ConvaTec neria guard Instructions For Use Manual page 4

en Date of Manufacture YYYY-MM-DD
es Fecha del fabricante AAAA-MM-DD
Date de fabrication AAAA-MM-JJ
fr
de Herstellungsdatum JJJJ-MM-TT
Data di produzione AAAA-MM-GG
it
tr Üretim Tarihi YYYY-AA-GG
nl Datum van fabricage JJJJ-MM-DD
Produktionsdato ÅÅÅÅ-MM-DD
da
‫تاريخ التصنيع: يوم-شهر-سنة‬
ar
Produksjonsdato ÅÅÅÅ-MM-DD
no
sv Tillverkningsdatum ÅÅÅÅ-MM-DD
製造日 YYYY-MM-DD
jp
el Ημερομηνία κατασκευαστή ΕΕΕΕ-ΜΜ-ΗΗ
Datum výroby RRRR-MM-DD
cs
Valmistuspäivämäärä VVVV-KK-PP
fi
Data produkcji RRRR-MM-DD
pl
Datum proizvodnje GGGG-MM-DD
hr
pt Data de fabrico AAAA-MM-DD
he DD-MM-YYYY ‫תאריך הייצור‬
lv Izgatavošanas datums GGGG-MM-DD
en Global Trade Item Number
es Número de artículo de comercio mundial
Code article international (GTIN)
fr
de Globale Artikelnummer
Codice GTIN (Global Trade Item Number)
it
tr Global Ticari Öğe Numarası
nl Global Trade Item Number
Globalt handelsvarenummer
da
‫رقم الصنف التجاري العالمي‬
ar
Globalt handelsartikkelnummer
no
sv Globalt handelsnummer
国際取引商品番号
jp
el Αριθμός παγκόσμιου εμπορικού στοιχείου
Globální číslo obchodní položky
cs
Kansainvälinen kauppatavaranumero
fi
Globalny Numer Jednostki Handlowej
pl
Globalni broj trgovačke jedinice
hr
pt Número de item de comércio global
he ‫מספר פריט סחר עולמי‬
lv Globālās tirdzniecības preces numurs
en Do not use if package is damaged
es No utilizar si el embalaje presenta daños
Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
fr
de Nicht verwenden, wenn Verpackung beschädigt
Non utilizzare se la confezione è danneggiata
it
tr Ambalaj hasarlıysa kullanmayınız
nl Niet gebruiken als de verpakking beschadigd is
Må ikke bruges, hvis emballagen er beskadiget
da
‫ال تستخدم المنتج إذا كانت العبوة تالفة‬
ar
Må ikke brukes hvis pakningen er skadet
no
sv Använd inte om förpackningen är skadad
パッケージに損傷がある場合は使用しないでください
jp
el Μη χρησιμοποιείτε εάν η συσκευασία έχει
καταστραφεί
cs Nepoužívejte, pokud je balení poškozeno
fi Ei saa käyttää, jos pakkaus on vaurioitunut
pl Nie używać, jeśli opakowanie jest uszkodzone
Nemojte upotrebljavati ako je ambalaža oštećena
hr
Não utilizar se a embalagem estiver danificada
pt
‫אין להשתמש אם החבילה פגומה‬
he
lv Nelietot, ja iepakojums ir bojāts
en Keep away from sunlight
es No exponer a la luz solar
Conserver à l'abri de la lumière du soleil
fr
de Vor Sonnenlicht schützen
Tenere lontano dalla luce del sole
it
tr Güneş ışığından uzak tutunuz
nl Uit de buurt van zonlicht houden
Skal holdes væk fra sollys
da
‫احفظ المنتج بعي د ًا عن ضوء الشمس‬
ar
Skal ikke utsettes for sollys
no
sv Förvara skyddat mot solljus
直射日光を避けて保管してください
jp
el Κρατήστε μακριά από το φως του ήλιου
Chraňte před slunečním světlem
cs
Suojattava auringonvalolta
fi
Chronić przed dostępem słonecznych
pl
Držite podalje od sunčeve svjetlosti
hr
pt Proteger da luz solar
he ‫יש להרחיק מאור השמש‬
lv Neturēt tiešos saules staros
4