave-length ranging between 1 µm and 20 µm.
  • Page 82: Emissivity

    OPEARTING MANUAL Emissivity Definition The intensity of infrared radiation, which is emitted by each body, depends on the temperature as well as on the radiation features of the surface material of the measuring object. The emissivity (ε – Epsilon) is used as a material constant factor to describe the ability of the body to emit infrared energy.
  • Page 83: Characteristic Emissivity

    OPEARTING MANUAL CAUTION: On all three methods the object temperature must be different from ambient temperature. Characteristic Emissivity In case none of the methods mentioned above help to determine the emissivity you may use the emissivity tables ►Appendix A – Table of Emissivity for metals and Appendix B –...
  • Page 84 OPEARTING MANUAL Appendix A – Emissivity for metals Material typical Emissivity Spectrale respons 1,0 µm 1,6 µm 5,1 µm 8-14 µm Aluminium not oxidized 0,1-0,2 0,02-0,2 0,02-0,2 0,02-0,1 polished 0,1-0,2 0,02-0,1 0,02-0,1 0,02-0,1 roughened 0,2-0,8 0,2-0,6 0,1-0,4 0,1-0,3 oxidized 0,2-0,4 0,2-0,4 Blei polished...
  • Page 85 OPEARTING MANUAL Material typical emissivity Spectral sensitivity 1,0 µm 1,6 µm 5,1 µm 8-14 µm Kupfer polished 0,05 0,03 0,03 0,03 roughened 0,05-0,2 0,05-0,2 0,05-0,15 0,05-0,1 oxidized 0,2-0,8 0,2-0,9 0,5-0,8 0,4-0,8 Magnesium 0,3-0,8 0,05-0,3 0,03-0,15 0,02-0,1 Messing polished 0,35 0,01-0,5 0,01-0,05 0,01-0,05 roughened...
  • Page 86 OPEARTING MANUAL oxidized 0,8-0,9 0,8-0,9 0,7-0,9 0,7-0,9 Titan polished 0,5-0,75 0,3-0,5 0,1-0,3 0,05-0,2 oxidized 0,6-0,8 0,5-0,7 0,5-0,6 Wolfram polished 0,35-0,4 0,1-0,3 0,05-0,25 0,03-0,1 Zink polished 0,05 0,03 0,02 oxidized 0,15 Zinn not oxidized 0,25 0,1-0,3 0,05 0,05 Appendix B – Emissivity for not Metals Material typical emissivity Spectral sensitivity...
  • Page 87 OPEARTING MANUAL Limestone 0,4-0,98 0,98 0,95 Karborund Ceramics 0,8-0,95 0,8-0,95 0,95 Kies 0,95 0,95 Kohlenstoff nicht oxidiert 0,8-0,9 0,8-0,9 0,8-0,9 Graphit 0,8-0,9 0,7-0,9 0,7-0,8 Plastic >50 µm opaque 0,95 0,95 Paper Any color 0,95 0,95 Sand Schnee Textilies 0,95 0,95 Water 0,93 B+B Thermo-Technik GmbH | Heinrich-Hertz-Str.
  • Page 88 OPEARTING MANUAL Appendix C – Smart Averaging The average function is generally used to smoothen the output signal. With the adjustable parameter time this function can be optimal adjusted to the respective application. One disadvantage of the average function is that fast temperature peaks which are caused by dynamic events are subjected to the same averaging time.

This manual is also suitable for:

LtLtfLth1m2m3m ... Show all

Table of Contents