Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
HINWEIS
Diese Bedienungsanleitung dient nur als Referenz. Änderungen bleiben aufgrund ständiger
Weiterentwicklung vorbehalten. Wir wünschen Ihnen jede Menge eindrucksvolle und schöne
Erinnerungen in freier Natur.
SICHERHEITSHINWEISE
Das elektromagnetische Feld bestimmter Frequenzen kann Bild und Ton beeinträchtigen. Starten
Sie die App neu oder trennen Sie Sie das USB-/AV-/HDMI-Kabel vorübergehend ab, falls die
Datenübertragung aufgrund statischer Entladung oder elektromagnetischer Felder unterbrochen
oder nicht möglich ist.
Lagern Sie das Gerät nicht in staubiger Umgebung, um Schäden an den Komponenten zu
vermeiden.
Versuchen Sie nicht, das Gehäuse für eigene Reparaturarbeiten zu öffnen.
Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien, Reinigungslösungen oder starke Reinigungsmittel
zum Reinigen des Geräts; verwenden Sie nur ein weiches, feuchtes Tuch.
WARNUNG
Zur Vermeidung von Feuer, Explosion und Stromschlag setzen Sie die Kamera nicht übermäßiger
Hitze oder Wasser aus (die Kamera ist NICHT wasserdicht).
Demontieren Sie das Gerät nicht. Das kann zu Stromschlag oder Schäden am Gerät führen. Sie
verlieren außerdem Ihren Garantieanspruch.
Betriebsumgebung
Die Kamera ist zur Verwendung im Temperaturbereich von 0 °C bis 45 °C bestimmt.
Verwenden Sie die Kamera nicht unter folgenden Bedingungen:
>
An feuchten oder staubigen Orten
>
Bei hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung
>
Bei tiefen Temperaturen
>
Bei starken Vibrationen
Vorbereitung
1. Kamera laden
1.1 Schließen Sie das USB-Kabel am USB-Port (16) der Kamera und an Ihrem Ladegerät an.
1.2 Schließen Sie das USB-Ladegerät oder den Fahrzeugadapter an der Stromquelle an; der
Ladezyklus beginnt und die Statusanzeige (8) leuchtet grün. Nachdem die Kamera vollständig
geladen ist, erlischt die Anzeige automatisch.
MAVERICK

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAVERICK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Braun MAVERICK

