Caractéristiques Techniques - Grundfos MAGNA3 D Installation And Operating Instructions Manual

12. Caractéristiques techniques
Tension d'alimentation
1 x 115-230 V ± 10 %, 60 Hz*, PE. Vérifier que la tension d'ali-
mentation et la fréquence correspondent aux valeurs indiquées
sur la plaque signalétique.
* Tous les circulateurs MAGNA3 sont approuvés pour fonction-
ner à la fois sur 50 et 60 Hz.
Protection moteur
Le circulateur ne nécessite aucune protection moteur externe.
Indice de protection
Type 2.
Classe d'isolation
F.
Humidité relative
Maximum 95 %.
Température ambiante
+32 à +104 °F (0 à +40 °C).
Pendant le transport : -40 à 158 °C (-40 à 70 °F).
Température du liquide
En continu : +14 à +230 °F (-10 à +110 °C).
Circulateurs en acier inoxydable dans les installations d'eau
chaude sanitaire :
Dans les installations d'eau chaude sanitaire, il est recommandé
de garder une température de liquide inférieure à 149 °F (65 °C)
afin d'éviter le risque de précipitation de la chaux.
Pression de service
La pression d'aspiration réelle et la pression du cir-
culateur, lorsque celui-ci fonctionne contre une
vanne fermée, doivent être inférieures à la pression
de service maximale autorisée.
La pression de service maximale est indiquée sur la plaque
signalétique :
PN 12 : 175 psi (12 bar / 1.2 MPa).
Pression test
Les circulateurs peuvent résister aux pressions test mentionnées
dans la norme EN 60335-2-51. Voir ci-dessous.
• PN 12 : 175 psi (12 bar / 1.2 MPa).
En fonctionnement normal, ne pas utiliser le circulateur à des
pressions supérieures à celles indiquées sur la plaque signalé-
tique.
Le test de pression a été effectué avec de l'eau contenant des
additifs anti-corrosifs à une température de 68 °F (20 °C).
Pression d'entrée minimale
La pression d'aspiration minimale relative suivante doit être dis-
ponible à l'entrée du circulateur pendant le fonctionnement pour
éviter les bruits de cavitation et tout dommage aux roulements du
circulateur.
Les valeurs du tableau ci-dessous s'appliquent aux
circulateurs simples et doubles en fonctionnement
simple.
Température du liquide
MAGNA3 [167 °F
DN (75 °C)]
Pression d'admission [psi (bar)]
32-60/100 1.5 (0.10)
40-80/120/180 1.45 (0.10)
50-80 1.45 (0.10)
50-150 10.15 (0.70)
65-120/150 10.15 (0.70)
80-100 7.25 (0.50)
100-120 10.15 (0.70)
En cas de fonctionnement en cascade, la pression d'aspiration
relative nécessaire doit être augmentée de 1.45 psi (0.1 bar /
0.01 MPa) par rapport aux valeurs indiquées pour les circulateurs
simples ou doubles en fonctionnement simple.
Les pressions d'aspiration minimales relatives s'appliquent aux
circulateurs installés jusqu'à 984 pi (300 m) d'altitude. Pour toute
installation au-dessus de 984 pi (300 m) d'altitude, la pression
d'aspiration relative nécessaire doit être augmentée de 0.145 psi
(0.01 bar / 0.001 MPa) tous les 328 pi (100 m) d'altitude. Le circu-
lateur MAGNA3 est uniquement approuvé pour une altitude de
6560 pi (2000 mètres).
Niveau de pression sonore
Le niveau de pression sonore du circulateur dépend de la
consommation électrique. Les niveaux sont déterminés confor-
méments aux normes ISO 3745 et ISO 11203, méthode Q2.
Dimension du circulateur
32-60/100
40-80
50-80
40-120/180
50-150
65-120
65-150
80-100
100-120
[203 °F [230 °F
(95 °C)] (110 °C)]
5.0 (0.35) 14.5 (1.00)
7.25 (0.50) 14.50 (1.00)
5.80 (0.40) 14.50 (1.00)
17.40 (1.20) 24.66 (1.70)
17.40 (1.20) 24.66 (1.70)
14.50 (1.00) 21.76 (1.50)
17.40 (1.20) 24.66 (1.70)
Max. dB(A)
39
45
50
55
123