Braun Aesculap PV442 Instructions For Use/Technical Description page 112

Aesculap
Full HD 3CCD Kamerasystem PV440
Fas I
►
Doppa produkten helt i den aktivt rengörande desinfektionslösningen i
minst 15 min. Se till att alla åtkomliga ytor fuktas.
►
Rengör produkten i lösningen med en lämplig rengöringsborste tills det
inte längre syns några rester på ytan.
►
Borsta även alla ej synliga ytor med en passande borste i minst 1 min
om det är lämpligt.
►
Flytta på icke styva komponenter som t.ex. justerskruvar, leder etc. vid
rengöringen.
►
Spola därefter igenom dessa ställen grundligt minst 5 gånger med den
aktivt rengörande desinfektionslösningen och en passande engångs-
spruta.
Fas II
►
Skölj av/igenom produkten helt (alla åtkomliga ytor) i rinnande vatten.
►
Flytta på icke styva komponenter, som t.ex. justerskruvar, leder etc., vid
sköljningen.
►
Låt återstående vatten rinna av tillräckligt.
Fas III
►
Dränk in produkten helt i desinfektionslösningen.
►
Flytta på icke styva komponenter, som t.ex. justerskruvar, leder etc., vid
desinficeringen.
►
Spola lumen minst 5 gånger med hjälp av en lämplig engångsspruta.
Se till att alla åtkomliga ytor fuktas.
Fas IV
►
Skölj av/igenom produkten helt (alla åtkomliga ytor).
►
Vicka på icke styva komponenter, som t.ex. justerskruvar, leder osv. vid
slutsköljningen.
►
Skölj lumen minst 5 gånger med en passande engångsspruta.
►
Låt återstående vatten rinna av tillräckligt.
Fas V
►
Torka produkten under torkningsfasen med lämpliga tillbehör (t.ex.
dukar eller tryckluft), se Validerad procedur för rengöring och desinfi-
cering.
6.8 Kontroll, underhåll och provning
►
Låt produkten svalna till rumstemperatur.
►
Kontrollera efter varje rengöring och desinficering att produkterna är
rena och fungerar och inte är skadade.
►
Kontrollera produkten med avseende på skador, ovanliga lagerljud,
kraftig uppvärmning eller kraftig vibration.
►
Sortera genast ut skadade produkter.
►
Torka av fukten på kamerastickkontakten och säkerställ att kontak-
terna är torra.
110
®
6.9 Förpackning
►
Följ bruksanvisningarna för använd förpackning och förvaring (t.ex.
bruksanvisning TA009721 för Aesculap Eccos-förvaringssystem).
►
Lägg produkten i rätt läge i Eccos-förvaringsstället eller skyddad mot
skador på en trådkorg. Se till att befintliga eggar är skyddade.
►
Förpacka trådkorgarna på lämpligt sätt för sterilisering (t.ex. i
Aesculap-sterilbehållare).
►
Bekräfta att förpackningen förhindrar att produkten kontamineras på
nytt.
6.10 Sterilisering
Skador på kamerakontrollenheten genom sterilise-
ring!
►
OBSERVERA Kamerakontrollenheten får under inga omstän-
digheter steriliseras.
►
Kamerakontrollenheten får bara rengöras med
ytdesinficeringsmedel.
Skador på kamerahuvud och adapter för optisk
zoom vid olämpligt steriliseringsförfarande.
►
Kamerahuvudet eller adaptern för optisk zoom
OBSERVERA
får under inga omständigheter steriliseras med
ånga eller i en autoklav.
►
Sterilisera inte kemiskt.
Arbeta med engångs-sterilöverdrag
►
Använd lämpliga Aesculap-engångs sterilöverdrag. Följ bruksanvis-
ningen för de sterila överdragen.
Sterilisering med Sterrad® 50, 100, 100S, 200-steriliseringsmetod
Tips
Sterrad®-steriliseringsmetoden kan ge kosmetiska förändringar på kame-
rahuvudet och -kabeln. Funktionaliteten påverkas dock inte av dessa.
►
Sterilisering med Sterrad®-förfarandet 50, 100, 100S, 200. Beakta där-
vid följande: Följ tillverkarens anvisningar för användning av Sterrad®-
systemet. Användning av en biologisk indikator rekommenderas för att
bekräfta steriliseringens effektivitet.
6.11 Förvaring
►
Förvara sterila produkter skyddade mot damm i bakterietät förpack-
ning i ett torrt, mörkt utrymme med jämn temperatur.