Emerson AMS User Manual page 72

Product certifications
July 2020
Note
The markings that appear on the monitor housing determine whether a device is suitable
for operation in a specific hazardous location. This further requires that the monitor is
operated in accordance with the installation drawings provided with the unit.
Conditions d'utilisation sûre:
1. Ne doit être alimenté que par une cellule primaire au lithium de taille C de type
2. Paramètres d'entité de terminal HART:
3. L'appareil ne peut être configuré à l'aide des terminaux HART que par des
4. Dans certaines circonstances extrêmes, les pièces non métalliques incorporées dans
5. L'appareil doit être installé sur un cadre métallique mis à la terre.
Warnings:
1. Care should be taken to protect this device from impact or abrasion if located in a
2. Substitution of components may impair intrinsic safety.
3. The battery may present a potential electrostatic ignition hazard. Use Caution when
Avertissements:
1. Des précautions doivent être prises pour le protéger des chocs ou de l'abrasion s'il
2. La substitution de composants peut compromettre la sécurité intrinsèque.
3. La batterie peut présenter un risque potentiel d'allumage électrostatique. Soyez
List of Standards:
IEC:
IEC 60079-0 7th Edition, December 2017
IEC 60079-11 6th Edition, June 2011
ATEX:
EN IEC 60079-0:2018
EN 60079-11:2012
72
TL-4920/VE fabriquée par Tadiran ou Emerson Part Number A0702PPU.
Uo = 5.84 V, Io = 116 mA, Po = 329 mW, Co = 0.1 µF, Lo = 5 mH;
Ui = 5.27 V, Ii = 5 mA, Pi = 6.6 mW, Ci = 13 µF, Li = 0.022 mH
communicateurs de terrain 375, 475 ou TREX.
le boîtier de cet équipement peuvent générer un niveau de décharge
électrostatique capable d'allumage. Par conséquent, l'équipement ne doit pas être
installé dans un endroit où les conditions externes conduisent à l'accumulation de
charges électrostatiques sur de telles surfaces. De plus, l'équipement ne doit être
nettoyé qu'avec un chiffon humide.
zone 0 environment.
replacing the battery.
est situé dans un environnement de zone 0.
prudent lors du remplacement de la batterie.
User Guide
MHM-97927-PBF
MHM-97927-PBF, DRAFT