Nespresso My Machine C50 Instruction Manual page 13

乾燥モード 長期間使用しない場合、 輸送する場合、 修理に出す場合、
あるいは寒冷地での凍結による破損防止のために。
EMPTYING THE SYSTEM before a period of non-use, for frost protection or before a repair
11
1
2
乾燥モード終了後、 約10分間ご使用
になれません （設置環境により異な
ります） 水タンクを取り外してくださ
い。 大きめのカップをコーヒー抽出
口の下に置いてください。
To note, the machine remains blocked for 10 minutes
after emptying! Remove the water tank.
Place a container under the coffee outlet.
12
2
6 sec
1
3
スライドを後方へ完全にスライドさ
せ、 ネスプレッソカプセル挿入口を
開きます。
リストレッ トタッチとルンゴタッチを
同時に6秒押します。
リストレッ トタッチとルンゴタッチが
点滅したら、 スライドを閉じて、 乾燥
が始まります。
Open slider. Press and hold the Ristretto & Lungo
controls together for at least 6 sec. Ristretto & Lungo
control flash for confi rmation. Then close the slider to
start procedure.
13
Power OFF
乾燥モードが終了すると自動的に電
源が切れます。 使用済みカプセルコ
ンテナにたまった使用済みカプセル
を捨ててください。
カップに受けた湯や、 ドリップトレ
ー、 脱着式カップ台にたまったコー
ヒーや水を捨ててください。
Machines turns to Off mode automatically when empty.
J
EN
13