Service- Und Wartungsanleitung Für Supreme 100; Service- Und Wartungsanleitung - Supreme 150 / Performer 150; Supreme 250 / Performer 250 / Supreme Lcd - Nilfisk-Advance Supreme 100 EU Instructions For Use Manual

10.1 Service- und Wartungsanleitung - Supreme 100
HINWEIS! Modell Supreme 100 niemals ohne eingesetzten Filter und Staubbeutel verwenden
Produkt Wie oft?
Staubbeutel Sollte ausgewech-
selt werden, bevor er
ganz voll ist. Je nach
Gebrauch normaler-
weise etwa 2 – 4 Mal
pro Jahr.
Filter unten Ist beim Auswechseln
des Beutels zu über-
prüfen.

10.2 Service- und Wartungsanleitung - Supreme 150 / Performer 150 /

Supreme 250 / Performer 250 / Supreme LCD

HINWEIS! Gerät niemals ohne eingesetzten Filter verwenden.
Produkt Wie oft?
Staub- Sollte geleert werden,
auff ang- bevor der Behälter zu
behälter 3/4 voll ist. Je nach
Gebrauch normaler-
weise etwa 2 – 4 Mal
pro Jahr.
Staubbeutel
Sollte ausgewechselt
werden, bevor er
ganz voll ist. Je nach
Gebrauch normaler-
weise etwa 2 – 4 Mal
pro Jahr.
Filter Sollte nach der Ent-
leerung des Behäl-
ters ausgeschüttelt
werden.
HINWEIS! Nur trocke-
ne Reinigungsmetho-
den verwenden!
Übersetzung der Originalanleitung
Warum? Wie?
Verminderte Saug- Den Deckel an der Kante nach oben ziehen und öff nen. Die
kraft und Risiko, Kartonverstärkung des gebrauchten Staubbeutels nach rechts
im Rohrsystem oder links drehen, bis der Nocken an der Düse in die Ausspa-
eine Blockierung rung der Kartonverstärkung hineinpasst. Danach den Beutel
hervorzurufen. von der Beuteldüse ziehen. Drücken Sie das Loch in der Kar-
tonverstärkung über den Nocken an der Beuteldüse und ziehen
Sie den neuen Beutel nach. Drehen Sie den Karton, damit der
Beutel an seinem Platz einrastet. HINWEIS! Die Aussparung
im Karton muss am Nocken auf der Beuteldüse angesetzt und
darüber geschoben werden, bevor die Kartonverstärkung durch
Drehen eingerastet werden kann.
HINWEIS! Niemals ohne eingesetzten Staubbeutel saugen.
Entfernen Sie den Staubbeutel wie oben beschrieben. Entfer-
Es kann zu ver-
nen Sie den Filter von unten. Der Filter kann durch Ausschütteln
minderter Saug-
oder mit Wasser gereinigt werden. HINWEIS! Ein gewaschener
kraft kommen. Es
Filter muss vor dem erneuten Einsetzen vollständig getrocknet
kann Staub in den
sein. Setzen Sie den gereinigten Filter wieder in das Gerät ein.
Motor gelangen.
Die Außenseiten des Filters so gegen die Behälterseiten drük-
ken, dass sich der Filter leicht nach oben wölbt. Staubbeutel
wieder einsetzen und Deckel wieder anbringen. Sicherstellen,
dass der Deckel fest an seinem Platz sitzt.
Hinweis Gerät niemals ohne eingesetzten Filter verwenden.
Warum? Wie?
Gefahr einer Lösen Sie die zwei Griff e, die den Stau-
Blockierung im bauff angbehälter einklemmen. Die Griff e können einfach ge-
Rohrsystem löst werden, indem sie bis zum Anschlag nach oben gezogen
werden. Wenn Sie die Griff e nach außen, vom Reinigungsge-
rät weg ziehen, wird der Behälter freigegeben. Abb. 20. Heben
Sie den Behälter heraus. Nehmen Sie Filter und Staubbeutel
heraus – siehe weitere Informationen unten. Entleeren Sie
den Staub in eine Plastiktüte und entsorgen Sie diese in einen
Abfalleimer. Verbleibende Staubreste oder –fl ocken lassen
sich von Hand entfernen.
Lösen Sie die zwei Griff e, die den Staubauff angbehälter
Verminder-
einklemmen. Die Griff e können einfach gelöst werden, indem
te Saugkraft
sie bis zum Anschlag nach oben gezogen werden. Wenn Sie
und Risiko, im
die Griff e nach außen, vom Reinigungsgerät weg ziehen, wird
Rohrsystem
der Behälter freigegeben. Abb. 20. Heben Sie den Behälter
eine Blockierung
heraus. Heben Sie den Behälter heraus. Nehmen Sie den
hervorzurufen.
Filter heraus. Entfernen Sie nun den Staubbeutel, indem Sie
die Kartonverstärkung des Beutels von der Düse ziehen.
Das erneute Einsetzen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Lösen Sie die zwei Griff e, die den Staubauff angbehälter
Zur Aufrecht-
erhaltung der einklemmen. Die Griff e können einfach gelöst werden, indem
guten Sauglei- sie bis zum Anschlag nach oben gezogen werden. Wenn Sie
stung die Griff e nach außen, vom Reinigungsgerät weg ziehen, wird
der Behälter freigegeben. Abb. 20. Heben Sie den Behälter
heraus. Entfernen Sie den Filter noch nicht aus dem Behälter!
Schütteln Sie den Filter stattdessen leicht im Behälter, sodass
lockerer Staub vom Filter in den Behälter fallen kann.
Nehmen Sie den Beutelfi lter nun heraus. Wird ein Staubbeutel
verwendet, entfernen Sie auch diesen. Entfernen Sie nun den
im Behälter verbleibenden Staub und entsorgen Sie ihn auf
angemessene Weise.
17