Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Kornmarksvej 1|DK-2605 Broendby|Denmark|Tel.: (+45) 4323 8100
S1 – Home, Allergy, Pet Care
Caution: Read the instructions before using the machine
Home / Home plus
Allergy / Allergy plus
128351956
FR
À DÉPOSER
EN MAGASIN
Cet appareil
et ses piles se
recyclent
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil !
Pet Care / Pet Care plus
À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE
OU
FR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nilfisk-Advance S1 Home
Summary of Contents for Nilfisk-Advance S1 Home
- Page 1 128351956 Kornmarksvej 1|DK-2605 Broendby|Denmark|Tel.: (+45) 4323 8100 À DÉPOSER À DÉPOSER S1 – Home, Allergy, Pet Care EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil et ses piles se Caution: Read the instructions before using the machine recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil ! Home / Home plus Allergy / Allergy plus...
- Page 2 Home plus Home...
- Page 3 HEPA 14 Allergy plus Allergy...
- Page 4 HEPA 14 Pet Care plus Pet Care...
- Page 8 CARPET HARD FLOOR CARPET HARD FLOOR CARPET HARD FLOOR 1h50’...
- Page 10 HARD FLOOR Hard Floor 60min ECO MODE HARD FLOOR 25min NORMAL HARD FLOOR 12min TURBO HARD FLOOR CARPET...
- Page 11 Carpet HARD FLOOR CARPET...
- Page 12 Carpet 10.1 10.2...
- Page 13 15.1 15.2 Carpet...
- Page 17 12hrs...
- Page 19 HEPA 14 12hrs...
- Page 20 19.1 20.1 20.2 19.2...
- Page 21 21.2 21.1 22.2 22.1...
- Page 22 23.2 23.1 23.3...
- Page 25 EN Safety Instructions Before first use of the machine, read the instructions carefully. Save instructions for later use. Safety instructions marked with this symbol must be observed to prevent personal injury or serious damage to property. Intended use This machine has been developed for domestic cleaning purposes only. Any other use is considered improper use. Warnings This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 26 NO Sikkerhetsinstruksjoner Les bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen for første gang. Lagre bruksanvisningen til senere bruk. Sikkerhetsinstruksjoner merket med dette symbolet må følges for å forhindre personskade eller alvorlig skade på eiendom. Tiltenkt bruk Denne maskinen er kun utviklet for rengjøring i hjemmet. All annen bruk anses som feil bruk. Advarsel Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på...
- Page 27 ES Instrucciones de seguridad Antes de usar el aparato por primera vez, lea cuidadosamente las instrucciones. Guarde las instrucciones para su referencia en el futuro. Las instrucciones de seguridad marcadas con este símbolo deben seguirse para evitar lesiones personales o daños materiales graves. Uso previsto Esta máquina ha sido desarrollada únicamente para la limpieza en el ámbito doméstico.
- Page 28 SK Bezpečnostné pokyny Skôr než začnete používať spotrebič, dôkladne si prečítajte tieto pokyny. Pokyny si uložte na neskoršie použitie. Bezpečnostné pokyny označené týmto symbolom sa musia dodržať, aby sa zabránilo zraneniu osôb či závažným škodám na majetku. Určené použitie Spotrebič bol vyvinutý výhradne na účely čistenia v domácnosti. Akékoľvek iné použitie sa považuje za nesprávne. Upozornenia Tento spotrebič...
-
Page 29: Technical Data
Technical Data Home Home Plus Allergy Allergy Plus Pet Care Pet Care Plus Color White/Black White/Black White White Black Black Plug type Voltage/frequency (V) 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 Battery run time ECO (min) Battery run time normal (min) Battery run time Turbo (min) Max. -
Page 30: Technische Gegevens
Technische gegevens Dierenverzor- Dierenverzor- Thuis Thuis Plus Allergie Allergie Plus ging ging Plus Kleur Wit/Zwart Wit/Zwart Zwart Zwart Stekkertype Spanning/frequentie (V) 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 Batterijduur ECO (min) Batterijduur Normaal (min) Batterijduur Turbo (min) Max. vermogen (W) Batterijcapaciteit (mAh) 2500 2500 2500... -
Page 31: Teknisk Data
Teknisk data Home Home Plus Allergy Allergy Plus Pet Care Pet Care Plus Farve Hvid/sort Hvid/sort Hvid Hvid Sort Sort Stiktype Spænding/frekvens (V) 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 Batteridriftstid ECO (min) Batteridriftstid normal (min) Batteridriftstid Turbo (min) Maks. effekt (W) Batterikapacitet (mAh) 2500 2500... -
Page 32: Dados Técnicos
Dados técnicos Cuidados Cuidados de animais Casa Casa Plus Alergia Alergia Plus de animais de estimação de estimação Plus Branco/preto Branco/preto Branco Branco Preto Preto Tipo de ficha Tensão/frequência (V) 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 Tempo de funcionamento com bateria ECO (min.) Duração da bateria normal (min.) Tempo de funcionamento com... -
Page 33: Dane Techniczne
Dane techniczne Opieka nad Opieka nad Dom Plus Alergia Alergia Plus zwierzętami zwierzętami Plus Kolor Biało-czarny Biało-czarny Biały Biały Czarny Czarny Typ wtyczki Napięcie/częstotliwość (V) 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 Czas pracy ECO na baterii (min) Normalny czas pracy na baterii (min) Czas pracy Turbo na baterii (min) -
Page 34: Teknik Veriler
Технические данные Уход за Уход за Аллергия домашними Дом Дом Плюс Аллергия домашними Плюс животными животными Плюс Белый/ Белый/ Цвет Белый Белый Черный Черный Черный Черный Тип вилки Евро Евро Евро Евро Евро Евро Напряжение/частота (В) 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 29.6 Время...