Clatronic DVD 552 HC Instructions For Use Manual page 30

DVD 552 HC - GB 21.03.2003 8:58 Uhr
Connecting to a television via VIDEO-(48) or via the
S-VIDEO-socket (47):
Use the yellow cinch cable to connect the video socket
»VIDEO OUT« 48 to the corresponding VIDEO IN socket
of the television set, or connect your television set via an
S-VHS input. To do this, connect the S-VHS video socket
»S-VIDEO-OUT« 47 to the S-VHS input on the television
set. You can purchase the cable required at your local sto-
re.
If you also want to hear the sound from the DVD receiver
over the speakers on your television then an AUDIO
connection is also required when connecting the video
sockets. To do this, connect the »AUDIO OUT« 51
sockets with the red/white cinch cable to the correspon-
ding AUDIO IN sockets of your television. When doing so,
make sure that you maintain the correct polarity (red =
right R, white = left L).
Connecting additional units
The DVD receiver is equipped with digital and analog out-
puts and inputs. This means that you have many possibili-
ties for connecting external devices.
30
Seite 30
Connecting to the digital outputs:
Warning: A digital audio signal is only available at these
sockets when the CD being played contains the appropri-
ate digital information.
Connecting to a digital multi channel A/V receiver or
to a digital 5.1 amplifier:
This connection type offers the best sound quality. A digi-
tal multi-channel A/V receiver (e.g.. MPEG 2 multi chan-
nel, Dolby Digital etc.)is required. To do this, connect the
»COAXIAL OUT« 53 digital output socket at the rear of
the device to the corresponding DIGITAL AUDIO IN digi-
tal input then connect this to the »OPTICAL OUT« 53
socket. The required connection cable can be obtained
from your local shop.
Connecting a Digital Audio Recorder (DAT):
Via the digital outputs 53, you can copy CDs to DAT
cassettes or to a CD recorder without any loss of quality.
To do this, connect the »COAXIAL OUT« 53 digital audio
socket to the DIGITAL IN input socket at the digital recor-
der. If the digital recorder has an optical input then
connect this to the »OPTICAL OUT« 53 socket. The re-
quired connection cable is available form your local store.
Connecting analog playback devices:
You can also listen to the sound from other playback ap-
pliances such as a stereo television, stereo video recor-
der, CD placer, DVD placer or satellite receiver over the
speakers of the surround systems by connecting these to
the »AUDIO IN« 52 sockets. To do this, connect the
sound output sockets (AUDIO OUT) or SCART) of the ap-
propriate device to the sound inputs AUDIO IN »AUX1«
or »AUX 2« 52. These inputs are identical and can be
used as required. Their designations are only used in or-
der for easier differentiation when switching on the sound
source. The required connection cable and adapters are
available from your local store.
Warning:
– Make sure that you maintain the correct polarity
– To playback, the corresponding source »SOURCE«
Headphone connection
The socket »PHONES« 11 is for all commercially availa-
ble headphones equipped with a 6.3 mm jack. For other
jacks, use an adapter (available from specialised
dealers).
Notes:
– The connected speakers are switched off when using
– When plugging in the jack, the system automatically
– The following message appears for a short time when
(red = right R, white = left L)..
13 or »AUX« 28 must be switched to the respective
sound source using »AUX 1« or »AUX 2«.
the headphones.
switches over to STEREO.
plugging in the headphone jack: