Nilfisk-Advance Supreme 100 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nilfisk-Advance Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. Supreme 100
  6. Instructions for use manual

Nilfisk-Advance Supreme 100 Instructions For Use Manual

Vacuum cleaner
Hide thumbs Also See for Supreme 100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Supreme 100
Supreme 150/Performer 150
Supreme 250/Performer 250
Supreme LCD
Instructions for use
107407532 EN-FR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Supreme 100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Nilfisk-Advance Supreme 100

Summary of Contents for Nilfisk-Advance Supreme 100

  • Page 1 Supreme 100 Supreme 150/Performer 150 Supreme 250/Performer 250 Supreme LCD Instructions for use 107407532 EN-FR...
  • Page 2 The symbol on the product or on its packing indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling...

  • Page 3: Table Of Contents

    3 Operating instructions Supreme 100 ................7 Starting the machine ..................Servicing ......................4 Filter and dust bags - Supreme 100 ................8 Replacing the dust bag ..................Replacing / cleaning the fi lter ................5 Vacuum unit Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme LCD assembly instructions ................

  • Page 4: Important Safeguards

    Important safeguards WHEN USING AN ELECTRIC APPLIANCE, BASIC manufacturer’s recommended attachments. PRECAOUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, • The use of this machine in conjunction with the INCLUDING THE FOLLOWING: pick-up of hazardous materials has not been READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS investigated by UL.

  • Page 5: Grounding / Double Insulation Instructions

    NOTE! Specifi cations and details are subject to change without prior Remove the plug from the socket before performing notice. The accessories shown in the pictures may vary from maintenance. Before using the machine make sure that model to model. the frequency and voltage shown on the rating plate cor- responds with the supply voltage.

  • Page 6: Vacuum Unit Supreme 100 Assembly Instructions

    Vacuum unit Supreme 100 assembly instructions Fig. 1 Fig. 2 2.1 Fitting the wall bracket Position the holder so that there is plenty of space above and 2.2 Locating the vacuum cleaner on the below the place where the vacuum unit is to be located. Make...

  • Page 7: Operating Instructions Supreme 100

    If you use a hose with a wireless handle, you can start and stop the vacuum cleaner using the switch on the The model Supreme 100 should only be operated with handle, Fig. 9. Wireless handles also have the feature of a dust bag and fi...

  • Page 8: Filter And Dust Bags - Supreme 100

    Filter and dust bags - Supreme 100 Fig. 12 Fig. 14 4.1 Replacing the dust bag 4.2 Replacing / cleaning the fi lter The central vacuum cleaner is fi tted with a dust bag as Open the lid and take out the dust bag as described earli- standard;...

  • Page 9: Vacuum Unit Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme Lcd Assembly Instructions

    Assembly instructions Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme LCD 5.1 Fitting the wall bracket Plan the positioning of the wall bracket so that there is plenty of space above and below the area where the vac- uum unit is to be located. Make sure there is a minimum Fig.

  • Page 10: Utility Inlet

    5.4 Utility inlet If you need an extra inlet on the machine, you can attach the utility inlet directly to the inlet on the vacuum cleaner and attach the fl exible hose to the utility inlet. The utility inlet can be used with both Manual, On/off and Wireless hoses.

  • Page 11: Supreme Lcd Display

    Supreme 150 / Supreme 250 symbol is lit and the motor has been shot down, do like If this happens - unplug the main power cord to reset the this: Check the bag fi lter and dust bag (see chapters 7.1, vacuum cleaner.

  • Page 12: Filter And Dust Bags - Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme Lcd

    Filter and dust bags - Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme LCD Fig. 24 Fig. 25 7.1 Replacing the bag fi lter 7.2 Fitting the bag fi lter A bag fi lter must always be installed in the dust container. Replace the bag fi...

  • Page 13: Electrical Connection

    The low-voltage lead should be connected as informed connector for the cable to the transceiver box is placed to below. the right. Location of the outlet for the low-voltage cables: Supreme 100 Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme LCD The connection panel is...

  • Page 14: Accessories

    Accessories Telescopic tube Radiator/crevice nozzle Adjust the length of the telescopic tube by pressing/pulling This nozzle is useful for hard-to-reach, restricted areas the regulator and sliding the tube it in or out, Fig. 28. such as corners, crevices and radiators. (For cleaning stairs, we recommend reducing the length of Fig.

  • Page 15: Troubleshooting

    fi lter and replace the dustbag. When it is time to do so, symbol will be lit continuously. The dust bag/fi ler Supreme 100 / Supreme 150 / Supreme 250 symbol will be lightened after every 20 operation hours If this happens - unplug the main power cord to reset the of the cleaner.
  • Page 16 WARNING! Blockages can occur if: a) the tools and accessories are not used as di rect ed at all times. b) wet or damp carpets are vacuumed. c) foreign objects are vacuumed up when the tools are not affi xed to the hose. d) the wall sockets are not kept open until the system motor stops completly e) the fi...

