Upright AB46RT Operator's Manual page 18

Déploiement
de la flèche
1. Tout en enfonçant du pied l'interrupteur à pédale,
amener vers l'arrière le levier de commande de la
rallonge de flèche pour déployer la flèche, l'amener
vers l'avant pour escamoter la flèche. Relâcher le
levier de commande pour arrêter la manoeuvre de
déploiement/d'escamotage. Le déploiement de la
flèche fonctionnera à une vitesse constant; il n'est pas
nécessaire de régler la commande de vitesse des
fonctions.
Élévation du bras
en porte-à-faux
1. Régler le cadran de commande de vitesse à la position
désirée. Tourner le cadran dans le sens horaire pour
augmenter la vitesse et dans le sens antihoraire pour
la diminuer. À défaut de savoir quelle vitesse utiliser,
commencer par la marche lente; la vitesse peut être
augmentée pendant la manoeuvre.
2. Tout en enfonçant du pied l'interrupteur à pédale,
amener le levier de commande du bras en porte-à-faux
vers l'avant pour élever le bras en porte-à-faux, et
l'amener vers l'arrière pour abaisser le bras. Relâcher
le levier de commande pour arrêter la manoeuvre
d'élévation/d'abaissement.
Rotation de
la plate-forme
1. Régler le cadran de commande de vitesse à la position
désirée. Tourner le cadran dans le sens horaire pour
augmenter la vitesse et dans le sens antihoraire pour
la diminuer. À défaut de savoir quelle vitesse utiliser,
commencer par la marche lente; la vitesse peut être
augmentée pendant la manoeuvre.
2. Tout en enfonçant l'interrupteur à pédale, tourner le
bouton de commande de rotation de la plate-forme
dans le sens antihoraire, pour commander la rotation
vers la gauche, ou dans le sens horaire, pour comman-
der la rotation vers la droite. Relâcher le bouton de
commande pour arrêter la manoeuvre de rotation.
FONCTIONNEMENT DE SECOURS
En cas de panne des fonctions alimentées à l'électricité, il
est possible d'abaisser manuellement le dispositif d'éléva-
tion en observant la marche à suivre ci-après.
NE JAMAIS descendre du dispositif d'élévation en
position élevée. Si les commandes ne répondent
pas, demander à quelqu'un se trouvant au sol
d'abaisser le bras articulé à flèche manuellement.
Abaissement du dispositif
d'élévation
1. Ouvrir le couvercle du module hydraulique (à l'opposé
du revolver, à partir du tableau de commande monté
sur le châssis).
2. Enlever le fil de retenue en boucle du levier de pompe
à bras, puis déployer la poignée vers le haut pour
accroître l'effet de levier.
3. Actionner la commande manuelle prioritaire (bouton
moleté) sur la soupape appropriée (voir figure 4).
Enfoncer pour abaisser/déployer; tirer pour élever/
rentrer, au besoin.
4. Tout en maintenant la soupape appropriée en position,
« pomper » la poignée de haut en bas jusqu'à ce que
cette section du dispositif d'élévation soit abaissée/
escamotée.
5. Répéter au besoin, en actionnant chaque soupape
jusqu'à ce que le dispositif d'élévation soit complète-
ment abaissé.
Nota : Le fait d'actionner la pompe manuelle déclenche
l'ouverture d'une vanne de répartition, qui met ainsi
hors service les commandes normales. Cette vanne
demeurera ouverture jusqu'à ce que la pression soit
purgée. Après avoir utiliser toute fonction en action-
nant la pompe manuelle, faire cycler la soupape du
circuit de commande du bras en porte-à-faux alterna-
tivement 6 fois afin de purger la pression.
Pompe à bras
de secours
Soupape du
bras articulé de
soulèvement
Soupape de la
rallonge de
flèche
Soupape de
la flèche
Soupape
du bras en
porte-en-
faux
Figure 4 : Utilisation de la commande de secours
Rotation du revolver
1. Pour faire tourner le revolver manuellement, enlever
la manivelle du revolver de l'intérieur du carter du
revolver, côté tableau de commande.
2. Régler la direction du cliquet sur la manivelle du
revolver.
3. Placer la douille de la clé sur l'ergot à fût à six pans de
la boîte d'engrenages du carter.
4. Tourner la clé dans le sens horaire pour faire tourner le
revolver dans le sens antihoraire, et tourner la clé dans
le sens antihoraire pour faire tourner le revolver dans
le sens horaire.
18