Page 1
GM 80 Instructions for use 107418487 h (08.2021) EN-DE-FR-NL-IT-NO-SV-DA-FI-ES-PT-EL- TR-SL-SK-CS-PL-HU-RO-BG-RU-ET-LV-LT...
Page 2
Operating instructions ....................5 Bedienungsanweisungen ....................11 Instructions de fonctionnement ................... 18 Gebruiksaanwijzingen ....................25 Istruzioni per l’uso ......................32 Bruksanvisning ......................39 Bruksanvisning ......................45 Betjeningsvejledning ....................51 Käyttöohje ........................57 Instruccciones de funcionamiento ................63 Instruções de Funcionamento ..................70 Οδηγίες...
Page 3
Power cord Hose connection Diffuser Plastic hose and plastic tube Suction power regulation Rubber or plastic hose with curved steel tube Filter cleaning...
Page 4
Suction with dust bag Exhaust filter Blowing attachment Sound suppressor Motor protection filter HEPA ULPA...
Dear Nilfi sk customer Congratulations on the purchase of your new Nilfi sk vacuum cleaner. tulations on Prior to using the appliance for the fi rst time, be sure to read this docu- ment through and keep it ready to hand. Symbols used to mark instructions WARNING Danger that can lead to serious injuries or even death.
Page 6
0 °C to 60 °C. • Only use outlet socket for its intended use. • Do not leave the machine when it is plugged in. Unplug from the socket when not in use and before maintenance. • Do not use with damaged cord or plug. To unplug grasp the plug, not the cord.
• This appliance can be used by children aged from 8 years up and persons with reduced physical, sensory or mental capabi- lities or lack of experience, if they are supervised or instructed how to use appliance in a safe way, and if they understand the hazards involved.
Electrical connection WARNING • Turn off the machine and unplug before starting dust bag or fi lter change. Grasp the plug, not by pulling the cord. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualifi ed persons in order to avoid hazard.
Page 9
Guarantee This Nilfi sk GM 80 Series vacuum cleaner is covered by a fi ve (5) year guarantee on the machine, which covers the motor, switch and casing. The nozzles, fi lters, hoses, tubes and other accessories are covered twelve months due to manufacturing fault only and ex- cludes wear and tear.
Specifi cations GM 80C Voltage 220-240 V Protection class (electrical) Max. airflow m3/h Max. vacuum inH2O Vibration ISO 5349 a ≤ 2.5 Sack filter, surface area 2100 Dust bag capacity litres 6.25 Weight Rated input power Sound power level, IEC 60704-2-1 dB(A) Specifi...
Page 11
EU / UE / EL / EC / EE / ES / EÚ / AB / EG Declaration of Conformity Декларация за съответствие Declaração de conformidade Prohlášení o shodě Δήλωση συμμόρφωσης Deklaracja zgodności Konformitätserklärung Megfelelősségi nyilatkozat Declaratie de conformitate Overensstemmelseserklæring Izjava o sukladnosti Декларация...
Page 12
Me, Nilfisk täten vakuutamme omalla Мы, Nilfisk настоящим заявляем под нашу vastuulla, että edellä mainittu tuote on полную ответственность, что yhdenmukainen seuraavien direktiivien ja вышеперечисленные standardien mukaisesti продукция соответствует следующими директивам и стандартам. Ние, Nilfisk С настоящото декларираме на Vi Nilfisk förklarar härmed under eget ansvar своя...
Page 13
UK Declaration of Conformity Nilfisk Ltd Nilfisk House, Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate Penrith Cumbria CA11 9BQ UK Hereby declare under our sole responsibility that the Products: VAC - Consumer - Dry Description: 220-240V 50-60Hz, IPX0 Type: GM80C Are in compliance with the following standards: EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017 EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013 EN 55014-1:2017+A11:2020...
Need help?
Do you have a question about the GM 80 and is the answer not in the manual?
Questions and answers