  • Page 17: Service/Maintenance Guide - Supreme 100

    10.1 Service/maintenance guide - Supreme 100 NB! Never vacuum without a fi lter and dust bag installed in the model Supreme 100 Product How often? Why? How? Dust bag Should be replaced Poor suction Grasp the edge of the lid and open it by pulling upwards.

  • Page 18: Dimensional Drawings

    11 Dimensional drawings Dimensional drawings in milimeters (mm) and inch (in). Supreme 100 360 mm 14.17 in 68 mm 2.67 in 44 mm 1.73 in Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme LCD Attach to wall 395 mm 15.55 in 44 mm 1.73 in...

  • Page 19: Wireless Communication - Wireless+/Deluxe

    Power Power regulation - 12 Wireless communication - Wireless+/Deluxe regulation + On/Off LED- WARNING! indicator Do not pull out the suction hose from the cleaner while the motor/fan unit of the cleaner is running. Wireless These machines have a safety shut off function. This shut off function will be activated when the ma- The LED-indicator is placed above the on/off button and chine is operated with a closed vacuum socket.

  • Page 20: Technical Data

    3) Slide the battery lid back until you hear a click. Technical data Technical data, machine Supreme 100 Supreme 150 Supreme 250 Supreme LCD Supreme 240V Maximum Airwatts at motor Maximum Airwatts at hose end Maximum Amps Draw 12.3...

  • Page 21: Nilfi Sk Central Vacuum Warranty

    10 Year warranty on the electrics, 10 and 15 year warranty on the motor The motor on Supreme 100 and Supreme 150 and all model electrical controls are warranted for a period of tren (10) years from date of purchase. Motors on Supreme 250 and Supreme LCD are warranted for a period of fi fteen (15) years.

  • Page 22: Explanation Of Indication Lights

    Explanation of indication lights Explanation of indication lights at the display of Supreme LCD Service Bag/filter Signal Overheating Speed level Air flow Bars show Signal lit the actual speed level Indicates for Dust bag or Indicates for Hose handle is Thermal cut-out Signal flashing blocked airflow,...
  • Page 23 1 Consignes de sécurité importantes ................24 Directives de mise à terre/double isolation ............25 2 Instructions de montage du système d'aspiration Supreme 100 ......27 Mise en place du support de montage ..............27 Mise en place de l’aspirateur sur le support de montage ........27 Branchement de l'appareil ...................

  • Page 24: Consignes De Sécurité Importantes

    1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des pré- et sont surveillés dans l’utilisation de l’aspirateur en cautions élémentaires de sécurité devraient toujours toute sécurité et s’ils comprennent les risques encou- être prises. Celles-ci en font partie : rus.

  • Page 25: Directives De Mise À Terre/Double Isolation

    IMPORTANT! agréé pour obtenir de plus amples renseignements. Pour Ces appareils sont équipés d’un câble spécialement conçu. obtenir des renseignements rapides et complets, veuillez S’il est endommagé, il doit être remplacé par un câble du vous reporter au modèle, au type et au numéro de série même type.
  • Page 26 INSULATED (DOUBLEMENT ISOLÉ).” Le symbole (carré dans un carré) peut aussi être utilisé sur le produit. RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX RÉPARATIONS Pour obtenir un rendement sans faille durant toute la du- rée de vie de votre aspirateur, veuillez lire ces directives et gardez-les à...

  • Page 27: Instructions De Montage Du Système D'aspiration Supreme 100

    2 Instructions de montage de la centrale d'aspiration Supreme 100 Fig. 2 Fig. 1 2.1 Mise en place du support de montage Placez le support de manière à assurer un dégagement suffi sant au-dessus et au-dessous de l’emplacement de pose du système d’aspiration. Assurez-vous de disposer 2.2 Mise en place de l’aspirateur sur le...

  • Page 28: Consignes D'utilisation Du Modèle Supreme 100

    fl exible. Le modèle Supreme 100 ne doit pas être utilisé si le sac à poussière et le fi ltre ne sont pas en place.

  • Page 29: Filtre Et Sacs À Poussière - Supreme 100

    4 Filtre et sacs à poussière - Supreme 100 Fig. 14 Fig. 12 4.1 Remplacement du sac à poussière 4.2 Remplacement/nettoyage du fi ltre L’aspirateur est équipé d’un sac à poussière en tant Ouvrez le couvercle et retirez le sac à poussière de la qu’accessoire standard ;...

  • Page 30: Instructions De Montage Des Systèmes D'aspiration Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme Lcd

    5 Instructions de montage des systèmes d’aspiration Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme LCD 5.1 Mise en place du support de montage Planifi ez le positionnement du support de montage de manière à assurer un dégagement suffi sant au-dessus et Fig.

  • Page 31: Bouche D'aspiration Supplémentaire

    5.4 Bouche d’aspiration supplémentaire La bouche d’aspiration est compatible avec les fl exibles (accessoire standard au Canada) manuels, marche/arrêt et sans fi l. Raccordez simplement Si vous avez besoin d’un orifi ce d’admission supplémen- le fl exible d’aspiration sur l’orifi ce d’admission et appuyez taire sur la machine, vous pouvez raccorder la bouche sur le bouton marche/arrêt de l’aspirateur pour lancer le d’aspiration supplémentaire directement sur l’entrée de...

