Nespresso My Machine C50 Instruction Manual page 15

湯垢洗浄
湯垢洗浄剤は必ずネスプレッソ純正の製品をご使用の上、 お
取り扱いには十分ご注意ください。 他の薬剤や酢をお使いに
DESCALING
なると故障やケガの原因になります。 湯垢洗浄剤や溶液が目に
入った場合は、 こすらず清潔な水でよくすすいで医師にご相談
ください。 皮膚についた場合には、 よく洗い流してください。 家
具、 建具、 床などに付着した場合には速やかに拭きとって、 必要な場合に
はそれぞれに適した方法で追加の拭き取りを行ってください。 ご不明な
点はネスプレッ ソクラブまでお問い合わせく ださい。
湯垢洗浄には約15分間かかり ます。
Duration approximately 15 minutes.
11
ドリップトレイと使用済みカプセル
コンテナを空にしてコーヒーメーカ
ー本体にセッ トしてください。
Empty the drip tray and the used capsule container.
ご使用の水の硬度に合わせて、 湯垢洗浄をしてください。
日本のほとんどの水道水は軟水です。
湯垢洗浄剤： 3035/CBU-2
ネスプレッソクラブにご用命ください。
Nespresso descaling kit: Ref. 3035/CBU-2
Read the safety precautions on the descaling package and refer to the table for the frequency of use (see
Descaling section in this manual).
12
0.5 l
水タンクに500ml の水をれ、 100ml
のネスプレッソ純正の湯垢洗浄剤を
注いでください。
Fill the water tank with 1 unit of Nespresso descaling
liquid and add 0.5 L /17 oz of water.
Water hardness:
fH dH
36 20
18 10
0 0
The descaling solution can be harmful. Avoid contact with eyes, skin and
surfaces. Never use any product other than the Nespresso descaling kit
available at the Nespresso Club to avoid damage to your machine. The
following table will indicate the descaling frequency required for the
optimum performance of your machine, based on water hardness. For any
additional questions you may have regarding descaling, please contact your
Nespresso Club.
13
0.6リッ トル以上の容器をコーヒー抽
出口の下に置いてください。
容器が不安定な場合にはカップ台を
外して置いてください。
Place a container (minimum volume: 0.6 L /
20 oz) under the coffee outlet.
Descale after:
CaCO Cups, 抽出杯数 (40ml)
3
360 mg/l 1000
180 mg/l 2000
0 mg/l 4000
14
スライドを動かすか操作タッチパネ
ルの何れかのタッチを押して電源を
オンにします。
Activate the machine by pushing one of the cup
selection touches
fH フランス式硬度
French grade
dH
ドイツ式硬度
German grade
CaCO
炭酸カルシウム量
3
Calcium carbonate
15
J
EN