Montage - Danfoss AMV 610 Installation Manual

Installation Guide
DEUTSCH
Sicherheitshinweise
Um Verletzungen von Personen und
Schäden am Gerät zu vermeiden, ist diese
Anleitung vor der Montage unbedingt zu
beachten.
Montage, Inbetriebnahme und
Wartungsarbeiten dürfen nur von sach-
kundigen und autorisierten Personen
durchgeführt werden.
Vor Montage und Wartungsarbeiten am
Regler die Anlage
- drucklos machen
- abkühlen lassen
- entleeren und
- reinigen
Die Vorgaben des Anlagenherstellers und
Anlagenbetreibers sind zu beachten.
Abdeckung erst entfernen, wenn die
Stromversorgung komplett ausgeschaltet ist.
Entsorgungshinweise
Dieses Produkt sollte vor der
Entsorgung zerlegt und die
Einzelteile für die
Wiederverwertung nach
Materialtyp sortiert werden.
Beachten Sie stets die örtlichen
Entsorgungsbestimmungen.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der elektrische Stellantrieb wird in
Verbindung mit folgenden Ventilen einge-
setzt: VFG 2(21), VFG 25, VFU 2, VFGS 2, AFQM.
Einsatzgebiet ist die Temperaturregelung
von Wasser, Wasser-Glykol-Gemischen und
Dampf (AVDS) in Heizungs-, Fernheizungs-
und Kühlungsanlagen.
Übersicht Stellantriebe AMV(-H) 6..
610/30 613/33
Sicherheits-
-
funktion
Mechanische
-
Verstellung
Abmessungen, Gewichte ❶
Flansche:
Anschlussmasse nach EN 1092-2.
Ventiltypen für AMV(-H) 6..
Der elektrische Stellantrieb AMV(-H) 6..
kann auf die folgenden Ventile montiert
werden (siehe ❷).
10
DH-SMT/SI
AMV (-H) 610, 613, 633

Montage

Zulässige Einbaulagen ❸
① - DN 15-50 (T
Ventiltyp AFQM
- DN 15-80 (T
Ventiltypen VFG 2, VFG 21, VFG 25,
VFU 2
② - DN 15-250 (T
alle zulässigen Ventiltypen
- DN 65-125 (T
Ventiltyp AFQM
- DN 100-250 (T
Ventiltypen VFG 2, VFG 21, VFU 2
DN 15-250:
③
Ventiltyp VFGS 2 (Dampf).
Einbau Ventil ❹
1. Schmutzfänger vor dem Ventil einbauen.
2. Anlage vor dem Einbau des Ventils spülen.
3. Durchflussrichtung ① auf dem
Ventilgehäuse beachten.
Flansche ② in der Rohrleitung müssen
parallel, Dichtflächen sauber und
unbeschädigt sein.
4. Ventil einbauen.
5. Schrauben über Kreuz in 3 Stufen bis
zum maximalen Drehmoment anziehen.
Einbau Stellantrieb und Ventil
Vor dem Einbau ❻
1. Elektrischen Anschluss herstellen, siehe
nöchster Abschnitt.
2. Drehschalter auf Stellung "OPEN" ❻ ①
drehen, um die Antriebsstange ❻ ②
ganz einzufahren.
Ventile DN 150 - 250 ❺
Bei diesen Ventilen muss die Antriebsstange
in die Ventilstange eingeschraubt werden.
Den Ventilen beigefügte
Montageanleitungen beachten.
(-H )613/33
Ventile DN 15 - 125 ❻
+ +
1. Elektrischen Anschluss vornehmen,
- +
siehe elektrische Anschlusspläne ❿.
2. Drehschalter auf Stellung "OPEN" ①
drehen, dadurch die Antriebsstange ②
ganz einfahren.
3. Drehschalter auf Stellung "STOP" drehen.
4. Stellantrieb am Ventil ansetzen und
ausrichten.
5. Überwurfmutter ③ anziehen,
Anzugsmoment 100 Nm.
Isolierung ❼
< 120 C):
o
max
-
< 120 C):
o
max
> 120 C)
o
max
< 120 C):
o
max
-
< 120 C):
o
max
VI.AA.T2.3K
Demontage (Ventil/Stellantrieb) ❽
Gefahr
Verletzungsgefahr durch Dampf oder
Heißwasser! ①
Ventil ist ohne Antrieb offen ①,
Abdichtung ② befindet sich im Antrieb.
Vor Demontage Anlage unbedingt
drucklos machen.
Demontage in umgekehrter Reihenfolge
der Montage durchführen.
Elektrischer Anschluss
GEFAHR DURCH
STROMSCHLAG!
Bei unsachgemäßer Handhabung besteht
Lebens- oder Verletzungsgefahr!
Vor dem Anschluss der Leitungen unbedingt
Spannungsversorgung abschalten.
Durchführung des elektrischen
Anschlusses nur durch Elektrofachkraft.
Deckel abnehmen, um auf elektrisches
Anschlussfeld zugreifen zu können.
Deckel abnehmen ❾
1. Schlitzschraube am Drehschalter
① lösen, Drehschalter abziehen.
2. Schraube ② herausdrehen und
Deckel ③ abnehmen.
Anschluss
Nach Entfernen des Deckels Leitungen
anschließen (siehe Anschlussplan)
① Anschluss für:
STB - Sicherheitstemperaturbegrenzer
STW - Sicherheitstemperaturwächter
SDB - Sicherheitsdruckbegrenzer
Vor Montage des Deckels Einstellungen
am Stellantrieb vornehmen, siehe nöchster
Abschnitt.
Vor dem Anschluss unbedingt die Brücke
❿① entfernen - nur die Typen AMV (-H)
613, 633 mit Sicherheitsfunktion.
Einstellung der Endlagen
Nach Montage der Ventile und des
Stellantriebs müssen die Endlagen "Ventil
AUF" und "Ventil ZU" eingestellt werden.
Voraussetzungen:
• Der Stellantrieb ist auf das Ventil montiert.
• Der elektrischen Anschluss wurde
vorgenommen.
Danfoss Heating
❿: