D -Mantenimiento; D1.Mantenimiento; D2.Protecciones Internas De La Maquina; D - Instandhaltung - Air Liquide OERLIKON CITOTIG 200 AC/DC Safety Instructions For Operation And Maintenance

Table of Contents

Advertisement

ES
D – MANTENIMIENTO

D1.MANTENIMIENTO

A pesar de la robustez del CITOTIG 200 AC/ DC, la conservación del generador en
buen estado exige un mínimo de mantenimiento.
La frecuencia de las operaciones de mantenimiento depende de las condiciones de
uso (local menos polvoriento, uso más o menos intensivo, etc.).
En promedio, las operaciones antes citadas pueden ser realizadas una o dos veces
por año.
Llevar a cabo el despolvoreo del aparato, de ser posible, con una aspiradora o
mediante la aplicación de aire comprimido seco (después de purgar las tuberías y la
reserva)
Examinar las distintas conexiones. Verificar que estén bien ajustadas. Revisar con
cuidado el estado de los bornes secundarios en los cuales se conectan los cables de
soldadura. Es fundamental que estos bornes estén correctamente ajustados para
garantizar un buen contacto eléctrico y evitar un sobrecalentamiento de las
conexiones.
Antes de cada puesta en marcha o en caso de avería, verifique:
la conexión de red
la conexión de gas
la presencia de la pinza de masa en la pieza por soldar
el estado de la antorcha y de su equipo.
CUIDADO:
Los ventiladores inactivos no están necesariamente averiados, ya
que son termoajustables.
D2.PROTECCIONES INTERNAS DE LA
MAQUINA
PROTECCIÓN EN CASO DE SOBRECALENTAMIENTO
El indicador amarillo de protección se enciende y la máquina
se detiene, si ésta se ha sobrecalentado.
La máquina puede sobrecalentar si ha funcionado durante
largo tiempo con una corriente superior
a 100 % del factor de funcionamiento o cuando la circulación
del aire de enfriamiento está bloqueada.
PROTECCIÓN CONTRA LAS TENSIONES EXCESIVAS EN
LA ALIMENTACIÓN PRINCIPAL
Si las tensiones excesivas en la alimentación principal son
importantes al punto
de dañar la máquina, la alimentación de la máquina se corta
de inmediato.
Si las tensiones excesivas son de corta duración, éstas se
manifiestan en forma de breves
cortes de corriente. El indicador ubicado en el panel que
señala una sobre o subtensión
se encenderá durante un largo periodo de sobretensión.
1.
LA PARTE MANTENIMIENTO ESTÁ DESTINADA A LOS
TÉCNICOS DE REPARACIÓN Y AL PERSONAL CUALIFICADO
TODAS LAS INTERVENCIONES FUERA DE LOS PUNTOS
CITADOS EN ESTE CAPITULO DEBEN SER EFECTUADAS POR
NUESTRO SERVICIO TÉCNICO.
Auch wenn es sich beim CITOTIG 200 AC/DC um ein sehr robustes Gerät handelt, ist
ein Minimum an Wartungsarbeiten notwendig, um es in einwandfreiem Zustand zu
erhalten.
Die Häufigkeit der Wartungsarbeiten ist von den Einsatzbedingungen abhängig
(Einsatz in wenig oder stark staubbelasteter Umgebung, mehr oder weniger intensive
Nutzung etc.)
Im Durchschnitt sollten die unten genannten Arbeiten ein oder zweimal pro Jahr
durchgeführt werden.
Gerät wenn möglich mit einem Staubsauger oder mit trockener Druckluft entstauben
(nach Ablassen der Leitungen und des Tanks).
Die verschiedenen Verbindungen prüfen. Prüfen, dass sie fest angezogen sind.
Insbesondere die Sekundärklemmen, an denen die Schweißkabel angeschlossen
werden, prüfen. Es ist wichtig, dass diese Anschlüsse fest angezogen sind, damit ein
einwandfreier elektrischer Kontakt gewährleistet ist und eine Erhitzung der
Verbindungen vermieden wird.
Bei jeder Inbetriebnahme und im Fall von Störungen zunächst folgende Punkte
überprüfen:
Netzanschluss
Gasanschluss
Vorhandensein der Masseklemme am zu schweißenden Werkstück
Zustand des Brenners und seiner Ausrüstung
ACHTUNG!
Ausgeschaltete Lüfter müssen nicht unbedingt defekt sein, da es
sich um thermisch auskuppelbare Lüfter handelt.
D2. INTERNE
SCHUTZVORRICHTUNGEN DES
GERÄTS
ÜBERHITZUNGSSCHUTZ
Bei Überhitzung des Geräts leuchtet die gelbe
Sicherheitsleuchte auf und das Gerät schaltet aus.
Zu einer Überhitzung des Geräts kann es kommen,
wenn es längere Zeit mit einem höheren Strom bei
100%iger Einschaltdauer betrieben wurde oder die
Zirkulation der Kühlluft unterbrochen ist.
ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ DER
HAUPTSTROMVERSORGUNG
Bei erheblichen Überspannungen in der
Hauptstromversorgung, die das Gerät beschädigen
können, wird die Stromversorgung des Geräts sofort
unterbrochen.
Kurzzeitige Überspannungen äußern sich durch kurze
Stromausfälle. Bei langandauernden Überspannungen
leuchtet die Anzeigeleuchte für Über- und
Unterspannung auf.
DER WARTUNGSTEIL IST FÜR DAS REPARATURPERSONAL
UND AUSGEBILDETE PERSONEN BESTIMMT.
ALLE AUSSER DEN IN DIESEM KAPITEL GENANNTEN
ARBEITEN MÜSSEN DURCH UNSEREN TECHNISCHEN
KUNDENDIENST VORGENOMMEN WERDEN
DE
D – INSTANDHALTUNG

D1. WARTUNG

35

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

W 000 262 996

Table of Contents