Grundfos MAGNA3 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Grundfos Manuals
  4. Accessories
  5. MAGNA3 25-100 (N)
  6. Instructions manual

Grundfos MAGNA3 Instructions Manual

Plug- and terminal-connected versions/sensor and sensor cable service kit
Hide thumbs Also See for MAGNA3:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
GRUNDFOS INSTRUCTIONS
MAGNA3
Plug- and terminal-connected versions /
Sensor and sensor cable
Service kit instructions

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAGNA3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Grundfos MAGNA3

Summary of Contents for Grundfos MAGNA3

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS MAGNA3 Plug- and terminal-connected versions / Sensor and sensor cable Service kit instructions...

  • Page 3: Table Of Contents

    English (GB) Service kit instructions CONTENTS Page Sensor with cable, plug connected versions 1.1 Dismantling 1.2 Assembly Sensor cable, plug-connected versions 2.1 Dismantling 2.2 Assembly Sensor with cable, terminal-connected versions 3.1 Dismantling 3.2 Assembly Sensor cable, terminal-connected versions 4.1 Dismantling 4.2 Assembly English (GB) Warning...
  • Page 4 Dansk (DK) Advarsel Læs sikkerhedsanvisningerne der blev leveret med produktet, før du foretager servicearbejde. Advarsel Brug altid et antistatisk servicesæt når du håndterer elektroniske komponenter. Dette forhindrer at komponenter beskadiges af statisk elektricitet. Se nedenstående figur. Når komponenten er ubeskyttet, skal den placeres på det antistatiske klæde.
  • Page 5 Español (ES) Advertencia Antes de comenzar el trabajo, lea las instrucciones de seguridad suministradas con el producto. Advertencia Utilice siempre un kit de servicio antiestático cuando maneje componentes electrónicos. Esto evitará que la electricidad estática pueda dañar las piezas. Véase la figura siguiente. Cuando esté...
  • Page 6 Nederlands (NL) Waarschuwing Lees de veiligheidsinstructies die bij het product meegeleverd zijn voordat u begint met servicewerkzaamheden. Waarschuwing Gebruik altijd een antistatische serviceset bij het hanteren van elektronische componenten. Dit voorkomt dat statische elektriciteit componenten beschadigt. Zie onderstaande afbeelding. Indien onbeschermd moet het component op de antistatische doek worden gelegd.
  • Page 7 Suomi (FI) Varoitus Lue tuotteen mukana toimitetut turvallisuusohjeet ennen huoltotöiden aloittamista. Varoitus Käytä aina antistaattista huoltosarjaa, kun käsittelet elektronisia komponentteja. Tämä estää staattisen sähkön aiheuttaman komponenttien vaurioitumisen. Katso alla olevaa kuvaa. Suojaamattomana komponentti on asetettava antistaattisen liinan päälle. Svenska (SE) Varning Läs de säkerhetsanvisningar som medföljer produkten innan servicearbetet inleds.

  • Page 10: Sensor With Cable, Plug Connected Versions

    1. Sensor with cable, plug connected versions 1.1 Dismantling DK: Demontering NL: Demontage DE: Demontage PT: Desmontagem GR: Αποσυναρμολόγηση RU: Демонтаж ES: Desmontaje FI: Purkaminen FR: Démontage SE: Demontering IT: Smontaggio Fig. 1...
  • Page 11 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 12 Fig. 4...
  • Page 13 Fig. 5...
  • Page 14 TX20 x 5 Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 15 Fig. 8 Fig. 9...
  • Page 16 Fig. 10 Fig. 11...

  • Page 17: Assembly

    1.2 Assembly DK: Montering NL: Montage DE: Montage PT: Montagem GR: Συναρμολόγηση RU: Подключение ES: Montaje FI: Kokoaminen FR: Montage SE: Montering IT: Montaggio Fig. 1...
  • Page 18 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 19 Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 20 TX20 x 5 Size Torque [Nm] Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 21 Fig. 8 Fig. 9...
  • Page 22 TX25 x 1 Size Torque [Nm] Fig. 10...