  • Page 32: Écran D'affi Chage Des Modèles Supreme Lcd

    sance d’aspiration est insuffi sante. Cette situation peut le témoin est allumé, procédez comme suit: arrêtez l’aspi- être imputable aux causes suivantes : rateur depuis la poignée de fl exible (versions à distance) • Le sac à poussière est plein et doit être remplacé. ou débranchez le fl...

  • Page 33: Filtre Et Sacs À Poussière - Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme Lcd

    7 Filtre et sacs à poussière - Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme LCD Fig. 24 Fig. 25 7.1 Remplacement du fi ltre 7.2 Mise en place du fi ltre Le bac à poussière doit toujours contenir le fi ltre. Remplacez le fi...

  • Page 34: Raccordement Électrique

    Le connecteur pour être branché de la façon illustrée ci-dessous. le câble du boîtier émetteur/récepteur se trouve à droite. Emplacement de la prise pour fi ls basse tension : Supreme 100 Supreme 150 / Supreme 250 / Supreme LCD...

  • Page 35: Accessoires

    9 Accessoires Tube télescopique Radiateur/suceur Réglez la longueur du tube télescopique en appuyant sur Cet accessoire est utile pour les endroits diffi ciles à atteindre, le bouton et en faisant glisser le tube, fi g 28. comme l7s coins, les fi ssures et les radiateurs. Pour le nettoyage des escaliers, nous recommandons de Fig.
  • Page 36 10 Dépannage Tous les travaux impliquant l’alimentation électrique • Le fi ltre est-il obstrué ? de 120/240 Volts doivent être effectués par une entre- Écran d’affi chage des modèles Supreme LCD prise d'électricité compétente possédant une con- naissance approfondie des règlements de sécurité Les modèles Supreme LCD disposent d’un écran d’affi...
  • Page 37 Le clignotement de ce témoin indique que la poignée de fl exible est hors de portée et qu’il n’y a pas de connexion avec l’aspirateur. L’aspirateur s’arrêtera automatiquement après 30 minutes si la poignée de fl exible ou l’aspirateur n’a pas été...

  • Page 38: Guide De Réparation/D'entretien - Supreme 100

    10.1 Guide de réparation/d'entretien - Supreme 100 N.B. ! N’utilisez jamais le modèle Supreme 100 si le fi ltre et le sac à poussière ne sont pas en place. Produit À quelle fréquence ? Pourquoi ? Comment ? Sac à...

  • Page 39: Plans Dimensionnels

    11 Plans dimensionnels Plans dimensionnels en millimètres (mm). Supreme 100 360 mm 14.17 in 68 mm 2.67 in 44 mm 1.73 in Attach to wall Fixation murale 395 mm 15.55 in 44 mm 1.73 in 115 mm 4.52 in 115 mm 4.52 in...

  • Page 40: Communication Sans Fi L - Sans Fi L+/Deluxe

    Power Réglage de Communication sans fi l - Sans fi l+/Deluxe regulation - la puissance + Marche/ arrêt AVERTISSEMENT ! Témoin Ne retirez pas le fl exible d’aspiration de l’aspirateur lumineux pendant que le bloc moteur/ventilateur tourne. dans la maison. Ces appareils sont munis d'une fonction d’arrêt de Mise en marche et arrêt sécurité.

  • Page 41: Données Techniques

    Remplacement de la pile dans la poignée de fl exible ) Ouvrez le couvercle du support pour piles en le faisant glisser vers l’avant de la poignée de fl exible. Données techniques Caractéristiques techniques, Supreme 100 Supreme 150 Supreme 250 Supreme LCD Supreme 240V machine...

  • Page 42: Garantie Sur L'aspirateur Central Nilfi Sk

    Moteur et commandes électriques garantis 10 ans et 15 ans Le moteur de l’aspirateur central modèle Supreme 100 et Supreme 150 et les commandes électriques sont garantis pour une période de dix (10) ans à partir de la date d’achat. Modèle Supreme 250 et Supreme LCD sont garantis pur une période de quinze (15) ans.Les pièces défectueuses seront réparées ou remplacées à...

  • Page 43: Explication Des Voyants Lumineux

    Explication des voyants lumineux Explication de l'indication lumières à l'écran LCD de Supreme Entretien Sac/filtre Signal Surchauffe Niveau de vitesse Débit d’air Les barres Signal allumé indiquent l'effectif niveau de vitesse Indique le débit Sac à poussière Indique pour La poignée du Coupe-circuit Signal clignotant d'air bloqué,...
  • Page 44 Nilfi sk-Advance Canada Consumer and Commercial Products 240 Superior Blvd Mississauga, Ontario L5T 2L2 1-800-668-8400 www.nilfi sk.ca...

This manual is also suitable for:

Supreme 150Performer 250Supreme lcdPerformer 150Supreme 250

Table of Contents