Advertisement
computerkabel (17).
3. Løsn de 2 formonterede sekskantede skruer (21) på
styrstangen. Før derefter styrstangen (6) ind i
basisstellet (30) og fiksér med 2 sekskantede
skruer (21) og spændeskiver (32).
Schritt 5
1. Lösen Sie die Flügelmutter (5) und schieben den
Lenker (2) in die Metallvorrichtung an der Vorderseite
der Lenkerstütze (6).
Schrauben Sie anschliessend Flügelmutter (5) und
Beilegscheibe (26) wieder gut fest.
Step 5
1. Loosen T-knob (5) and insert handlebar (2) into the
metal hole at frontside of handlebar post (6). Tighten
T-knob (5) with washer (26) again. Ensure it is
tightened very well.
Phase 5
Dévissez l'ecrou à ailettes (5) et placez le guidon (2)
1.
dans le dispositif métallique à l'avant du contrefort du
guidon (6). Ensuite vissez bien l'ecrou à ailettes (5) et
la rondelle (26).
Step 5
1. Løsn T-beslaget (5) og før styret (2) ind gennem
metalhullet på forsiden af styrstangen (6). Fastgør
T-beslaget (5) med en spændeskive (26) igen, og sørg
for at det spændes godt.
Schritt 6
1. Befestigen Sie den Computer (1) an der Halterung
der Lenkerstütze (6) mit 4 Schrauben (37).
D
Step 6
1. Place computer (1) to the bracket of handlebar post
(6) and secure with 4 screws (37).
GB
Phase 6
Fixez l'ordinateur (1) au support de la tubulure du
guidon (6) à l'aide de 4 vis (37).
F
Step 6
1. Fastspænd computeren (1) til holderen på
styrstangen (6) med 4 skruer (37).
DK
- 9 -
D
GB
F
DK
Advertisement
