Cagiva RAPTOR 125 Owner's Manual page 137

SUBSTITUCION DE LAS
BOMBILLAS DEL FARO (Fig. 39)
Para acceder a la bombilla del
faro haga lo siguiente:
- Sacar el tornillo (1) de
fijación inferior del faro y sacar
éste del casquete contenedor
(2);
- En función de la sustitución
que hay que efectuar, girar en
el sentido contrario a las
agujas del reloj la virola para
sacar la lampara biluz (3) o
bien extraer del alojamiento
en el cuerpo del faro la
bombilla de la luz de situación
(4).
Una vez efectuada la
substitución, proceda
inversamente para volver a
montar.
FIG. 39
1. Vite fissaggio fanale
2. Calotta fanale
3. Lampada biluce
4. Lampada luce di posizione
FIG. 39
1. Headlamp fixing screw
2. Headlamp cap
3. Bilux lamp
4. Parking light bulb
FIG. 39
1. Vis de fixation phare
2. Calotte phare
3. Ampoule a deux feux
4. Ampoule feu de position
FIG. 39
1. Scheinwerfer-
Befestigungsschraube
2. Scheinwerferkuppe
3. Zweilichtlampe
4. Positionslichtlampe
FIG. 39
1. Tornillo de fijación del faro
2. Casquete del faro
3. Lampara biluz
4. Lampara luz de situación
131