SHINOLA DETROIT Manual page 79

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
DE RELOJES DE CUARZO
Todos los relojes de Shinola se montan en nuestra fábrica de Detroit y combinan un
meticuloso trabajo manual de montaje con la tecnología más avanzada del mercado
para conseguir piezas bonitas a la par que duraderas. Estamos tan seguros de nuestros
estándares de fabricación de alta calidad que algunos de nuestros relojes tienen una garantía
de por vida con nuestras garantías limitadas de por vida. Se trata de un tipo de garantía
pionera en el sector y un buen ejemplo de nuestros valores principales.
Condiciones de la garantía limitada de servicio de mantenimiento de por vida de los relojes
de cuarzo de Shinola
PARA PODER DISFRUTAR DE LA GARANTÍA DE SU RELOJ DE CUARZO SHINOLA,
DEBE REGISTRAR SU PRODUCTO. ESTA GARANTÍA ES INTRANSFERIBLE Y PODRÍA
ANULARSE EN VIRTUD DE LAS SIGUIENTES CONDICIONES.
1. La garantía limitada de servicio de mantenimiento de por vida de los relojes de
cuarzo Shinola cubre a todos los relojes de las series originales: Birdy, Canfield,
Cass, Guardian, Omaha, Runwell, Vinton, Duck.
Esta garantía no cubre a los relojes Detrola ni a los relojes automáticos Shinola.
La garantía garantía limitada de servicio de mantenimiento de por vida de Shinola
cubre los defectos en los materiales y la mano de obra durante la vida útil natural
del reloj.
2. En caso de que se detecten defectos provocados por una mano de obra defectuosa
que se incluyan en la cobertura de la garantía limitada de por vida, dichas piezas
defectuosas (sujeto a las siguientes exclusiones) se repararán o el reloj se cambiará
por otro sin coste algo.
156
3. Exclusiones
a. Todas las correas, incluidas las pulseras.
b. El movimiento una vez transcurrida su vida natural de movimiento (7 años en el caso de
los movimientos de cuarzo).*
c. Pila.
d. Chapado del reloj (chapado PVD).
e. Los daños derivados de un manejo inadecuado, falta de celo, accidentes o el desgaste
normal de su uso.
f. Daños provocados por el agua.
g. Relojes antiguos usados vendidos tal cual están
h. Relojes restaurados.
* 7 años desde la fecha original de compra o desde la última reparación del cuarzo realizada
por Shinola, lo que sea posterior. Si desea obtener más información sobre las solicitudes de
reparaciones y servicio de mantenimiento, consulte el apartado del servicio de asistencia de
Shinola «Reparaciones y servicio de mantenimiento», al que podrá acceder desde aquí.
4. La presente garantía se ANULARÁ EN CASO DE:
a. El reloj haya sufrido algún daño causado por un accidente, una negligencia o la acción
humana, que quedará determinado por Shinola a su entera discreción.
b. Otro proveedor ajeno al centro de reparaciones autorizado de Shinola cambie
la pila del reloj.
c. Otro proveedor ajeno a Shinola repare o grabe el reloj.
5. Si no ha registrado su reloj en Shinola, esta garantía NO será aplicable.
6. En caso de que el reloj tenga que ser sustituido en su totalidad y esta garantía cubra dicha
sustitución, Shinola sustituirá su reloj por otro del mismo modelo. Si el modelo ya no se
fabrica, se le facilitará otro de un valor y estilo similar.
7. En caso de que su reloj necesite algún tipo de servicio de mantenimiento que no esté
incluido en esta garantía, se le indicará el tipo de reparación necesaria y los costes que
conlleva. Shinola únicamente comenzará a realizar dichas reparaciones una vez que usted
apruebe dichos costes o procederá a devolverle el producto si así lo desea.
157