Clatronic DVD 552 HC Instructions For Use Manual page 54

DVD 552 HC - H 21.03.2003 8:59 Uhr
A menünyelv változtatásához nyomja meg az » « OSD-
SPRACHE gombot!
GENERAL PAGE
TV DISPLAY
VIDEO OUT
OSD LANG
MAIN PAGE
Nyomja meg a 21 jelű » « gombot, és a » / « gom-
bokkal emelje ki a kívánt nyelvet! Erősítse meg a
választást a 21 jelű »ENTER« gombbal!
A menü eltüntetéséhez nyomja meg a 20 jelű »SETUP«
gombot!.
Au videokimenet beállítása (VIDEO OUT):
(Ugyanúgy kell eljárni, mint a menünyelv beállításakor;
a készüléknek bekapcsolt állapotban és DVD-üzemben
kell lennie).
- Nyomja meg a »SETUP« 20 gombot, és megjelenik
a képernyőn a SETUP MENU-MAIN PAGE. Az GE-
NERAL PAGE sor van kijelölve.
- A 21 jelű »ENTER« gomb megnyomására
megjelenik az GENERAL PAGE menü.
- A 21 jelű » « gombbal válassza a AUDIO OUT-ot!
- Nyomja meg a » « gombot!
TV DISPLAY
VIDEO OUT
OSD LANG
MAIN PAGE
- A 21 jelű » / « gombokkal válassza a audiokime-
netet.
- Megerősítésül nyomja meg a 21 jelű »ENTER«
gombot!
- A 20 jelű »SETUP« gombbal tüntesse el a menüt a
képernyőről!
A rádióadók beállítása
és memóriába táplálása
Kapcsolja be a készüléket a »POWER« 6 STANDBY-
kapcsolóval! A 28 jelű »TUNER« vagy a 13 jelű
»SOURCE« gombbal kapcsoljon rádió-üzemre, és
válassza a kívánt frekvenciatartományt (FM vagy AM)!
FM (URH)
AM (középhullám)
Tartsa az egyik 24 jelű »TUNING +/ -« gombot
mindaddig lenyomva, míg az 10 jelű kijelzőegységben
automatikusan meg nem változik a frekvencia.
A folyamatos keresés leáll, ha vételre érdemes adót ért
el, egyidejűleg optikailag beáll az adóállomás, és
megjelenik a kijelzése. Amikor RDS jelet sugároznak,
az adó neve megjelenik a kijelzőn.
54
Seite 54
GERMAN
ENGLISH
FRENCH
ITALIAN
SPANISH
GENERAL PAGE
S-VIDEO
SCART
87,5 MHz – 108,0 MHz
522 kHz – 1620 kHz
Az adó memóriába tápláláshoz nyomja meg a 41 jelű
»MEMORY« gombot!.
A 23 jelű »PRESET +/ -« gombokkal vagy a számmal
jelölt gombokkal (19) állítsa be a kívánt műsorhelyet!
Megerősítésül nyomja meg még egyszer a 41 jelű
»MEMORY« gombot!
További műsorok betáplálásához ismételje meg ugya-
nezeket a kezelési lépéseket!
Figyelmeztetések:
- Ha a »MEMORY« gomb megnyomása után 5
másodpercen keresztül egyik gombot sem nyomják
meg, a készülék automatikusan visszakapcsol a
rendes frekvenciakijelzésre.
- A gyengébb jelet sugárzó adókat a 24 jelű
»TUNING +/ -« gombok ismételt megérintésével
állíthatja be.
Rádióhallgatás
Kapcsolja be a készüléket a »POWER« 6 STANDBY-
kapcsolóval! A »TUNER« (28) vagy a »SOURCE« (13)
gombbal kapcsoljon rádió-üzembe, és válassza a
kívánt frekvenciatartományt (FM vagy AM)!
Az előzetesen memóriába táplált műsorhelyek a szám-
mal jelölt (19) vagy a 23 jelű »PRESET +/ -« gombok-
kal választhatók. A be nem táplált adókat a 24 jelű
»TUNING +/ -« gombokkal lehet beállítani.
A 39 jelű »ST/MO« gombbal lehet a sztereó és mono
vétel között átkapcsolni. Rossz vétel esetén azt tanác-
soljuk, hogy MONO-ra kapcsoljon.
A 34 jelű »DISPLAY« gomb nyomogatásával lehet
adónevek, műsortípus és adófrekvencia között átkapc-
solni.
nyomja meg többször a DISPLAY-gombot!