Yamaha F200 Owner's Manual page 192

Opération
4. Tournez l'interrupteur principal sur la po-
sition " " (marche) pour vous assurer
que l'indicateur d'activation du Digital
Electronic Control s'allume. Le moteur
ne peut démarrer lorsque l'indicateur
d'alerte du Digital Electronic Control est
allumé.
ON
OFF
5. Tournez l'interrupteur
" " (démarrer), et maintenez-le sur
cette position pendant 5 secondes maxi-
mum. ATTENTION: Ne tournez jamais
l'interrupteur principal sur la position
" " (démarrer) pendant que le
moteur tourne. Ne laissez pas le mo-
teur du démarreur tourner pendant
plus de 5 secondes. Si vous faites
tourner le moteur du démarreur pen-
dant plus de 5 secondes d'affilée, la
batterie se déchargera rapidement et
il sera impossible de faire démarrer le
moteur. Le démarreur risque égale-
ment d'être endommagé. Si le moteur
68
ZMU07167
ZMU07217
principal sur
ne démarre pas au bout de 5 secon-
des, ramenez l'interrupteur principal
sur " " (marche), attendez 10 secon-
des, puis lancez de nouveau le mo-
teur.
[FCM00193]
ON
Pour faire démarrer le moteur avec le
bouton marche/arrêt, appuyez sur le
bouton pour faire démarrer le moteur.
L'indicateur pour le démarrage du mo-
teur s'allume.
Pour faire démarrer le moteur avec le
bouton marche/arrêt de la platine de
contrôle marche/arrêt général, appuyez
sur le bouton pour faire démarrer tous
les moteurs.
START
ZMU07169
ZMU07148