Machinale Alkalische Reiniging En Thermische Desinfectie; Controle, Onderhoud En Inspectie; Verpakking; Stoomsterilisatie - Braun Aesculap ELAN 4 electro GA844 Instructions For Use Manual

7.8.2

Machinale alkalische reiniging en thermische desinfectie

Type apparaat: eenkamer-reinigings-/desinfectieapparaat zonder ultrasoonreiniging
Fase Stap
I Voorspoelen
II Reiniging
III Tussenspoelen
IV Thermische desinfectie
V Drogen
D-W: Drinkwater
VG–W: Volledig gedemineraliseerd water (microbiologisch minimale drinkwaterkwaliteit)
*Aanbevolen: BBraun Helimatic Cleaner alkaline
►
Plaats het product 1 in de juiste positie in de Aesculap ECCOS-houder-
systemen, zie Afb. B.
►
Spoeladapter 14 (GA344211) op het product 1 in de houder 11
schroeven.
►
Sluit het inwendige spoelapparaat erop aan en sluit het aan op de
spoelaansluiting van de reinigings-/desinfectieautomaat/spoelwagen.
►
K-draadbeschermhuls 12 op een spoelslang aansluiten.
►
Controleer na de mechanische reiniging/ desinfectie de zichtbare
oppervlakken op restanten en herhaal indien nodig het reinigings-/des-
infectieproces.
7.9

Controle, onderhoud en inspectie

►
Laat het product afkoelen tot kamertemperatuur.
►
Product na elke reiniging en desinfectie met oliespray-adapter 15
GB600880 (groen) ca. 2 s met Aesculap STERILIT Power Systems-olie-
spray GB600 doorspuiten, zie Afb. A.
Opmerking
Aesculap raadt bovendien aan af en toe bewegende delen (bijv. drukknop-
pen, koppeling) met de Aesculap STERILIT Power Systems-oliespray te
besproeien.
►
Controleer het product na elke reiniging en desinfectie op reinheid,
beschadiging, werking, onregelmatige loopgeluiden, oververhitting of
overmatige trillingen.
►
Houd beschadigde producten onmiddellijk apart.

7.10 Verpakking

►
Volg de gebruiksaanwijzing voor de gebruikte verpakkingen en houders
(bijv. gebruiksaanwijzing TA009721 voor Aesculap ECCOS-houdersy-
stemen).
►
Plaats de producten in de juiste positie in het Aesculap ECCOS-houder-
systeem, zie Afb. B.
►
Pak de zeefkorven in volgens de vereisten voor het betreffende sterili-
satieprocédé (bijv. in steriele containers van Aesculap).
►
Zorg ervoor dat de verpakking herverontreiniging van het product ver-
hindert.
T t Water-
[°C/°F] [min] kwaliteit
<25/77 3 D–W
55/131 10 VG-W
>10/50 1 VG-W
90/194 5 VG-W
- - -
Chemie/opmerking
-
■
Concentraat, alkalisch:
– pH ~ 13
– <5 % anionische tensiden
■
Gebruiksoplossing 0,5 %
– pH ~ 11*
-
-
min. 10 min bij max. 120 °C

7.11 Stoomsterilisatie

Opmerking
Verwijder vóór de sterilisatie alle aangesloten componenten van het pro-
duct (gereedschappen, toebehoren).
►
Zorg ervoor dat alle buiten- en binnenvlakken met het sterilisatieme-
dium in contact komen.
►
Gebruik een gevalideerd sterilisatieproces:
– Stoomsterilisatie met gefractioneerd vacuümprocedé
– Stoomsterilisator conform DIN EN 285 en gevalideerd conform
DIN EN ISO 17665
– Sterilisatie volgens gefractioneerd vacuümprocedé bij 134 °C, ver-
blijfstijd 5 min
Bij gelijktijdige sterilisatie van verschillende producten in een stoomsteri-
lisator:
►
Let erop dat de maximale belading van de stoomsterilisator, die de
fabrikant opgeeft, niet wordt overschreden.

7.12 Opslag

►
Bewaar de steriele producten in een kiemdichte verpakking, beschermd
tegen stof, op een droge en donkere plaats bij een constante tempera-
tuur.
8.

Onderhoud

Om een betrouwbare werking te garanderen, moet minstens eenmaal per
jaar onderhoud worden uitgevoerd, conform het onderhoudsmerkteken.
JJJJ-MM
Neem contact op met uw plaatselijke B. Braun/Aesculap-vertegenwoor-
diger voor service en reparaties, zie Technische dienst
9.

Opsporen en verhelpen van fouten

Opmerking
Voor aanvullende informatie, zie gebruiksaanwijzing
ELAN 4 electro-bedieningssysteem GA800 (TA014401).
nl
voor het
83