Atmos S61 Servant Operating Instructions Manual
Instruments
Hide thumbs
Also See for S61 Servant:
- Operating instructions manual (28 pages) ,
- Operating instructions manual (46 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Atmos S61 Servant
Summary of Contents for Atmos S61 Servant
- Page 1 English ATMOS ® S 61 Servant instruments GA1GB.110103.0 2017-10 Index: 24...
-
Page 2: Table Of Contents
Instrument trays ............9 Recommended instrument disinfectants .....10 Recommended surface disinfectants ....11 Recommended endoscope disinfectants ....12 Hygiene plan ............13 Maintenance and Service .........15 Replacing the fuse ATMOS S 61 Servant ® instruments ............15 Replacing the fuse heated drawer ......15 Sending in the device..........15 Technical data ...........16... -
Page 3: Introduction
These operating instructions serve not only for new operating personnel to be instructed in its use, but also for use as a reference manual. Reprints (also in extracts) only with permission in written form by ATMOS. These operating instructions must always be kept available near the device. -
Page 4: Explanation Of Pictures And Symbols
1.0 Introduction 1.3 Explanation of pictures and symbols Short cuts / symbols contained in these operating instructions Move, plug... in this ■ Follow the arrows General information direction Turn, shift ... in this Please press where ● Numeration direction dot indicates Activate the optional foot →... -
Page 5: For Your Safety
• The ATMOS S 61 Servant instruments may only be ® • ATMOS is not liable for personal injury and damage to used under the supervision of skilled staff who have been property if authorised by ATMOS and trained in its operation (IEC 601-1 / EN 60601-1). -
Page 6: Connecting Conditions
3.0 Connecting conditions 1730 1961 979,5 2940... -
Page 7: Required Connections For All Units Of
3.0 Connecting conditions 3.1 Required connections for all units of ATMOS S 61 Servant ® Flexible multi-port distributors may not be used as a power supply for the ATMOS S 61 Servant workstation, ATMOS S 61 ® ® Servant vision or for an optional HF or radiofrequency surgical device. -
Page 8: Operation
Insertable shelf for keyboard Drawer without cover For safe storage of a wireless PC Height x width: 134 mm x keyboard. 283 mm E.g. for ATMOS RS 221 ® Radiofrequency surgery. Observe the notes in the operating instructions which are delivered... -
Page 9: Cleaning And Care
5.0 Cleaning and care 5.1 General information on cleaning and disinfection Prior to cleaning Set main switch of the ATMOS S 61 Servant instruments to OFF prior to cleaning and disinfection! ® Prior to each use: if required ) The described action relating to cleaning and disinfection ) Always observe the concentration specifications and resp. -
Page 10: Recommended Instrument Disinfectants
5.0 Cleaning and care 5.2 Recommended instrument disinfectants Manual disinfection of instruments Disinfectant Ingredients in 100 g Manufacturer Korsolex med AF N-dodecylpropane-1,3-diamine 15.6 g Bode Chemie, ® (Application concentrate) N-(3-aminopropyl)-N-dodecylpropane-1,3-diamine 5.1 g Hamburg surfactants, corrosion inhibitors, ph-value regulators, foam inhibitors Korsolex basic glutaral... -
Page 11: Recommended Surface Disinfectants
5.0 Cleaning and care 5.3 Recommended surface disinfectants Coated surfaces Disinfectant Ingredients in 100 g Manufacturer Green & Clean SK Di alkyl dimethyl ammonium chloride < 1 g Metasys, Rum Alkyl dimethyl ethyl benzyl ammonium chloride < 1 g (Austria) Alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride <... -
Page 12: Recommended Endoscope Disinfectants
5.0 Cleaning and care 5.4 Recommended endoscope disinfectants Manual disinfection of endoscopes Disinfectant Ingredients in 100 g Manufacturer Helipur H plus N glutaral 12 g BBraun, ® 2-propanol 7.5 g Melsungen ethyl hexanol 0.5 g surfactants, complexing agents, corrosion inhibitors, colorants, perfumes Helix Ultra... -
Page 13: Hygiene Plan
6.0 Hygiene Plan Cleaning and disinfection plan ATMOS S 61 Servant ® What When Qualifi ed and trained staff who are familiar Recommendations with reprocessing. (Please fi ll in the Reusable parts Cleaning Disinfection Sterilisation responsible person -> use a water-based... - Page 14 PLUS (Ecolab) reprocessing measures mentioned in this cleaning and disinfection Korsolex Basic (Bode Chemie) ® Terralin Protect (Schülke & Mayr) plan are a recommendation of ATMOS MedizinTechnik. Any additio- ® Sekusept aktiv (Ecolab) ® neodisher ®...
-
Page 15: Maintenance And Service
• At least every 12 months a repeat test of the electrical safety should be performed according to IEC 62353. ATMOS recommends an inspection according to the manufacturer‘s specifications. -
Page 16: Technical Data
• The materials of the housing can be recycled completely. • The ATMOS S 61 Servant instruments does not contain any hazardous goods. ® • The component parts of the ATMOS S 61 Servant instruments must be disposed of correctly and the materials are to be ® separated carefully. -
Page 17: Notes On Emc
The ATMOS S 61 Servant instruments is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or ® user of the ATMOS S 61 Servant instruments should ensure that it is used in such an environment. ® Emissions Test... - Page 18 Compliance Level Electromagnetic Environment - Guidance Level Portable and mobile communications equipment Conducted RF IEC should be separated from the ATMOS S 61 Servant ® 61000-4-6 150 kHz to 80 MHz instruments incl. the cables by no less than the...
- Page 19 The customer or user of the ATMOS S 61 Servant instruments can help prevent electromagnetic interference by ® maintaining a minimum distance between portable and mobile RF Communications equipment and the ATMOS S 61 Servant ® instruments as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.
-
Page 20: Ludwig-Kegel-Straße
ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG Ludwig-Kegel-Straße 16 79853 Lenzkirch / Germany Phone: +49 7653 689-370 atmos@atmosmed.de www.atmosmed.com...