Nespresso My Machine C50 Instruction Manual page 9

15
水タンクにふたをして、 水タンク接
続部にセッ トします。 タンクの切りこ
み部分と接続部分をあわせてくださ
い。 安全なご使用のために、 ドリップ
トレーと使用済みカプセルコンテナ
が必ずセッ トされた状態でコーヒー
を抽出してください。
Place the water tank on its arm, it is fixed with magnets.
Insert the drip tray and the capsule container in
position. For your safety, operate the machine only with
drip tray and capsule container in position.
16
カプセル挿入口のスライドを後ろに
スライドさせると電源がオンになり
ます。 タッチが点滅して約30秒で点
灯に変わったら準備完了です。
Turn the machine ON by opening the slider and pushing
it towards the back of the machine. Light will blink on
one of the coffee touches: heating up for approximately
25 seconds Steady light: ready.
17
>3 sec
操作タッチパネルのタッチのひとつ
を3秒以上押すと電源が待機状態に
することができます。 （ どのタッチで
も可能です）
The machine can be turned into Off mode at any time
by pushing and holding any touch control for more than
3 sec., confirmed by the other 2 controls flashing.
18
コーヒー抽出口の下に大きめのカッ
プを置いてください。 ルンゴタッチ
を押します。
カプセルを入れずにスライドを手前
にスライドさせ閉じます。 湯が出て
きます。 カップに受けた湯は捨てて
ください。
熱湯の飛沫に注意
機械音が終わってから、
スライドを開け、 再度閉
じます。 再度、 湯が出て
きます。 都度、 カップの湯
を捨てます。 これをもう一度繰り返
します。
Place a container under coffee outlet. Press the Lungo
control. Close the slider to rinse the machine. Repeat
three times.
9
J
EN