EMS AIR-FLOW MASTER Perio Operation Instructions Manual page 7

PERIO-FLOW system (optional)
This product must only be used by a qualified and trained personnel (dentist
or dental hygienist).
This product should only be used with powders supplied by EMS for a
subgingival application.
This product remove the subgingival biofilm during periodic periodontal
treatments. Its long fine nozzle was specifically developed for easy access
inside the periodontal pocket.
For further details concerning the treatments, please refer to the instruction
which are supplied with your AIR-FLOW or PERIO-FLOW systems. Please
do not hesitate to contact your local EMS dealer for further information.
The instructions in this manual cover the combined use of an
AIR-FLOW handpiece and a PERIO-FLOW handpiece. Please refer only
to instructions related to AIR-FLOW handpiece when a PERIO-FLOW
handpiece is not present.
Contra-indications:
Please refer to operation instructions of the related system.
FB-580_CN_rev_B_01_Not Util AIR-FLOW MASTER.indd 7
PERIO-FLOW 系统（可选 ）
只有具有资质并经过培训的人员才能使用本产品（牙医或牙科护士）。
本产品仅可配合 EMS 提供的牙粉用于龈下应用。
在定期的牙周治疗过程中，本产品可清除龈下菌膜。 其细长喷嘴经过专门
设计，可方便地进入牙周袋内部。
有关治疗方面的详细信息，请参阅 AIR-FLOW 或 PERIO-FLOW 系统附带
的说明。 请随时联系当地 EMS 经销商了解详情。
本手册中的说明涵盖 AIR-FLOW 洁牙手柄和 PERIO-FLOW 洁牙
手柄的结合使用。 如果不存在 PERIO-FLOW 洁牙手柄，请仅参考关于
AIR-FLOW 洁牙手柄的说明。
禁忌症：
请参阅相关系统的使用说明书。
13.10.2017 09:57:30