Related Manuals for Atmos S 41 Gyne
Summary of Contents for Atmos S 41 Gyne
- Page 1 English ATMOS S 41 Gyne ® Gynaecological Workstation 0124 GA1GB.410101.0 2020-09 Index: 14...
-
Page 2: Table Of Contents
Cleaning and disinfection plan ......23 Connection to electrical power line .......9 Maintenance and Service .........25 Operation ............10 Sending in the device..........25 ATMOS S 41 Gyne - Basic device ....10 ® Basic functions ............10 Troubleshooting ..........26 4.2.1 Power supply ............10 Electrical protection..........26 4.2.2... -
Page 3: Introduction
S 41 Gyne and are therefore a must besides regular cleaning. ® Repair work and period tests may only be carried out by expert personnel authorised by ATMOS. By applying only original spare parts you will have the guarantee that operational safety, readiness for work and the value of your ATMOS S 41 Gyne will be preserved. -
Page 4: Intended Use
1.3 Function • The ATMOS S 41 Gyne is started up by connecting the plug to the power supply (page 9). ® • To determine the method of functioning of the standard equipment and the optional functions please consult pages 11 to 19, resp. -
Page 5: Explanation Of Symbols
According to ISO /7000/0434 DIN 30600/1008 IEC 348 Heat output in general; Type B equipment according drawer heating to IEC 417/5333 ATMOS Cam 31, ATMOS Cam 31 DV ® ® Fuse according to IEC 417/5016, DIN Freeze (Storage) Signal output... -
Page 6: For Your Safety
• Correct configuration in assembly of country-specific connections: • ATMOS is not liable for personal injury and damage to - green/yellow: protective conductor (PE) property if - blue: neutral conductor (N) - no original ATMOS parts are being used,... - Page 7 • Check device, secretion canister, power cable, Notes on EMC accessories, connection cables and hoses for damage The ATMOS S 41 Gyne is an examination and treatment ® before start-up. unit designed for use in the gynaecological sector, Defect cables and hoses must be replaced immediately.
-
Page 8: Setting Up And Starting Up
Fig. 1. ATMOS S 41 Gyne front view ® Swivel-mounted instrument trays (optional) ATMOS Cam 31 module (optional) ® ATMOS RS 221, radiosurgery device (optional) ® ATMOS SE 6501 smoke evacuation system (optional) ®... -
Page 9: Connection To Electrical Power Line
3.0 Setting up and starting up 3.2 Connection to electrical power line • The power cable of the ATMOS S 41 Gyne is connected ® to an earthing contact socket near the unit (max. 3 m). • The current consumption of the ATMOS S 41 Gyne ®... -
Page 10: Operation
Fig. 2. immediately. 4.2 Basic functions 4.2.1 Power supply • The ATMOS S 41 Gyne is separated from the electricity ® network via the rubber connector. 4.2.2 Maximum loads • Persons must not lean on the ATMOS S 41 Gyne ®... -
Page 11: Options
4.0 Operation 4.3 Options 4.3.1 ATMOS RS 221 (601.1700.0) ® • Please pay attention to the safety and operating notes in the attached operating manual. Fig. 4. ATMOS RS 221 ® ON I OFF 0 Symbol for operating mode neutral electrode ... - Page 12 4.0 Operation Fig. 6. Connection neutral electrode Connection monopolar COAG Connection monopolar Connection bipolar COAG Gynaecology Recommended adjustment Recommended type of electrodes Conisation on the portio uteri approx. 65 CUT/COAG c3 BIO-CONE approx. 40 CUT/COAG c3/c2 Loop electrodes Gynaecomasty approx. 27 CUT Blade electrodes Multi-Tip Test excision (vulva)
-
Page 13: Atmos ® Se 6501 (601.1900.0)
ATMOS SE 6501 returns to basic suction ® unit or after manual deactivation of the ATMOS SE 6501. ® operation after completion of the incision procedure and the Select a period longer than 10 seconds, using the <Higher>... -
Page 14: Atmos ® C 401 (601.1500.0)
