Technischer Service; Zubehör/Ersatzteile; Technische Daten; Klassifizierung Gemäß Richtlinie 93/42/Ewg - Braun Aesculap ELAN 4 electro GA844 Instructions For Use Manual

de

10. Technischer Service

GEFAHR
Lebensgefahr für Patienten und Anwender durch Fehlfunktion
und/oder Ausfall von Schutzmaßnahmen!
►
Während der Anwendung des Produkts am Patienten keinerlei Ser-
vice- oder Instandhaltungstätigkeiten durchführen.
►
Produkt nicht modifizieren.
VORSICHT
Modifikationen an medizintechnischer Ausrüstung können zu einem
Verlust der Garantie-/Gewährleistungsansprüche sowie eventueller
Zulassungen führen.
►
Produkt nicht modifizieren.
►
Für Service und Instandsetzung an nationale B. Braun/Aesculap-
Vertretung wenden.
Modifikationen an medizintechnischer Ausrüstung können zu einem Ver-
lust der Garantie-/Gewährleistungsansprüche sowie eventueller Zulassun-
gen führen.
►
Für Service und Instandsetzung wenden Sie sich an Ihre nationale
B. Braun/Aesculap-Vertretung.
Service-Adressen
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1601
Fax: +49 7461 14-939
E-Mail: ats@aesculap.de
Weitere Service-Adressen erfahren Sie über die oben genannte Adresse.
11. Zubehör/Ersatzteile
Art.-Nr. Bezeichnung
GA344244 Spickdrahtschutzhülse
GA344211 Spüladapter
GB072R ECCOS Aufwickelhilfe für Kabel und Schläuche
GB073R ELAN 4 electro ECCOS Motorkabel
GB262R ECCOS Siebkorb mit Halterungen für GA844
GB600 STERILIT Power Systems Ölspray
GB600880 Ölspray-Adapter für GA344/GA844
TA011944 Reinigungsbürste
GB482R ECCOS Halterung für GA344/GA844
TA014401 Gebrauchsanweisung für ELAN 4 electro Steuer-
einheit GA800 (A4 für Sammelordner)
TA014436 Gebrauchsanweisung für ELAN 4 electro Bohrma-
schine GA844 (A4 für Sammelordner)
TA014437 Gebrauchsanweisung für ELAN 4 electro Bohrma-
schine GA844 (Faltblatt)
TA014452 Gebrauchsanweisung für Aufsätze für kleine Bohr-
maschine GA344 und Bohrmaschine GA844 (A4 für
Sammelordner)
TA014453 Gebrauchsanweisung für Aufsätze für kleine Bohr-
maschine GA344 und Bohrmaschine GA844 (Falt-
blatt)
24

12. Technische Daten

12.1 Klassifizierung gemäß Richtlinie 93/42/EWG
Art.-Nr. Bezeichnung
GA844 ELAN 4 electro Bohrmaschine
12.2 Leistungsdaten, Informationen über Normen
Max. Leistung
Drehzahl
Drehrichtung
Kanülierung
Gewicht
Kabellänge
Abmessungen (L × B × H)
Anwendungsteil
EMV
Normenkonformität
Das Produkt wurde beim Hersteller nach 350 Aufbereitungszyklen einer
Prüfung unterzogen und hat diese bestanden.

12.3 Kurzzeit-Intervallbetrieb

Bohren (Rechts-/Linkslauf):
■
60 s Anwendung, 60 s Pause
■
6 Wiederholungen
■
30 min Abkühlzeit
■
Max. Temperatur 48 °C
Markraumbohren (Rechts-/Linkslauf):
■
30 s Anwendung, 30 s Pause
■
8 Wiederholungen
■
30 min Abkühlzeit
■
Max. Temperatur 48 °C
Bohren (Oszillation):
■
15 s Anwendung, 15 s Pause
■
3 Wiederholungen
■
30 min Abkühlzeit
■
Max. Temperatur 48 °C
Sägebetrieb mit GB891R:
■
30 s Anwendung, 60 s Pause
■
4 Wiederholungen
■
30 min Abkühlzeit
■
Max. Temperatur 48 °C
Sägebetrieb mit GB892R:
■
30 s Anwendung, 60 s Pause
■
5 Wiederholungen
■
30 min Abkühlzeit
■
Max. Temperatur 48 °C
Schrauben mit GB896R und GB897R:
■
10 s Anwendung maschinell, 10 s Anwendung manuell, 30 s Pause
■
30 Wiederholungen
■
30 min Abkühlzeit
■
Max. Temperatur 48 °C
ca. 200 W
-1 -1
0 min bis max. 1 250 min
Rechts- und Linkslauf, Oszillation
3,3 mm
0,8 kg ± 10 %
4 m ± 10 %
122 × 130 × 27 mm ± 5 %
Typ BF
IEC/DIN EN 60601-1-2
IEC/DIN EN 60601-1
Klasse
IIa
± 5 %