  • Page 1 MAVERICK BEDIENUNGSANLEITUNG HINWEIS Diese Bedienungsanleitung dient nur als Referenz. Änderungen bleiben aufgrund ständiger Weiterentwicklung vorbehalten. Wir wünschen Ihnen jede Menge eindrucksvolle und schöne Erinnerungen in freier Natur. SICHERHEITSHINWEISE Das elektromagnetische Feld bestimmter Frequenzen kann Bild und Ton beeinträchtigen. Starten Sie die App neu oder trennen Sie Sie das USB-/AV-/HDMI-Kabel vorübergehend ab, falls die Datenübertragung aufgrund statischer Entladung oder elektromagnetischer Felder unterbrochen...
  • Page 2 2. Kamera formatieren 2.1 Öffnen Sie die Schutzkappe für die Anschlüsse (12) und setzen Sie eine kompatible microSD/SDHC-Karte mit dem Logo nach oben im Steckplatz ein. Behandeln Sie die Speicherkarte vorsichtig, um sie nicht zu beschädigen. 2.2 Drücken Sie die Ein-/Austaste (2), um die Kamera einzuschalten; die Statusanzeige (8) leuchtet rot.
  • Page 3 6. Betriebsmodus umschalten Videomodus Die Kamera hat drei Betriebsmodi: Video, Foto und Wiedergabe. 6.1 Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Modustaste (7), um zum Videomodus zu scrollen. Drücken Sie die Foto/Video Aufnahmetaste (3), um die Aufnahme zu starten; die Statusanzeige blinkt während der Aufnahme rot.
  • Page 4 oder höher zu verwenden. 10. Spezifikationen Sensor 5,0 MP CMOS-Sensor Videoauflösung 1080p (1920 x 1080) 30 fps Bildauflösung 12M (4000 x 3000) Objektiv F/2.4, f=3,8 mm Fokus 1 m - unendlich Bildformat JPEG Videoformat Objektivwinkel 120° Weißabgleich Auto Speicher microSD-Karte max. 32 GB Computerschnittstelle USB2.0 Videoausgang...
  • Page 6 11. Bedienelemente und Funktionen 1. Rücksetztaste Neustart der Kamera, nachdem sie abgestürzt ist 2. Ein-/Austaste Kamera ein- und ausschalten 3. Foto/Video Aufnahmetaste Videos/Fotos aufnehmen 4. Formatierungstaste microSD-Karte formatieren 5. LED-Schalter LED-Licht ein- und ausschalten 6. Mikrofontaste Tonaufnahme im Video-/Fotomodus 7. Modustaste Betriebsmodus umschalten 8.
  • Page 7 Sichern Sie Dateien vor der der Karte nicht gespeichert. Formatierung. Verschwommenes Bild. Die Kamera wird nicht ruhig Halten Sie die Kamera während der gehalten. Aufnahme ruhig. Das Objektiv ist Reinigen Sie das Objektiv. verschmutzt. BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstraße 8 72184 Eutingen Deutschland...
  • Page 8 MAVERICK USER MANUAL ABOUT This manual can only be a reference. It is subject to changes and modifications due to constant development. We wish you lots of impressive and beautiful outdoor memories. PRECAUTIONS The electromagnetic field of particular frequencies may affect picture and sound. If data transmission is interrupted or failed due to static discharge or electromagnetic fields, please restart the app or disconnect and reconnect USB/AV/HDMI.
  • Page 9 2.3 Format the SD/SDHC card for initial use by pressing the Formatting button (4). 3. Resetting the Camera Reset the camera to default settings by pressing the Reset button (1). After switching on again all functions should be back to normal. 4.
  • Page 10 Photo/Video recording button (3) to take a photo; the Status indicator will flash red once with every photo taken. NOTE: Do not remove the microSD card during operation; this will cause corrupted or lost data. Playback Mode View the photos or watch the videos in photo or video mode on the camera. 6.4 Connect the camera via AV or HDMI cable to a TV set.
  • Page 11 White balance Auto Storage Max. 32GB, microSD card Computer Interface USB2.0 Output AV Out/HDMI Out Battery Built-in rechargeable lithium-ion battery 1150mAH Minimum System Requirements: The following features should be required when the device is connected to a computer.  Microsoft Windows 2000, XP or Vista ...
  • Page 12 11. Controls and Functions 1. Reset button Restart camera after crash 2. POWER button Turn camera on/off 3. Photo/Video recording button Recording videos/taking photos 4. Formatting button Format microSD card 5. LED switch Turn LED lights on/off 6. MIC button Capture sound in video/photo modes 7.
  • Page 13 Blurry image. The camera is not held Hold the camera steady when steadily. recording. The lens is dirty. Clean the lens. BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen Germany...
  • Page 14: Manual Del Usuario

    MAVERICK MANUAL DEL USUARIO INFORMACIÓN SOBRE Debe usar este manual solo como referencia. Está sujeto a cambios y modificaciones debidos al constante desarrollo del producto. Esperamos que disfrute de ella obteniendo muchos impresionantes y bellos recuerdos al aire libre. PRECAUCIONES El campo electromagnético de determinadas frecuencias puede afectar a la imagen y sonido.
  • Page 15 Asegúrese de que el logotipo esté hacia arriba. Manipule la tarjeta de memoria con cuidado para no dañarla. 2.2 Pulse el botón de encendido (2) para encender la cámara. El indicador de estado (8) se ilumina en rojo. 2.3 Formatee la tarjeta SD/SDHC la primera vez que la use, pulsando el botón de formateo (4). 3.
  • Page 16 parpadeará en rojo durante la grabación. 6.2 Pulse otra vez el botón de captura de foto/grabar vídeo para parar la grabación. Modo Foto 6.3 Encienda la cámara y pulse el botón MODE (7) para desplazarse por el modo foto . Pulse el botón de captura de foto/grabar vídeo (3) para hacer una foto;...
  • Page 17 Resolución de foto 12M (4000 x 3000) Objetivo F/2.4, f=3,8mm Distancia focal 1m ~ Formatos de las fotos JPEG Formato de vídeo Ángulo del objetivo 120° Balance de blancos Auto Almacenamiento Tarjetya microSD de 32GB máx. Conexión al PC USB2.0 Salida Salida AV/Salida HDMI Batería...
  • Page 18 11. Controles y funciones 1. 1. Botón de reinicio Reinicia la cámara tras un problema irrecuperable 2. Botón de encendido Enciende/apaga la cámara 3. Botón de captura foto/grabación Graba vídeos/hace fotos vídeo 4. Botón de formateo Formatea la tarjeta microSD 5.
  • Page 19 Haga una copia de seguridad antes en la tarjeta. de formatear. Imagen turbia. está aguantando Aguante la cámara estable cuando cámara estable. esté grabando. El objetivo de la cámara está Limpie el objetivo. sucio. BRAUN PHOTO TECHNIK GmbH Merkurstrasse 8 72184 Eutingen Alemania...

This manual is also suitable for:

57520