Please pay attention to the safety and operating notes in the attached operating instructions. 4.3.3.1 Operating elements On/off switch with control display Vacuum gauge Vacuum control Fig. 9. ATMOS C 401 ® 4.3.3.2 On / off switch • Push the “I” symbol to switch on the device. -
Page 15: Close / Open Dds Secretion Canister Handle
4.0 Operation 4.3.3.4 Close / open DDS secretion canister handle • To close, secure the snap-in hooks under the edge of the secretion canister, and then press the clips downwards until they lock into place (see fig. 11). • To open, pull the clips upwards to release the snap-in hooks and remove from under the edge of the secretion canister. -
Page 16: Using The Dds Splash Protector
4.0 Operation 4.3.3.8 Using the DDS splash protector Insert the DDS splash protector into the inner part of the DDS secretion canister lid (see fig. 12). Fig. 15. 4.3.3.9 Attach DDS secretion canister lid • With the DDS secretion canister on a firm surface, position the lid horizontally on top. The lid may not be twisted (see fig. 16)! •... -
Page 17: Suction
• To allow the patient to follow and visualise the findings of the endoscopic resp. colposcopic procedures, the ATMOS S 41 Gyne can be supplemented optionally by a ® video system, consisting of a camera as well as a display on the arm carrier. • It is possible to freeze a video image via a foot switch (camera accessory). -
Page 18: Atmos ® Cam 31 Dv
4.0 Operation 4.3.4.1 ATMOS Cam 31 DV ® Please note: Read the separate operating instructions attentively and follow the stated notes for your safety to guarantee ideal and safe use of all functions! 4.3.4.2 Controls and front view Buttons for selecting... -
Page 19: Atmos ® Ls 21 Led Light Source (600.0011.0)
ATMOS LS 21 LED light source ® (600.0011.0) Please pay attention to the safety and operating notes in the attached operating manual. Fig. 22. ATMOS LS 21 LED ® click 4.3.6 Heated drawer Check the temperature of the instruments prior to use. -
Page 20: Cleaning And Care
- Max. cycles of reprocessing: 5.1.1 Cleaning the unit surface DDS secretion canister system, silicone hose: 60 cycles • The surfaces of the ATMOS S 41 Gyne are resistant ® • Suction system and hose attachment: against all surface disinfectants listed on page 22. -
Page 21: Recommended Instrument Disinfectants
5.0 Cleaning and care 5.2 Recommended instrument disinfectants Manual disinfection of instruments Disinfectant Ingredients in 100 g Manufacturer Korsolex med AF N-dodecylpropane-1,3-diamine 15.6 g Bode Chemie, Hamburg ® (Application concentrate) N-(3-aminopropyl)-N-dodecylpropane-1,3-diamine 5.1 g Surfactants, corrosion inhibitors, ph-value regulators, foam inhibitors Korsolex basic Glutaral... -
Page 22: Recommended Surface Disinfectants
5.0 Cleaning and care 5.3 Recommended surface disinfectants Coated surfaces Disinfectant Ingredients in 100 g Manufacturer Green & Clean SK Di alkyl dimethyl ammonium chloride < 1 g Metasys, Rum (Austria) Alkyl dimethyl ethyl benzyl ammonium chloride < 1 g Alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride <... -
Page 23: Cleaning And Disinfection Plan
Gynaecology instruments cleaned with a brush and rinsed with water, have to be dried and sterilised after-wards. Please also observe the ATMOS operating instructions for GYNE instruments. Wet storage Canister Manual cleaning and disinfection. - Page 24 Terralin Protect (Schülke & Mayr) ® tants (VAH/RKI) and have been tested on their suitability of use on the ATMOS ® Surface disinfection FD 312 (Dürr Dental) S 41 Gyne. ATMOS MedizinTechnik cannot be hold liable for any damage caused by wrong concentration of the disinfectants or by the application of any other disinfectants.
