Danfoss AMV 610 Installation Manual page 15

Installation Guide
Réglages standards impératifs pour une
régulation normale.
Commande manuelle mécanique ⓯
(uniquement pour moteurs AMV 610, AMV-H 613)
Lors d'une coupure de l'alimentation ou
lors d'une perturbation, la vanne peut être
ouverte ou fermée manuellement.
Procédure :
1. Tourner le bouton rotatif sur position
« CLOSE » ①.
2. Desserrer la vis de sécurité ②.
3. Rétracter la tige du moteur ③ à l'aide
d'une clé à griffes (accessoire).
VFG..., AFQ s'ouvre ④
VFU2 se ferme ④
4. Descendre la tige du moteur ⑤ à l'aide
d'une clé à griffes (accessoire).
VFG..., AFQ se ferme ⑥
VFU2 s'ouvre ⑥
Avant de commuter dans le mode de
fonctionnement automatique (AUTO),
impérativement serrer l'écrou de réglage
⑤ jusqu'en butée.
Serrer la vis de sécurité ⑦.
En cas de non-respect, la vanne ne peut
pas être fermée (VFU ... ouverte).
Danfoss Heating
AMV (-H) 610, 613, 633
Traduction:
❶
avec rallonge de corps (with body extension)
❷
Type de vanne (Valve type)
Fluide (Medium)
T max fluide (T max Medium)
Eau chaude (Hot water)
Vapeur (Steam)
❻
Ouvrir (OPEN)
Arrêter (STOP)
Auto (AUTO)
Arrêter (STOP)
Fermer (CLOSE)
❿
Course de la vanne (Ventilhub)
Régulateur extérieur (Externe Regelung)
Contacts de limite pour la position « OPEN »
(Kontakte für Stellung "OPEN" beschränen)
Contacts de limite pour la position « CLOSE »
(Kontakte für Stellung "CLOSE" beschränen)
Limiteur de pression de sécurité
(Sicherheitsdruckbegrenzer)
Limiteur de température de sécurité
(Sicherheitstemperaturbegrenzer)
Alimentation (Spannungsversorgung)
Bouton manuel (Handschalter)
Ouvrir (Öffnen)
Fermer (Schließen)
Auto (Auto)
VI.AA.T2.3K
15 15
DH-SMT/SI