Descrição; Identificação; Description; Identification - Riello NexPolar Series Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

DESCRIÇÃO
NEXPOLAR
O produto é caraterizado por:
O controle DC-INVERTER de modulação PAM e PWM,
que permite ao compressor modular sua perfor-
mance continuamente de 30% até 120%, garantindo
padrões energéticos elevados a qualquer momento.
Caixa pré-pintada de chapa metálica.
Compressor rotatório ROTARY, para tamanho 4, e
TWIN ROTARY, para tamanhos 6-8-12-15, montado
em suporte antivibração e colocado em um com-
partimento especial.
Ventilador de velocidade variável controlado ele-
tronicamente, garantindo uma operação extre-
mamente silenciosa.
Permutador de calor de placa de aço inoxidável
AISI 316, lado do usuário, isolado com forro anti-
-condensação de célula fechado.
Permutador feito de tubos de cobre e aletas de
alumínio com persianas
Dispositivos de segurança como sensores, inter-
ruptores automáticos específicos
Módulo hidrónico integrado, fornecendo uma
instalação rápida com a ajuda de alguns compo-
nentes externos.
Controle eletrónico de microprocessador que re-
gula a operação.
Controle do clima.
Os aparelhos NEXPOLAR são utilizados para a produ-
ção de água refrigerada para ar condicionado, água
quente para aquecimento e água quente doméstica
para lares, unidades comerciais e similares e são
utilizados em conjunto com unidades terminais em
sistemas pequenos e médios..
Projetado para uso externo, os materiais emprega-
dos foram escolhidos para este requisito específico.
Identificação
Etiqueta técnica
A etiqueta técnica mostra todos os dados téc-
nicos e de desempenho do aparelho. Se perder,
peça uma cópia do Centro de Assistência Técni-
ca RIELLO.
A manipulação, remoção, falta de rótulos de
identificação ou qualquer outra coisa que não
permita a identificação segura do produto,
torna difícil qualquer operação de instalação e
manutenção.

DESCRIPTION

NEXPOLAR
The product is characterised by:
PAM and PWM modulation DC-INVERTER control,
which allows the compressor to modulate its
performance continuously from 30% up to 120%,
guaranteeing high energetic standards at any
moment.
Pre-painted sheet metal casing.
Revolving ROTARY compressor, for size 4, and TWIN
ROTARY, for sizes 6-8-12-15, mounted on antivi-
bration support and placed in a special compart-
ment.
Electronically controlled variable speed fan, en-
suring an extremely silent operation.
AISI 316 stainless steel plate heat exchanger, user
side, insulated with closed cell anti-condensa-
tion lining.
Exchanger made of copper pipes and louvered
aluminium fins
Safety devices like sensors, specific automatic
switches
Integrated hydronic module, providing a rapid
installation with the help of a few external com-
ponents.
Micro-processor electronic control regulating the
operation.
Climate control.
The NEXPOLAR appliances are used for the pro-
duction of refrigerated water for air conditioning,
hot water for heating and domestic hot water for
homes, commercial units and the like, and are used
together with terminal units on small and medium
systems.
Designed for outdoor use, the materials employed
have been chosen for this specific requirement.

Identification

Technical Tag
The technical label shows all the appliance's
technical and performance data. If it gets lost,
ask for a copy from the RIELLO Technical Assis-
tance Centre.
Tampering, removal, lack of identification la-
bels or anything else which does not permit
the safe identification of the product, makes
any installation and maintenance operation
difficult.
7
NexPolar