-
Page 25: Maintenance And Service
ATMOS recommends: Work should be carried out by an authorized ATMOS service partner. This ensures that repairs and testing are carried out professionally, original spare parts are used and warranty claims remain unaffected. • At least every 12 months a repeat test of the electrical safety should be performed according to IEC 62353. ATMOS recommends an inspection according to the manufacturer‘s specifications. -
Page 26: Troubleshooting
Note: Please also refer to the causes and measures for troubleshooting in the operating instructions of the respective optional devices. Please check your system according to the following diagrams before you get in touch with the ATMOS customer service: 7.2 Power supply... -
Page 27: Suction System
• Check hose connections, remove kinks No suction and suction motor does • Pump / motor defective • Please contact your service technician not start, control lamp is activated authorised by ATMOS If, nevertheless, the errors cannot be removed inform the ATMOS service staff. Do not start any attempts to repair the unit yourself! Also pay attention to corresponding chapters in respective operating instructions! -
Page 28: Accessories And Consumables
8.0 Accessories and consumables Accessories radiosurgery Monopolar accessories set gynaecology 600.0159.0 Bipolar set 506.5860.0 Handpiece for Bio-Cone 600.0161.0 Foot switch ATMOS RS 221 506.5861.0 ® Bio-Cone 9 x 30 mm 600.0162.0 Bio-Cone 15 x 18 mm 600.0163.0 Bio-Cone 15 x 24 mm 600.0164.0... - Page 29 8.0 Accessories and consumables Consumables ATMOS C 401 ® DDS bacterial filter 340.0054.0 Tissue collector 340.0061.0 Collecting sieve for tissue samples 401.0555.0 DDS adapter for tissue collector 340.0062.0 Adapter tissue collector for Receptal 444.0148.0 Suction hose, D = 6 mm, L = 2 m 000.0361.0...
-
Page 30: Technical Data
9.0 Technical data Voltage 230 V~ ±10 %, 50/60 Hz Special voltage: 115 V~ ±10 %, 50/60 Hz 127 V~ ±10 %, 50/60 Hz Current consumption At 230 V~ • CAM 31 / 31 DV 0.15 A (35 VA) • Monitor 1.0 A (220 VA) •... - Page 31 9.0 Technical data Period tests Repeat test of the electrical safety every 12 months. Recommended: inspection according to the manufacturer‘s specifications. Safety class (EN 60601-1) Degree of protection Application parts type BF Protection category IP X0 Classification in accordance with Appendix IX EC Class II b (with electrosurgical device) Directive 93/42/EEC Class II a (with suction system) Class I (without electricosurgical device and suction system)
-
Page 32: Checking / Disposal
® At least every 12 months a repeat test of the electrical safety should be performed according to IEC 62353. ATMOS recommends an inspection according to the manufacturer‘s specifications. Regular, thoroughly cleaning and disinfection of the devices and the application parts respectively the operation in line with the operating instructions are assumed. -
Page 33: Notes On Emc
11.0 Notes on EMC Where EMC is concerned, medical electrical equipment is subject to special safety measures and must be installed and commissioned according to the EMC instructions stated herein. ATTENTION: The use of internal cables other than those specified in the Service Manual may result in increased emissions or decreased immunity of the equipment. ATTENTION: The equipment should not be used adjacent to or stacked with equipment, other than with that which is intended for this purpose. - Page 34 11.0 Notes on EMC Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic immunity Surges IEC 61000-4-5 1 kV 1 kV Mains power quality should be that of a typical commercial or Common Common hospital environment. 2 kV 2 kV Differential Differential Voltage Dips / Dropout IEC <5% U (>95% Dip of the U <5% U...
- Page 35 11.0 Notes on EMC Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic immunity P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.d is the recommended separation distance in metres (m). Field strengths from fixed transmitters, as determined by an electromagnetic site survey a) should be less than the...
- Page 36 ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Ludwig-Kegel-Straße 16 79853 Lenzkirch / Germany Phone: +49 7653 689-0 atmos@atmosmed.de www.atmosmed.com...
Need help?
Do you have a question about the S 41 Gyne and is the answer not in the manual?
Questions and answers