Attaching Tail Light; Attaching Upper Hull - Tamiya M4 Sherman Manual

'IAMfYA
7-)L=l
tAEy.Dtil)
Attaching taillight
Anbringung des Bücklichts
lnstallation des feux arriöre
Sr*,
y,".
O yit
TS
L
*
t
\)
t I
X-
)
t.
4
1'
Liq\,ülü<r.5i*EL*t"
*Cement äiter anaching
lght
bulb with
taillight.
*Nach
dem
Anbnngen vön Glühbirre mit Rücklicht ve&lebeo,
*Col
er apras avo
r
iix6 I'ampoule dans
es
ielx
air Cre.
(
L)
-"L
414
\7- )r-4
t-')
Iail
light
Rücklicht
(L)
D3
Light unit
Lishl unit
412
I
NIAT
2.'
t"
t!A24
?
*'u,
g
MB3,'e"
t
(R)
/)
413
"Flttq
-.-.
Yry
,-r,
I
(-,t,
D14
?rs
5
,,,lr,.'ili.l
415
a
e
9
a
TS.5
fr)
-
+tx
tißaqxDftLJ
Attaching
upper hull
Anbau des Wannen-Oberteils
lnstallation
de
la
coque
sup6rieure
*
Laisser
lintenpleur
de T-05
ä
'eileneui
*I
a5'.4
t
ABt\trH\,
&
{.
tKeep
T-05 swiich outside.
ischalter
T-05 außen lassen.
* -
1
1'
1-
t
I'
A- +t t -
tl|ltiF
oza.
cN6^?tiä*q.
)tconnect light unitto
CN6
of MF
02.
*Die
Belelchllngseinhelt
mit
CNO
von
tconnecter
I'Lrnitö
d'€claimge ä la borne
cN6 de
l'.{F-02.
*+6fi1ßifa
)
+t
t
-t&MF
02ocN3^?rjä*t.
*Connect machine gun
connectorto CN3 of MF-02.
*Den
Stecker
lftd6
Mßch neng€wehmäCN3von
MF-02
veö
nden.
rtConnecterla mrldnleuseäla
bo.ne
CN3 oe
MF-02
*r:=--:r:. -.: -aa-,=i
aai
catvF-a) t.a+.iLi'{,
*Connecl
tLtret co.nectortothe
same color
connector
ot T-05,
*Den Stsker
iür
den
Tum mit dem gleichfarbigen Stecker von
T-05
*BEncher
leconnecteurd€ tou€lle
au
connecteorde
merne couleur
F/C
M4 SHEFMAN 105mm HOWITZEF