CAUTION: Risk of minor personal injury.
ATTENTION :
Features
PowerCage
401 Enclosure and System
•
•
•
•
Risque de blessure mineure.
•
PowerCage 401 boards can only fit inside of a PowerCage 401 enclosure.
PowerCage 411 boards can only fit inside of a PowerCage 411 enclosure.
PowerCage 1600 boards can only fit inside of a PowerCage 1600 enclosure.
•
Les cartes PowerCage 401 sont uniquement adaptées à un boîtier
PowerCage 401. Les cartes PowerCage 411 sont uniquement adaptées à un
boîtier PowerCage 411. Les cartes PowerCage 1600 sont uniquement adaptées à
un boîtier PowerCage 1600.
•
Under no circumstances should components be swapped between the
PowerCage 401, PowerCage 411, and PowerCage 1600 enclosures. They are not
compatible with each other.
•
Les composants ne doivent en aucun cas être échangés entre les boîtiers
PowerCage 401, PowerCage 411, et PowerCage 1600. Ces unités ne sont pas
compatibles.
Versatile input-output options — The PowerCage 401 accommodates up to four
single-slot FOX fiber optic boards.
1U, rack-mountable enclosure — The enclosure streamlines installation and
eliminates individual power supplies for each transmitter and receiver.
Modular, field-upgradeable, and hot-swappable design — The transmitter and
receiver boards, and primary and redundant power supplies, are hot-swappable,
allowing components to be added or replaced at any time without powering down the
system. This is useful for mission-critical applications that require continuous operation.
Dual power supplies — For continuous, mission-critical applications where power
reliability is crucial, the main power supply is backed up by a second power supply.
PowerCage 401 Enclosure • Introduction
2