Advertisement
Available languages
Available languages
хипотония, алергична реакция към контраст или
лекарство, потискане или спиране на дишането, сърдечна
аритмия или сърдечен арест.
Усложненията, свързани с екстракцията на камъни с
кошничка включват, но не са ограничени до: заклещване
на камъка, локализирано възпаление, некроза вследствие
на натиск.
ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ
Трябва да има на разположение клещи-резачки за тел,
когато използвате това изделие.
Трябва да се направи оценка на размера на камъка
и ампуларното отвърстие, за да се определи
необходимостта от сфинктеротомия преди процедурата.
Трябва да се измери дължината на интрамуралния сегмент,
преди да се определи целесъобразността на механичната
литотрипсия. В случай, че се изисква сфинктеротомия,
трябва да се спазват всички подходящи предпазни мерки,
предупреждения и противопоказания.
Възможността за повторна употреба на изделието
зависи до голяма степен от грижите за него от страна на
потребителя. Факторите, от които зависи удължаването
на живота на това изделие включват, но не са ограничени
до: внимателно почистване, като се спазват инструкциите,
включени в тази книжка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Това изделие се доставя нестерилно и може да се използва
многократно, ако целостта му е запазена.
Да не се използва, ако опаковката при получаване
е отворена или повредена. Проверявайте изделието
визуално, като внимавате особено много за наличие на
прегъвания, огъвания и разкъсвания. Да не се използва,
ако се открие аномалия, която би нарушила нормалното
работно състояние. За да получите разрешение за
връщане, моля, уведомете Cook.
Поради механичния натиск, генериран при употреба на
това изделие, е възможна фрагментация на кошничката
в общия жлъчен канал, която може да изисква
хирургическа интервенция.
Изделието се препоръчва за употреба само с кошничките
за екстракция при литотрипсия на Cook.
Поради вариращия състав на жлъчните камъни, може
да не е възможно разтрошаване на камъка. Ако камъкът
не може бъде разтрошен, продължителната ротация
на дръжката може да причини скъсване на телта на
кошничката, изискващо хирургическа интервенция.
Изделието съдържа никел, който може да причини
алергична реакция и други потенциални системни
усложнения, свързани с алергия към никел.
ПОДГОТОВКА НА СИСТЕМАТА
1. Прегледайте блокираща сглобка тип Luer на кабела
и дръжката за правилно прилягане.
2. Храповият механизъм на дръжката трябва да е свързан
добре, за да е възможна ротацията в една посока.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
АКО СЕ ИЗПОЛЗВА КАБЕЛ SLC
1. Вкарайте телта на кошничката и защитната обвивка
през мъжката блокираща сглобка тип Luer върху
дръжката за литотрипсия, а след това през отвора на
ротационния лост на дръжката. Предупреждение:
Не отстранявайте защитната обвивка от телта на
кошничката. В противен случай, това може да доведе
до фрагментация на кошничката и следователно да
изисква хирургическа интервенция.
2. Увийте телта и защитната обвивката няколко пъти около
лоста, за да ги фиксирате към лоста. (Вижте фиг. 1)
АКО СЕ ИЗПОЛЗВА КАБЕЛ TTCL
1. Вкарайте теловете на кошничката през мъжката
блокираща сглобка тип Luer върху дръжката за
литотрипсия, а след това през отвора на ротационния
лост на дръжката.
2. Увийте теловете на кошничката няколко пъти около
лоста, за да ги фиксирате към лоста. (Вижте фиг. 1)
РАЗТРОШАВАНЕ НА КАМЪК
1. За разтрошаване на камъка, упражнете натиск чрез
бавно въртене на дръжката. Забележка: Бавният,
постоянен натиск често е най-ефективният метод за
разтрошаване на камък. Внезапното отпускане на
натиска може да показва разтрошаване на камъка,
разкъсване на кошничката или загуба на камъка от
кошничката. Забележка: Дръжката може да се върти
само в една посока, ако храповият механизъм не
е освободен.
2. След разтрошаване на камъка, оценете необходимостта
от изваждане на разтрошения камък от канала.
3. Освободете храповия механизъм на дръжката на
литотриптера, за да извадите кошничката.
ПОЧИСТВАНЕ И ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ИЗДЕЛИЕТО
1. Слез завършване на процедурата, почистете и
пригответе дръжката за бъдеща употреба, като спазвате
следващите инструкциите за почистване. По време на
почистване проверявайте целостта и функцията
на изделието, за да определите целесъобразността на
повторна употреба. Да не се използва при наличие
на прегъвания, огъвания и разкъсвания. Изхвърлете
изделието съгласно указанията на болничното
заведение за биологично опасни медицински отпадъци.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ
ОБОРУДВАНЕ / КОНСУМАТИВИ
• Невлакнеста кърпа за еднократна употреба
• Четка с мек косъм
• Студена чешмяна вода
• Детергент с неутрално pH (т.е. Steris Prolystica и др.)
5
Advertisement