  • Page 23: Sensor Cable, Plug-Connected Versions

    2. Sensor cable, plug-connected versions 2.1 Dismantling DK: Demontering NL: Demontage DE: Demontage PT: Desmontagem GR: Αποσυναρμολόγηση RU: Демонтаж ES: Desmontaje FI: Purkaminen FR: Démontage SE: Demontering IT: Smontaggio Fig. 1...
  • Page 24 Fig. 2 TX20 x 5 Fig. 3...
  • Page 25 Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 26 Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 27 Fig. 8...

  • Page 28: Assembly

    2.2 Assembly DK: Montering NL: Montage DE: Montage PT: Montagem GR: Συναρμολόγηση RU: Подключение ES: Montaje FI: Kokoaminen FR: Montage SE: Montering IT: Montaggio Fig. 1...
  • Page 29 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 30 Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 31 TX20 x 5 Size Torque [Nm] Fig. 6 TX25 x 1 Size Torque [Nm] Fig. 7...
  • Page 32 Fig. 8...

  • Page 33: Sensor With Cable, Terminal-Connected Versions

    3. Sensor with cable, terminal-connected versions 3.1 Dismantling DK: Demontering NL: Demontage DE: Demontage PT: Desmontagem GR: Αποσυναρμολόγηση RU: Демонтаж ES: Desmontaje FI: Purkaminen FR: Démontage SE: Demontering IT: Smontaggio TX20 x 5 Fig. 1...
  • Page 34 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 35 Fig. 4 TX20 x 1 Fig. 5...
  • Page 36 Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 37 Fig. 8...
  • Page 38 Fig. 9...

  • Page 39: Assembly

    3.2 Assembly DK: Montering NL: Montage DE: Montage PT: Montagem GR: Συναρμολόγηση RU: Подключение ES: Montaje FI: Kokoaminen FR: Montage SE: Montering IT: Montaggio Fig. 1...
  • Page 40 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 41 Size Torque [Nm] TX20 x 1 Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 42 Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 43 TX20 x 5 Size Torque [Nm] Fig. 8...

  • Page 44: Sensor Cable, Terminal-Connected Versions

    4. Sensor cable, terminal-connected versions 4.1 Dismantling DK: Demontering NL: Demontage DE: Demontage PT: Desmontagem GR: Αποσυναρμολόγηση RU: Демонтаж ES: Desmontaje FI: Purkaminen FR: Démontage SE: Demontering IT: Smontaggio TX20 x 5 Fig. 1...
  • Page 45 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 46 Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 47 Fig. 6 Fig. 7...

  • Page 48: Assembly

    4.2 Assembly DK: Montering NL: Montage DE: Montage PT: Montagem GR: Συναρμολόγηση RU: Подключение ES: Montaje FI: Kokoaminen FR: Montage SE: Montering IT: Montaggio Fig. 1...
  • Page 49 Fig. 2 Fig. 3...
  • Page 50 Fig. 4 Fig. 5...
  • Page 51 TX20 x 5 Size Torque [Nm] Fig. 6...
  • Page 54 Argentina China Germany Bombas GRUNDFOS de GRUNDFOS Pumps GRUNDFOS GMBH Argentina S.A. (Shanghai) Co. Ltd. Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 Phone: +54-3327 414 444 Phone: +86-021-612 252 22 e-mail: infoservice@grund- Telefax: +54-3327 411 111 Telefax: +86-021-612 253 fos.de Service in Deutschland:...
  • Page 55 Telefax: +386 1 568 0619 Telefax: +31-88-478 6332 s U.S.A. South Africa New Zealand GRUNDFOS Pumps Corpo- GRUNDFOS (PTY) LTD GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. ration Phone: (+27) 11 579 4800 Phone: +64-9-415 3240 Phone: +1-913-227-3400 Fax: (+27) 11 455 6066 Telefax: +64-9-415 3250...
  • Page 56 98189617 0813 ECM: 1119982 www.grundfos.com www.grundfos.com...

Table of Contents