Advertisement
Non tenere il motore avviato senza
bisogno. Partire subito.
Avviso!
Prima di iniziare la marcia verificate,
con il motore spento, che la catena sia
tesa.
L'inadempimento di quest'osservazione
può arrecare danni gravi al veicolo e al
conducente.
Do not keep the engine running
unnecessarily. Start when you
need to go.
0 0
Warning!
Before you start the engine make sure
the chain is taut while the engine is
stationary.
Failure to do this could cause serious
damage to the vehicle and serious
injury to the rider.
Avviamento del motore • Starting the engine
Anlassen des Motors
Lassen Sie den Motor nicht unnötig
laufen. Fahren Sie sofort los.
Warnung!
0 0
Vor Fahrtantritt ist zu überprüfen, ob die
Kette bei ausgestelltem Motor gespannt
ist.
Die Nichtbeachtung dieses Hinweises
kann zu schweren Schäden am Motorrad
und Verletzungen des Fahrers Führen.
0 0
37
Advertisement
